2006 Awards for Planning Excellence Recipients
Category of Social Planning / La catégorie Planification sociale
Traditional Burial Grounds/Fort Edmonton Cemetery
City of Edmonton - Planning and Development Department, Edmonton, AB
submitted by / présenté par Larry Benowski, Robert Caldwell, Duncan Fraser, Kulbir Singh, David Schneider, Dean Wray, and Alan Parsons of Gray Scott Consulting
Category of Environmental Planning / La catégorie Urbanisme environnemental
Focus on Our Enviroment, York Region's State of the Environment Report 2005
Regional Municipality of York, On
submitted by / présenté par Dr. K. Helena Jaczek, Bryan Tuckey MCIP, RPP, Diane Bladek-Willett, John B. Waller MCIP, RPP, Carolyn Pigeau, Laura Atkins-Paul, Joanna Kidd, Adrian Hall and Kimberly Gray
Category of Neighbourhood Planning / La catégorie Planification de quartier
Old North End Community Action Plan: Saint John - Planning Charette
Cities and Environment Unit, Dalhouise University, NS
submitted by / présenté par The ONE Change, Canada Mortgage & Housing Corporation, Cities & Environment Unit
Category of Transportation and Infrastructure / La catégorie Transport et infrastucture
Parachèvement de l’autoroute 30 de l’autoroute 15 à l’échangeur Jean-Leman à Candiac.
Étude d’impact sur l’environnement.
Transport Québec
submitted by / présenté par Bernard McCann
Category of Rural/Small Town Planning / La catégorie Aménagement rural/des petites municipalités
Rural Planning, Livestock Production and Models for Conflict Resolution
University of Guelph, Guelph, Ontario
submitted by / présenté par Wayne Caldwell, Jennifer Ball and Alicia Evans
Category of Economic Development / La catégorie Développement économique
Business Competitiveness in the GTA: Why Toronto is Losing Ground
Canadian Urban Institute and Harris Consulting, Toronto, Ontario
submitted by / présenté par Glenn R. Miller, FCIP, RPP, Brent Gilmour, M.Sc.Pl. Philippa Campsie, M.Sc.Pl., Aaron Heppleston, BA (Hon.) Gordon Harris, MCIP and Jonathan Tinney, M.Sc.Pl.
Category of Housing / La catégorie Résidentiel
Railway Land Blocks 32 and 36 Development Strategy
submitted by / présenté par du Toit Allsopp Hillier / du Toit Architects Limited N. Barry Lyon Consultants Limited, Catharine Nasmith Architect, Archaeological Services Inc., Halsall Associates, BA Group, Marshall Macklin Monaghan, Decommissioning Consulting Services Limited, Centre for Landscape Research
Category of Reurbanisation / La catégorie Réurbanisation
Reconversion de L'Imperial - Montréal
Groupe Cardinal Hardy
submitted by / présenté par Michel Hardy, Aurèle Cardinal, Guy Pelletier, Josée Bérubé, Jonathan Sigler et Jacques Vincent
Category of Urban Design / La catégorie Design urbain
Maquette virtuelle Montéal 2025
Ville de Montréal, QC
submitted by / présenté par Pierre Sainte-Marie et Luc Gagnon
Category of Downtown Planning / La catégorie Planification d'un centre-ville
Canada's Capital Core Area Sector Plan
National Capital Commission, Urban Strategies Inc.
submitted by / présenté par François Lapointe, Pierre Dubé, Lori Thornton, Michel Céré, Cyndi Rottenberg-Walker, George Dark, Éric Turcotte, Andrew Goodyear