{"id":26520,"date":"2024-03-20T10:28:09","date_gmt":"2024-03-20T17:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/?page_id=26520"},"modified":"2024-03-20T10:44:33","modified_gmt":"2024-03-20T17:44:33","slug":"2021-rapport-annuel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/2021-rapport-annuel\/","title":{"rendered":"2021 rapport annuel"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

2021 rapport annuel<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Aaniin, Boozhoo! Ullakut! Hello, Bonjour!<\/h2>\n\n\n\n

Le bureau de l\u2019Institut canadien des urbanistes est situ\u00e9 sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 de la Nation algonquine Anishinaabe, dont la pr\u00e9sence sur ces terres remonte \u00e0 des temps imm\u00e9moriaux. L\u2019ICU, dont les membres proviennent de toute l\u2019\u00eele de la Tortue, accorde une grande importance \u00e0 l\u2019intendance continue de toutes les Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis, o\u00f9 nous avons la possibilit\u00e9 de vivre, de travailler et d\u2019\u00e9tudier.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Lettre de notre pr\u00e9sident, Dan Huang UPC, MICU<\/strong><\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

J\u2019ai l\u2019honneur de vous transmettre mes salutations de Victoria, en Colombie-Britannique, situ\u00e9e sur les territoires traditionnels du peuple Lekwungen, repr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui par les Nations Esquimalt et Songhees. Alors que nous continuons \u00e0 essayer de comprendre \u00e0 quoi ressemble cette \u00ab nouvelle normalit\u00e9, \u00bb de nombreux d\u00e9fis subsistent dans nos collectivit\u00e9s, alors que nous nous adaptons \u00e0 la navette de retour au travail, aux transitions personnelles et professionnelles dues \u00e0 la pand\u00e9mie, et aux impacts continus et exacerb\u00e9s dus aux changements climatiques et \u00e0 la crise du logement.<\/p>\n\n\n\n

Mes coll\u00e8gues du Conseil d\u2019administration et le personnel de l\u2019ICU ont connu une ann\u00e9e charni\u00e8re et bien remplie. Gr\u00e2ce \u00e0 nos efforts, nous sommes particuli\u00e8rement heureux de pouvoir pr\u00e9senter un nouveau plan strat\u00e9gique aux membres en 2022, qui, nous l\u2019esp\u00e9rons, guidera l\u2019organisation et notre profession au cours des prochaines ann\u00e9es de cette D\u00e9cennie d\u2019action et au-del\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

En 2021, nous avons men\u00e9 et publi\u00e9 les r\u00e9sultats de l\u2019Enqu\u00eate sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion (EDI), qui a mis en \u00e9vidence l\u2019importance et la n\u00e9cessit\u00e9 de rendre notre profession et les communaut\u00e9s que nous servons plus inclusives et accueillantes sur le plan social. Notre pr\u00e9sence en ligne reste forte, et la s\u00e9rie de webinaires de l\u2019ICU a attir\u00e9 plus de 1 300 participants en 2021 sur une vari\u00e9t\u00e9 de sujets, dont le changement climatique, le transport actif, l\u2019am\u00e9nagement des territoires autochtones et l\u2019\u00e9thique en urbanisme. Nous avons lanc\u00e9 notre programme pour les leaders \u00e9mergents, un programme en ligne con\u00e7u pour les professionnels de l\u2019urbanisme en herbe et en d\u00e9but de carri\u00e8re afin de leur offrir des possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage et de r\u00e9seautage am\u00e9lior\u00e9es sur une p\u00e9riode de dix mois (de septembre 2021 \u00e0 juin 2022).<\/p>\n\n\n\n

Nous continuons \u00e0 travailler avec nos coll\u00e8gues urbanistes \u00e0 travers le pays, avec les associations et instituts provinciaux et territoriaux (AIPT), les conseils des normes professionnelles (CNP) et le comit\u00e9 des normes (CN). Nous sommes particuli\u00e8rement heureux d\u2019aider le CN \u00e0 mettre \u00e0 jour le profil national des comp\u00e9tences afin d\u2019assurer l\u2019excellence professionnelle et la transf\u00e9rabilit\u00e9 \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n\n\n\n

Sur le plan international, l\u2019ICU continue d\u2019appuyer l\u2019Association des urbanistes du Commonwealth (CAP) dans son Appel \u00e0 l\u2019action pour un urbanisme durable et, en novembre 2021, nous avons particip\u00e9 \u00e0 la table ronde Canada-Royaume-Uni sur les villes \u00e0 z\u00e9ro \u00e9missions nettes. L\u2019ICU est \u00e9galement membre du Global Planners Network (GPN) et, ensemble, nous b\u00e9n\u00e9ficions du partage d\u2019informations et de la promotion de la profession d\u2019urbaniste dans le cadre de la Journ\u00e9e mondiale de l\u2019urbanisme.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019aimerais profiter de cette occasion pour remercier tout particuli\u00e8rement l\u2019ensemble de notre formidable personnel \u00e0 l\u2019ICU, dirig\u00e9 par notre DG Beth McMahon. L\u2019\u00e9quipe du personnel travaille en \u00e9troite collaboration avec le conseil d\u2019administration et nos membres, avec professionnalisme et t\u00e9nacit\u00e9, afin de faire avancer les nombreuses initiatives de l\u2019ICU. Je tiens \u00e9galement \u00e0 remercier tous mes coll\u00e8gues du conseil d\u2019administration de l\u2019ICU, en particulier les administrateurs dont le mandat expire en 2022 : Preethi Anbalagan, Nancy Griffiths, Ann Joyner, Sahar Khelifa et Jenna Schroeder. Vos contributions ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminantes au fil des ans, tant pour affronter la temp\u00eate de la pand\u00e9mie que pour orienter notre profession vers l\u2019avenir gr\u00e2ce \u00e0 notre plan strat\u00e9gique renouvel\u00e9. Mon mandat actuel au conseil d\u2019administration arrive \u00e9galement \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance, et j\u2019esp\u00e8re avoir la chance de continuer \u00e0 servir les membres pour un autre mandat de trois ans.<\/p>\n\n\n\n

En guise de remerciement final, j\u2019aimerais exprimer ma gratitude \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9voles qui ont servi \u00e0 divers titres, y compris, mais sans en exclure d\u2019autres, au sein des comit\u00e9s (pour l\u2019ICU et les professions connexes), de la Commission des normes professionnelles, du Comit\u00e9 des normes, du Coll\u00e8ge des Fellows et du Fonds fiduciaire pour les \u00e9tudiants en urbanisme de l\u2019ICU. Sans nos nombreux b\u00e9n\u00e9voles, nous ne serions pas en mesure d\u2019atteindre une fraction de nos buts et objectifs pour rehausser le profil de notre profession, en offrant notre expertise sur tant de sujets importants qui ont un impact sur nos communaut\u00e9s et r\u00e9gions \u00e0 travers le pays.<\/p>\n\n\n\n

Respectueusement soumis,<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dan Huang UPC, MICU Pr\u00e9sident<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

R\u00e9alisations en 2021<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\t
\n\t\t
\n\n\t\t\t