Marta Farevaag est partenaire chez Phillips Farevaag Smallenberg, une firme de consultation en urbanisme, design urbain et architecture de paysage établie à Vancouver, dont plusieurs projets ont remporté des prix tant au Canada qu'à l'étranger. En tant qu'urbaniste au sein de son équipe, Marta intervient dans plusieurs projets multidisciplinaires de conception urbaine, en jouant aussi à l'occasion un rôle au niveau des consultations communautaires et des communications. Ses champs d'expertise incluent notamment les plans directeurs pour le développement de parcs d'envergure ainsi que de campus universitaires, les projets de rénovation riverains et dans les centres-villes, l'aménagement paysager de sites culturels et patrimoniaux, de même que les stratégies dans le domaine public. 
 
Marta s'est impliquée activement dans divers dossiers en urbanisme, notamment à titre de directrice de la Vancouver League, où elle a mis sur pied des conférences publiques gratuites livrées par des designers de renom. Elle fut aussi membre de la Vancouver City Planning Commission, où elle a occupé le poste de présidente durant sa dernière année au sein de l'organisme. Marta a de plus été membre du Vancouver Urban Design Panel et du Chinatown Historic Area Planning Committee. Elle agit actuellement à titre de présidente de la Vancouver Heritage Foundation.
 
Marta a été honorée pour ses réalisations dans l'exercice de sa profession, pour son implication et pour le leadership dont elle a fait preuve tout au long de sa carrière.