{"id":32972,"date":"2025-03-17T10:35:19","date_gmt":"2025-03-17T17:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/job\/superviseur-logement-planificateur-3\/"},"modified":"2025-06-16T00:25:17","modified_gmt":"2025-06-16T07:25:17","slug":"superviseur-logement-planificateur-3","status":"expired","type":"job_listing","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/?post_type=job_listing&p=32972","title":{"rendered":"Superviseur, logement (planificateur 3)"},"content":{"rendered":"<table width=\"0\" class=\"mtr-table mtr-tr-td\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"126\" data-mtr-content=\"D\u00c9PARTEMENT :\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>D\u00c9PARTEMENT :<\/strong><\/div><\/td>\n<td width=\"234\" data-mtr-content=\"Planification et d\u00e9veloppement \u2013 Planification\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Planification et d\u00e9veloppement \u2013 Planification<\/div><\/td>\n<td width=\"72\" data-mtr-content=\"STATUT :\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>STATUT :<\/strong><\/div><\/td>\n<td width=\"300\" data-mtr-content=\"Temps plein\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Temps plein<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"126\" data-mtr-content=\"D\u00c9PARTEMENT :\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>NO. DE POSTES : <\/strong><\/div><\/td>\n<td width=\"234\" data-mtr-content=\"Planification et d\u00e9veloppement \u2013 Planification\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Un<\/div><\/td>\n<td width=\"72\" data-mtr-content=\"STATUT :\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>L\u2019UNION :<\/strong><\/div><\/td>\n<td width=\"300\" data-mtr-content=\"Temps plein\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">Section locale 387 du SCFP<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"126\" data-mtr-content=\"D\u00c9PARTEMENT :\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>HEURES DE TRAVAIL :<\/strong><\/div><\/td>\n<td width=\"234\" data-mtr-content=\"Planification et d\u00e9veloppement \u2013 Planification\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">35 heures par semaine<\/div><\/td>\n<td width=\"72\" data-mtr-content=\"STATUT :\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>SALAIRE :<\/strong><\/div><\/td>\n<td width=\"300\" data-mtr-content=\"Temps plein\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">61,73 $ \u2013 73,15 $ de l\u2019heure\n<p class=\"lede\">+ avantages sociaux complets<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nous recherchons un superviseur du logement pour superviser le travail rapide, innovant et \u00e9volutif du groupe charg\u00e9 de la politique du logement au sein de la division de la planification, dont les projets visent \u00e0 faire preuve d&#8217;audace pour r\u00e9pondre aux besoins en mati\u00e8re de logement, \u00e0 \u00e9largir le choix de logements et \u00e0 favoriser l&#8217;offre au bon endroit. En tant que ville urbaine compacte, la mise en \u0153uvre de la politique du logement et la facilitation du red\u00e9veloppement s&#8217;accompagnent d&#8217;opportunit\u00e9s et de d\u00e9fis suppl\u00e9mentaires. L&#8217;acc\u00e8s \u00e9quitable au logement et aux \u00e9quipements collectifs pour tous est vital. Les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de politique du logement doivent \u00e9voluer pour soutenir le d\u00e9veloppement d&#8217;une communaut\u00e9 r\u00e9siliente et adaptable.   <\/p>\n<p>Si vous \u00eates recrut\u00e9(e), vous rejoindrez une \u00e9quipe de professionnels engag\u00e9s et passionn\u00e9s qui se soucient profond\u00e9ment de la communaut\u00e9 qu&#8217;ils servent, qui s&#8217;\u00e9panouissent dans la vari\u00e9t\u00e9 et qui appr\u00e9cient le d\u00e9fi que repr\u00e9sente la lutte contre la crise du logement. En \u00e9troite collaboration avec le directeur du logement et de l&#8217;am\u00e9nagement du territoire, vous serez charg\u00e9(e) de superviser et d&#8217;orienter l&#8217;\u00e9quipe charg\u00e9e de la planification du logement afin de faire progresser son travail, qui comprend la cr\u00e9ation de politiques de logement et le soutien \u00e0 la cr\u00e9ation de nouveaux logements abordables. <\/p>\n<p>Rejoignez notre \u00e9quipe progressiste, cr\u00e9ative et orient\u00e9e vers la recherche de solutions !<\/p>\n<p><strong>Vos responsabilit\u00e9s seront les suivantes :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la supervision, le mentorat et l&#8217;orientation de l&#8217;\u00e9quipe charg\u00e9e du logement afin de faire progresser son travail, et superviser l&#8217;ensemble des processus et des r\u00e9sultats afin de s&#8217;assurer que le travail respecte les d\u00e9lais et les normes pr\u00e9vus.<\/li>\n<li>Collaborer avec le directeur pour d\u00e9finir le champ d&#8217;application et le plan de travail des initiatives politiques li\u00e9es au logement, et g\u00e9rer les activit\u00e9s du groupe charg\u00e9 du logement.<\/li>\n<li>Superviser la formulation, la mise en \u0153uvre et la modification de la politique, des pratiques et des r\u00e9glementations en mati\u00e8re de logement \u00e0 tous les niveaux de complexit\u00e9.<\/li>\n<li>Assurer la liaison avec les contacts internes et externes sur les questions li\u00e9es au travail du groupe de planification du logement, y compris en tant que repr\u00e9sentant de la ville aupr\u00e8s d&#8217;agences externes.<\/li>\n<li>Assister aux r\u00e9unions du Conseil, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour pr\u00e9senter et r\u00e9pondre aux demandes concernant la politique du logement et les projets de d\u00e9veloppement de logements abordables.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que tous les projets et processus politiques soient coh\u00e9rents avec les priorit\u00e9s strat\u00e9giques du Conseil et les objectifs g\u00e9n\u00e9raux de la ville, y compris ceux li\u00e9s au logement, \u00e0 la planification communautaire, au d\u00e9veloppement \u00e9conomique, \u00e0 l&#8217;action climatique, \u00e0 l&#8217;\u00e9quit\u00e9 et \u00e0 la r\u00e9conciliation.<\/li>\n<li>Travailler avec le directeur pour identifier, d\u00e9velopper et mettre en \u0153uvre des am\u00e9liorations des pratiques, des processus, des politiques et des r\u00e8glements utilis\u00e9s par la division.<br \/>\nAutres responsabilit\u00e9s connexes identifi\u00e9es de temps \u00e0 autre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Si vous pr\u00e9sentez les caract\u00e9ristiques et les qualifications suivantes, nous souhaitons vous conna\u00eetre !<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Master en urbanisme ou dans une discipline connexe, avec une exp\u00e9rience professionnelle consid\u00e9rable dans le domaine de la planification des politiques ou une combinaison \u00e9quivalente de formation et d&#8217;exp\u00e9rience. Une exp\u00e9rience dans un r\u00f4le de supervision dans le domaine de la planification serait un atout. <\/li>\n<li>Aptitude av\u00e9r\u00e9e \u00e0 mettre en \u0153uvre d&#8217;excellentes comp\u00e9tences en mati\u00e8re de gestion des personnes et de supervision pour programmer, planifier, assigner, examiner, encadrer et superviser les performances du personnel.<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer des projets politiques complexes, y compris la planification du travail, la budg\u00e9tisation et l&#8217;attribution du travail \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe du projet et aux consultants.<\/li>\n<li>Connaissance approfondie des principes, des pratiques, des techniques, des m\u00e9thodes, des proc\u00e9dures et de la l\u00e9gislation applicables \u00e0 la planification municipale.<\/li>\n<li>Compr\u00e9hension approfondie des meilleures pratiques et des outils applicables \u00e0 la cr\u00e9ation d&#8217;une politique du logement pour les zones urbaines complexes, y compris la gestion de la croissance, l&#8217;action climatique et l&#8217;\u00e9quit\u00e9.<\/li>\n<li>Connaissance interdisciplinaire de plusieurs domaines li\u00e9s \u00e0 la planification, tels que l&#8217;urbanisme, les sciences sociales, le droit, l&#8217;\u00e9conomie, les pratiques de d\u00e9veloppement et les finances municipales, ainsi que des tendances et d\u00e9veloppements actuels dans ces domaines.<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience consid\u00e9rable dans l&#8217;\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre en temps utile d&#8217;une politique efficace d&#8217;am\u00e9nagement du territoire et d&#8217;autres politiques connexes (par exemple, logement, financement de la politique de croissance).<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 exprimer efficacement des id\u00e9es \u00e0 l&#8217;oral, \u00e0 l&#8217;\u00e9crit et \u00e0 l&#8217;image \u00e0 l&#8217;intention de diff\u00e9rents publics, ainsi que capacit\u00e9 d&#8217;\u00e9coute.<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 avanc\u00e9e \u00e0 \u00e9tablir et \u00e0 maintenir des relations de travail efficaces avec d&#8217;autres employ\u00e9s, des professionnels et le public, et \u00e0 transmettre clairement une vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;informations d\u00e9taill\u00e9es, y compris dans des situations d\u00e9licates.<\/li>\n<li>Excellentes comp\u00e9tences en mati\u00e8re de relations interpersonnelles, de communication, de facilitation, de collaboration et de r\u00e9solution des conflits.<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience de la participation \u00e0 diverses r\u00e9unions li\u00e9es au travail, telles que des r\u00e9unions du Conseil, des r\u00e9unions de comit\u00e9s et des \u00e9v\u00e9nements de consultation publique, y compris l&#8217;exp\u00e9rience de la repr\u00e9sentation de la municipalit\u00e9 et du d\u00e9partement sur des questions de planification.<\/li>\n<li>Solides comp\u00e9tences organisationnelles, capacit\u00e9 av\u00e9r\u00e9e \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes et \u00e0 \u00e9tablir des priorit\u00e9s ou \u00e0 g\u00e9rer des t\u00e2ches multiples et \u00e0 fournir des r\u00e9sultats dans les d\u00e9lais impartis dans un environnement en \u00e9volution rapide.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Posez votre candidature en envoyant votre <strong>lettre de motivation et votre curriculum vitae en un seul document \u00e0 l&#8217;adresse suivante <\/strong><a href=\"http:\/\/www.newwestcity.ca\/employment\"><strong>www.newwestcity.ca\/employment<\/strong><\/a> <strong>avant le 7 avril 2025<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":32971,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_promoted":"","_job_location":"New Westminster, BC","_application":"https:\/\/tre.tbe.taleo.net\/tre01\/ats\/careers\/v2\/viewRequisition?org=Q8Z9AA&cws=37&rid=889","_company_name":"Ville de New Westminster","_company_website":"https:\/\/tre.tbe.taleo.net\/tre01\/ats\/careers\/v2\/viewRequisition?org=Q8Z9AA&cws=37&rid=889","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[249],"job-types":[258],"job_listing_tag":[227],"class_list":{"0":"post-32972","1":"job_listing","2":"type-job_listing","3":"status-expired","4":"has-post-thumbnail","5":"hentry","6":"job_listing_tag-hybrid","8":"job-type-temps-plein"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/32972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=32972"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=32972"},{"taxonomy":"job_listing_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_tag?post=32972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}