{"id":22123,"date":"2023-09-18T12:34:02","date_gmt":"2023-09-18T16:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/rejoindre-le-cip\/codes-de-conduite-et-dethique-professionnelle\/"},"modified":"2026-11-03T09:28:02","modified_gmt":"2026-11-03T14:28:02","slug":"codes-de-conduite-et-dethique-professionnelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/rejoindre-le-cip\/codes-de-conduite-et-dethique-professionnelle\/","title":{"rendered":"Codes de conduite et d&#8217;\u00e9thique professionnelle"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:140px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading line-heading-full\">Conduite et \u00e9thique<\/h3>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Codes de conduite et d&#8217;\u00e9thique <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong>de conduite et d&#8217;\u00e9thique<\/strong><\/mark><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" class=\"lede\">Les urbanistes qui ont satisfait aux <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/devenir-planificateur\/\" data-type=\"page\" data-id=\"16312\">exigences de<\/a> certification dans leur province ou territoire d&#8217;exercice doivent assumer des responsabilit\u00e9s fondamentales \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de l&#8217;int\u00e9r\u00eat public, des clients et des employeurs, de la profession et des autres membres.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-gainsboro-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 compter du 1er janvier 2027<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Institut canadien des urbanistes (ICU), de concert avec les instituts et associations provinciaux et territoriaux (IAPT), a adopt\u00e9 un nouveau mod\u00e8le national de normes d\u00e9ontologiques et de code de conduite, qui entreront en vigueur le <strong>1er janvier 2027.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/psb-planningcanada.ca\/\">Le Conseil des normes professionnelles<\/a> (CNP), cr\u00e9\u00e9 par l\u2019ICU et les IAPT pour superviser les processus d\u2019agr\u00e9ment et de certification de la profession d\u2019urbaniste au Canada, a formul\u00e9 des recommandations visant \u00e0 actualiser les normes types. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les normes d\u00e9ontologiques nationales portent sur les aspects suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La responsabilit\u00e9 des urbanistes envers le public<\/li>\n\n\n\n<li>La collaboration avec les collectivit\u00e9s autochtones<\/li>\n\n\n\n<li>Le jugement professionnel et l\u2019ind\u00e9pendance<\/li>\n\n\n\n<li>Les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et l\u2019influence indue<\/li>\n\n\n\n<li>La transparence et l\u2019utilisation responsable des technologies (comme l\u2019intelligence artificielle)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque province ou territoire peut avoir adapt\u00e9 le mod\u00e8le national aux exigences l\u00e9gislatives, r\u00e9glementaires ou juridiques locales. Veuillez consulter attentivement les codes de conduite et d\u2019\u00e9thique professionnelle de votre IAPT afin de comprendre comment ils s\u2019appliquent dans votre territoire de comp\u00e9tence et quelles r\u00e9percussions ils pourraient avoir sur votre pratique professionnelle. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n    \n    \n    <div class=\"accordion full-width list-accordion\">\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-1\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-1\" >Codes de conduite provinciaux et territoriaux <\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-1\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">En tant que r\u00e9gulateurs juridiques de la profession, les PTIA sont responsables de l&#8217;examen, de l&#8217;application et de la discipline li\u00e9s \u00e0 la conduite des membres. Voir ci-dessous les codes applicables en vigueur : <\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/atlanticplanners.org\/member-services\/professional-conduct\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IUA<\/strong> &#8211; Institut des urbanistes de l&#8217;Atlantique<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.albertaplanners.com\/about-appi\/general-information-%E2%80%94-appi-complaints-discipline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>APPI<\/strong> &#8211; Alberta Professional Planners Institute (et T.N.-O. et Nunavut)<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"http:\/\/www.mppi.mb.ca\/about-manitoba-professional-planners-institute.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>MPPI<\/strong> &#8211; Manitoba Professional Planners Institute<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ontarioplanners.ca\/oppi\/about-oppi\/professional-code-of-practice-standards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IPPO<\/strong> &#8211; Institut des planificateurs professionnels de l&#8217;Ontario<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/ouq.qc.ca\/protection-du-public\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>OUQ<\/strong> &#8211; Ordre des urbanistes du Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.pibc.bc.ca\/complaints-discipline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>PIBC<\/strong> &#8211; Planning Institute of British Columbia<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sppi.ca\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>SPPI<\/strong> &#8211; Saskatchewan Professional Planners Institute<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n    <\/div>\n\n    \n\n<div style=\"height:68px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer hide-mobile\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les urbanistes qui ont satisfait aux exigences de certification dans leur province ou territoire d&#8217;exercice doivent assumer des responsabilit\u00e9s fondamentales \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de l&#8217;int\u00e9r\u00eat public,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":22115,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22123","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22123"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48516,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22123\/revisions\/48516"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}