{"id":24103,"date":"2023-12-11T07:42:15","date_gmt":"2023-12-11T15:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/?page_id=24103"},"modified":"2023-12-19T07:29:17","modified_gmt":"2023-12-19T15:29:17","slug":"le-parcours-votre-voyage-au-sein-du-canada-autochtone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/le-parcours-votre-voyage-au-sein-du-canada-autochtone\/","title":{"rendered":"Le Parcours : votre voyage au sein du Canada autochtone"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"75\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CIP-Reconciliation_FR-e1700574252776.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22656\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Parcours : votre voyage au sein du Canada autochtone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"lede\">L\u2019institut canadien des urbanistes (ICU) est heureux d\u2019offrir une formation \u00e0 la sensibilisation culturelle autochtone avec son cours en ligne intitul\u00e9 \u00ab Le Parcours : votre voyage au sein du Canada autochtone \u00bb, cr\u00e9\u00e9 par <a href=\"https:\/\/nvisiongroup.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NVision<\/a> \u2013 une entreprise de consultation d\u00e9tenue en grande majorit\u00e9 par des Autochtones se sp\u00e9cialisant dans l\u2019autonomisation des communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/members.cip-icu.ca\/mpower\/event\/landing.action?id=27\" class=\"btn-orange\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inscrivez-vous<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1296\" height=\"864\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/The-Path_FR-1296x864.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22787\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/The-Path_FR-1296x864.png 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/The-Path_FR-636x424.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/The-Path_FR-768x512.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/The-Path_FR-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/The-Path_FR-720x480.png 720w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/The-Path_FR.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized corner-bottom-left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24006\" style=\"width:433px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-2.png 1920w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-2-636x424.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-2-1296x864.png 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-2-768x512.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-2-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-2-720x480.png 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>Le parcours est une formation acclam\u00e9e se d\u00e9clinant en six modules traitant de l\u2019histoire et de la r\u00e9alit\u00e9 contemporaine des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre. Il a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour dans un format plus interactif et avec de nouvelles informations \u00e0 propos de la reconnaissance des terres, des tombes anonymes, des r\u00e9alit\u00e9s urbaines autochtones et de la loi sur la<a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/eng\/declaration\/about-apropos.html#:~:text=This%20Act%20creates%20a%20lasting,communities%2C%20industry%20and%20all%20Canadians.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones du Canada<\/em><\/a>.  Cette version de \u00ab Le parcours \u00bb inclura \u00e9galement une section sur le parcours de r\u00e9conciliation de l\u2019ICU et sur le travail que nous avons amorc\u00e9 pour inclure les efforts de r\u00e9conciliation au c\u0153ur de la profession d\u2019urbaniste.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Les modules traitent les sujets suivants<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns the-path-modules is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-orange-10-opacity-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<span class=\"bignum\">1<\/span>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u00ab <strong><em>Appellations injurieuses<\/em><\/strong> \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Pr\u00e9sente aux participants les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis du Canada aux participants et d\u00e9mystifie bon nombre des st\u00e9r\u00e9otypes qui fa\u00e7onnent la perception que nous en avons.<\/p>\n\n\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-orange-10-opacity-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<span class=\"bignum\">2<\/span>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-regular-font-size\">\u00ab<strong><em><strong><em>Territoire, peuple et histoires<\/em><\/strong><\/em><\/strong>\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Examine les racines historiques et culturelles des soci\u00e9t\u00e9s des Premi\u00e8res Nations et des Inuits qui sont \u00e9tablies ici depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es, ainsi que l\u2019\u00e9mergence des M\u00e9tis en tant que peuple distinct.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-orange-10-opacity-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<span class=\"bignum\">3<\/span>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-regular-font-size\">\u00ab<strong><em>Histoire coloniale du Canada<\/em><\/strong>\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Retrace le chemin entrem\u00eal\u00e9 de l\u2019histoires des Autochtones et de la Couronne, depuis les tout premier contact contact en passant par les trait\u00e9s historiques, jusqu\u2019aux \u00e9v\u00e9nements qui fa\u00e7onnent leur relation actuelle qui est en rapide \u00e9volution.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns the-path-modules is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-orange-10-opacity-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<span class=\"bignum\">4<\/span>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u00ab<strong><em><strong><em>R\u00e9alit\u00e9s contemporaines<\/em><\/strong><\/em><\/strong>\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Explique comment les \u00e9v\u00e9nements du pass\u00e9 ont fa\u00e7onn\u00e9 la vie et la r\u00e9alit\u00e9 autochtones contemporaines et comment ils continuent de mettre au d\u00e9fi les communaut\u00e9s autochtones modernes. <\/p>\n\n\n\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-orange-10-opacity-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<span class=\"bignum\">5<\/span>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-regular-font-size\">\u00ab<strong><em><strong><em><strong><em>Construction des relations<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/strong>\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Explore les fa\u00e7ons dont la soci\u00e9t\u00e9 autochtone reste profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans des valeurs et des traditions culturelles riches et diverses, et comment la compr\u00e9hension de celles-ici peut \u00e9tablir une communication et des relations individuelles et intersoci\u00e9tales positives.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-orange-10-opacity-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<span class=\"bignum\">6<\/span>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-regular-font-size\">\u00ab<strong><em><strong><em>Vers la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation<\/em><\/strong><\/em><\/strong>\u00bb<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Le dernier module examine et c\u00e9l\u00e8bre les \u00e9tapes marquantes du progr\u00e8s juridiques et social des deux au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, tout en regardant vers l\u2019avenir le travail qui reste \u00e0 accomplir. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:73px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gagner des unit\u00e9s l&#8217;apprentissage professionnel continu <\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ce cours est admissible \u00e0 six cr\u00e9dits non structur\u00e9s et autod\u00e9clar\u00e9s de formation professionnelle continue<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus des cr\u00e9dits FPC, vous recevrez \u00e9galement une attestation de r\u00e9ussite de la plateforme en ligne et un badge num\u00e9rique de l\u2019ICU. Ce badge v\u00e9rifie les comp\u00e9tences que vous avez acquises en suivant ce cours et il peut \u00eatre facilement ajout\u00e9 \u00e0 votre profil LinkedIn, votre signature \u00e9lectronique, votre site Web et bien plus encore!<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/members.cip-icu.ca\/mpower\/event\/landing.action?id=27\" class=\"btn-orange\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inscrivez-vous<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"601\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CIP_Credly_badge-FR_The-Path-.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24341\" style=\"width:247px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CIP_Credly_badge-FR_The-Path-.png 601w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CIP_Credly_badge-FR_The-Path--160x160.png 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:73px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized corner-bottom-left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24002\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;width:430px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-1.png 1000w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-1-636x488.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-1-768x590.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reconciliation-1-306x236.png 306w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p>En proposant Le parcours, l&#8217;ICU s&#8217;efforce de soutenir les <a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/assets\/gov\/british-columbians-our-governments\/indigenous-people\/aboriginal-peoples-documents\/calls_to_action_english2.pdf\">94 appels \u00e0 l&#8217;action de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada (CVR)<\/a>en mettant particuli\u00e8rement l\u2019accent sur l&#8217;appel n\u00b0 57 pour fournir une formation et une \u00e9ducation bas\u00e9es sur les comp\u00e9tences \u00e0 ceux travaillant \u00e0 tous les niveaux de gouvernement et sur l\u2019appel n\u00b0 92 pour que ceux travaillant en pratique priv\u00e9e et dans le secteur des entreprises adoptent la <em><a href=\"https:\/\/social.desa.un.org\/issues\/indigenous-peoples\/united-nations-declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples\">D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones<\/a><\/em> comme cadre de r\u00e9conciliation et pour qu\u2019ils appliquent ses principes \u00e0 la politique et aux activit\u00e9s op\u00e9rationnelles de l&#8217;entreprise. L\u2019ICU soutient \u00e9galement les appels \u00e0 l\u2019action plus larges de la CVR sur l\u2019\u00e9ducation pour la r\u00e9conciliation, dans le but d\u2019obtenir une \u00e9ducation plus solide pour les citoyens de partout au Canada. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L&#8217;ICU est heureux de pouvoir offrir Le parcours \u00e0 prix co\u00fbtant \u00e0 toute personne int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 suivre la formation. <strong>L&#8217;inscription de groupe est disponible sur demande.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:membership@cip-icu.ca\">membership@cip-icu.ca<\/a> fpour plus d\u2019informations ou pour toute question relative \u00e0 Le parcours.<\/p>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/members.cip-icu.ca\/mpower\/event\/landing.action?id=27\" class=\"btn-orange\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inscrivez-vous<\/a>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lgpadding svg-background-solid has-orange-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full wp-duotone-ffffff-ffffff-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"75\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CIP-Reconciliation_FR-e1700574252776.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22656\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-1dafe6033f1d4b679e325734886a1cfd\">Notre travail de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-a81806c6fe634d56377e61541146ddc4\">La r\u00e9conciliation est plus qu\u2019une simple conversation. Elle implique une action prudente et soutenue en vue de construire une relation bas\u00e9e sur le respect mutuel, la confiance et le dialogue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-c3bce4ed4b7a18cd98a3ff35e1d445ea\">En savoir plus sur le travail de la CIP en faveur de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation, ainsi que sur les ressources disponibles.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/reconciliation\/\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019institut canadien des urbanistes (ICU) est heureux d\u2019offrir une formation \u00e0 la sensibilisation culturelle autochtone avec son cours en ligne intitul\u00e9 \u00ab Le Parcours :&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24103","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24103"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24348,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24103\/revisions\/24348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}