{"id":32964,"date":"2025-03-14T14:43:54","date_gmt":"2025-03-14T21:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/job\/planificateur-ii-ou-iii\/"},"modified":"2025-07-02T00:25:30","modified_gmt":"2025-07-02T07:25:30","slug":"planificateur-ii-ou-iii","status":"expired","type":"job_listing","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/?post_type=job_listing&p=32964","title":{"rendered":"Planificateur II ou III"},"content":{"rendered":"<p class=\"lede\"><strong>PLANIFICATEUR II ou III<\/strong><\/p>\n<p>West Kelowna est une ville prosp\u00e8re qui a un attrait de sophistication rurale et qui est un havre pour les loisirs de plein air. Les rives des lacs baign\u00e9es de soleil, le charme de l&#8217;agriculture et l&#8217;acc\u00e8s aux emplois et \u00e0 la vie urbaine ont fait de West Kelowna l&#8217;endroit o\u00f9 il faut \u00eatre. Nous gardons un lien profond avec nos racines agricoles et nous c\u00e9l\u00e9brons notre caract\u00e8re unique.  <\/p>\n<p>Contribuez \u00e0 fa\u00e7onner l&#8217;avenir de West Kelowna en travaillant sur de nouveaux d\u00e9veloppements et des initiatives politiques passionnantes ! Les candidats id\u00e9aux sont ceux qui sont enthousiastes \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de contribuer \u00e0 la croissance future de la ville gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives audacieuses en mati\u00e8re de logement, en r\u00e9ponse au nouveau plan communautaire officiel de la ville, aux strat\u00e9gies de logement et \u00e0 la nouvelle l\u00e9gislation provinciale.   <\/p>\n<p><strong>Ce que nous offrons :<\/strong><\/p>\n<p>Des vacances am\u00e9lior\u00e9es &#8211; 3 semaines au prorata la premi\u00e8re ann\u00e9e\/4 semaines de vacances apr\u00e8s 2 ans, des salaires actualis\u00e9s pour les planificateurs, d&#8217;excellents avantages sociaux, des incitations au bien-\u00eatre des employ\u00e9s, un programme de cong\u00e9s m\u00e9rit\u00e9s et des possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement professionnel.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9 des responsabilit\u00e9s du poste :<\/strong><\/p>\n<p>La ville a des postes \u00e0 pourvoir au sein des unit\u00e9s de planification actuelle (d\u00e9veloppement) ou \u00e0 long terme (politique).  <\/p>\n<p>Le planificateur II ou III, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le d\u00e9veloppement, aidera l&#8217;\u00e9quipe \u00e0 g\u00e9rer diverses applications d&#8217;utilisation des sols dans un environnement \u00e0 forte croissance et \u00e0 rythme soutenu. Les titulaires de ces postes sont charg\u00e9s de g\u00e9rer les demandes d&#8217;am\u00e9nagement telles que les modifications du plan communautaire officiel et du r\u00e8glement de zonage, les plans d&#8217;am\u00e9nagement d&#8217;ensemble, les permis d&#8217;am\u00e9nagement (r\u00e9sidentiel, industriel et commercial), les demandes agricoles et les lotissements. <\/p>\n<p>Le planificateur II ou III, ax\u00e9 sur les politiques, mettra en \u0153uvre la vision de la ville en pr\u00e9parant des r\u00e8glements d&#8217;occupation des sols, des politiques et des initiatives cl\u00e9s en mati\u00e8re de logement, tout en veillant au respect de la l\u00e9gislation applicable. Il participe \u00e0 l&#8217;administration et \u00e0 la supervision des projets men\u00e9s par des consultants et formule des recommandations pour l&#8217;\u00e9laboration des politiques en rassemblant, analysant et interpr\u00e9tant des donn\u00e9es statistiques, d\u00e9mographiques, environnementales et autres donn\u00e9es pertinentes. <\/p>\n<p><strong>Nos candidats id\u00e9aux :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Licence dans un domaine li\u00e9 \u00e0 la planification ou combinaison \u00e9quivalente de formation et d&#8217;exp\u00e9rience.<\/li>\n<li>Un minimum de 3 ans d&#8217;exp\u00e9rience dans un poste connexe<\/li>\n<li>Eligible ou membre du Planning Institute of British Columbia ou de l&#8217;Institut canadien des urbanistes<\/li>\n<li>Connaissance des politiques et r\u00e9glementations locales en mati\u00e8re d&#8217;am\u00e9nagement du territoire, de la l\u00e9gislation provinciale en mati\u00e8re d&#8217;am\u00e9nagement du territoire, des informations environnementales, ainsi que des techniques d&#8217;analyse et de synth\u00e8se des informations.<\/li>\n<li>Solides comp\u00e9tences en mati\u00e8re de service \u00e0 la client\u00e8le, excellentes comp\u00e9tences en mati\u00e8re de communication &#8211; orale et \u00e9crite &#8211; et capacit\u00e9 \u00e0 faire preuve de courtoisie, de tact et de diplomatie dans l&#8217;\u00e9change d&#8217;informations avec les employ\u00e9s et les contacts externes.<\/li>\n<li>Grand souci du d\u00e9tail, capacit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 r\u00e9diger des rapports, exp\u00e9rience de la pr\u00e9sentation en public.<\/li>\n<li>Permis de conduire valide de classe 5 en Colombie-Britannique<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les candidatures sont accept\u00e9es en ligne \u00e0 westkelownacity.ca\/jobs. Nous remercions tous les candidats de leur int\u00e9r\u00eat ; toutefois, seules les personnes retenues pour un examen plus approfondi seront contact\u00e9es. Nous contacterons les candidats qui r\u00e9pondent \u00e0 nos exigences au fur et \u00e0 mesure de la r\u00e9ception des candidatures et il se peut que ce poste soit ferm\u00e9 avant la date de cl\u00f4ture officielle si un candidat est retenu.  <\/p>\n<p><strong>Concours n\u00b0 25-38E| Ouvert le 14 mars 2025 | Ouvert jusqu&#8217;\u00e0 \u00e9puisement des places disponibles<\/strong><\/p>\n<p><strong>Temps plein &#8211; Permanent | 35 heures\/semaine | 45,45 &#8211; 50,49 $\/hr<\/strong><\/p>\n<p><strong>Avantages sociaux | R\u00e9gime de retraite municipal | Programme de cong\u00e9s acquis | 4 semaines de vacances \u00e0 2 ans<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":32954,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_promoted":"","_job_location":"West Kelowna","_application":"https:\/\/www.westkelownacity.ca\/en\/city-hall\/employment.aspx","_company_name":"Ville de West Kelowna","_company_website":"https:\/\/www.westkelownacity.ca\/en\/city-hall\/employment.aspx","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[249],"job-types":[258],"job_listing_tag":[228],"class_list":{"0":"post-32964","1":"job_listing","2":"type-job_listing","3":"status-expired","4":"has-post-thumbnail","5":"hentry","6":"job_listing_tag-in-office","8":"job-type-temps-plein"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/32964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=32964"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=32964"},{"taxonomy":"job_listing_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_tag?post=32964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}