{"id":27387,"date":"2024-04-15T12:58:33","date_gmt":"2024-04-15T16:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/?page_id=27387"},"modified":"2026-05-11T13:50:03","modified_gmt":"2026-05-11T17:50:03","slug":"candidats-au-conseil-dadministration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/gouvernance\/candidats-au-conseil-dadministration\/","title":{"rendered":"Candidats au conseil d&#8217;administration"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:140px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading line-heading-full\">Conseil d\u2019administration <\/h3>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Candidats au conseil d&#8217;administration<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"lede\">Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter la liste des candidats aux \u00e9lections du conseil d\u2019administration de l\u2019Institut canadien des urbanistes de 2026, qui sera ratifi\u00e9e lors de la prochaine assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) <strong>le 28 mai 2026<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Postes \u00e0 pourvoir :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00e9gion 3 (Saskatchewan) : <\/strong>Haven Rees UPC, MICU<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9gion 4 (Manitoba) :<\/strong> Paul Bell UPC, MICU<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Universitaire : <\/strong>Janice Barry, PhD, UPC, MICU<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9tudiant : <\/strong>Georgina Colthurst<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Administrateur g\u00e9n\u00e9ral:<\/strong> Lesley Cabott UPC, FICU, ICD D<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui ont accept\u00e9 de se porter candidates au Conseil.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tous les membres de l\u2019ICU sont invit\u00e9s \u00e0 s\u2019inscrire et \u00e0 participer \u00e0 l&#8217;AGA. Les membres ayant le droit de vote recevront les informations n\u00e9cessaires pour voter sur chaque point \u00e0 l\u2019ordre du jour. La trousse pr\u00e9paratoire \u00e0 l\u2019AGA sera envoy\u00e9e une semaine avant la r\u00e9union.  <\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question, veuillez contacter <a href=\"mailto:governance@cip-icu.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">governance@cip-icu.ca<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9couvrez ci-dessous plus d&#8217;informations sur les candidats retenus :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"tabs-wrap\">\n\t\t<div class=\"tabList-container\">\n\n\t\t\t<ul class=\"tabs tablist\" role=\"tablist\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li id=\"tab-1\" class=\"tab tab-link no-btn-style  current\" aria-controls=\"tabpanel-1\" aria-selected=\"true\" role=\"tab\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\tR\u00e9gion 3 : Saskatchewan \t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li id=\"tab-2\" class=\"tab tab-link no-btn-style \" aria-controls=\"tabpanel-2\" aria-selected=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\tR\u00e9gion 4 : Manitoba\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li id=\"tab-3\" class=\"tab tab-link no-btn-style \" aria-controls=\"tabpanel-3\" aria-selected=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\tUniversitaire\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li id=\"tab-4\" class=\"tab tab-link no-btn-style \" aria-controls=\"tabpanel-4\" aria-selected=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\tDirecteur g\u00e9n\u00e9ral\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li id=\"tab-5\" class=\"tab tab-link no-btn-style \" aria-controls=\"tabpanel-5\" aria-selected=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t\u00c9tudiant\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t<div class=\"tab-panels\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"tabpanel-1\" class=\"panel \" aria-labelledby=\"tab-1\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-hidden=\" false\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lede\"><strong>Haven Rees UPC, MICU<\/strong><\/p>\n<p>En tant qu\u2019urbaniste principal (niveau 2) bas\u00e9e en Saskatchewan, j\u2019ai ax\u00e9 ma carri\u00e8re sur la promotion de r\u00e9sultats de planification \u00e9quitables, durables et fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes. Mon travail professionnel couvre la planification \u00e0 long terme, l\u2019\u00e9laboration de politiques, la strat\u00e9gie en mati\u00e8re de logement et la facilitation des processus de planification complexes impliquant de multiples parties prenantes. Plus r\u00e9cemment, j\u2019ai dirig\u00e9 la pr\u00e9paration de la Strat\u00e9gie de logement abordable 2025-2030 de Saskatoon, en \u00e9laborant des politiques de logement compl\u00e8tes ancr\u00e9es dans les besoins de la communaut\u00e9, les tendances d\u00e9mographiques et l\u2019orientation strat\u00e9gique du Conseil.  <\/p>\n<p>Mon travail met l\u2019accent sur la collaboration, la participation du public et l\u2019int\u00e9gration des d\u00e9cisions d\u2019am\u00e9nagement \u00e0 des consid\u00e9rations environnementales et sociales conformes au Code de d\u00e9ontologie de l\u2019ICU, qui met l\u2019accent sur le service de l\u2019int\u00e9r\u00eat public, une communication claire et la reconnaissance de la nature interconnect\u00e9e des impacts de la planification.<\/p>\n<p>J\u2019ai une exp\u00e9rience de travail \u00e0 des niveaux strat\u00e9giques au sein de l\u2019administration municipale, o\u00f9 j\u2019ai contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques, dirig\u00e9 des initiatives interminist\u00e9rielles et soutenu les \u00e9lus en leur fournissant des conseils d\u2019urbanisme clairs, \u00e9quilibr\u00e9s et opportuns.<\/p>\n<p>Mon approche refl\u00e8te un engagement en faveur de la r\u00e9conciliation, de l\u2019\u00e9quit\u00e9 et de la cr\u00e9ation de collectivit\u00e9s saines et \u00e9panouies.<\/p>\n<p>Je m\u2019engage \u00e0 soutenir la profession en apportant une perspective de la Saskatchewan aux discussions nationales sur l\u2019urbanisme et en contribuant \u00e0 la mission de l\u2019ICU visant \u00e0 faire progresser l\u2019urbanisme dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p><strong>Manifestation d&#8217;int\u00e9r\u00eat <\/strong><\/p>\n<p>Je me pr\u00e9sente aux \u00e9lections pour le poste de directeur de la r\u00e9gion 3 (Saskatchewan) afin de contribuer au leadership national de la profession d\u2019urbaniste.<\/p>\n<p>Mon exp\u00e9rience professionnelle en politique municipale, en planification strat\u00e9gique et en d\u00e9veloppement communautaire me place en bonne position pour contribuer de mani\u00e8re importante \u00e0 cette responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Je suis particuli\u00e8rement motiv\u00e9e par l\u2019engagement de l\u2019ICU en faveur de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la diversit\u00e9, de l\u2019inclusion et de la r\u00e9conciliation, par ses priorit\u00e9s politiques nationales et par son r\u00f4le dans l\u2019am\u00e9lioration de la visibilit\u00e9 et de la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la profession d\u2019urbaniste au Canada. Je vois des possibilit\u00e9s importantes pour renforcer les discussions nationales autour de la strat\u00e9gie du logement, des capacit\u00e9s municipales et de la r\u00e9silience communautaire \u00e0 long terme. <\/p>\n<p>Je serais heureuse de pouvoir collaborer avec des coll\u00e8gues de partout au Canada pour faire progresser la profession, renforcer la gouvernance et contribuer \u00e0 orienter la direction strat\u00e9gique de l\u2019ICU.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"tabpanel-2\" class=\"panel  hide\" aria-labelledby=\"tab-2\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-hidden=\" true\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lede\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-44300 \" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Paul-Bell-160x160.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Paul-Bell-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Paul-Bell-636x636.jpg 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Paul-Bell-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Paul-Bell-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Paul-Bell-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Paul-Bell-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Paul-Bell.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/p>\n<p><strong>Paul Bell UPC, MICU<\/strong><\/p>\n<p>En tant que responsable du d\u00e9veloppement des lieux et des communaut\u00e9s chez Narratives Inc., Paul dirige une \u00e9quipe qui travaille aux c\u00f4t\u00e9s des communaut\u00e9s pour honorer les liens profonds entre les personnes, la culture et le territoire. Ses premiers travaux en tant qu\u2019urbaniste ont explor\u00e9 les liens entre la cr\u00e9ativit\u00e9 et le lieu, ce qui a marqu\u00e9 le d\u00e9but d\u2019une carri\u00e8re consacr\u00e9e \u00e0 la mani\u00e8re dont l\u2019histoire unique d\u2019un lieu peut servir de plan directeur pour son avenir. Le travail de Paul vise \u00e0 aller au-del\u00e0 des faits et des chiffres, en reliant les histoires et les exp\u00e9riences v\u00e9cues par les habitants d\u2019un lieu pour stimuler la planification communautaire.  <\/p>\n<p>Paul cumule plus de huit ans d\u2019exp\u00e9rience en planification, tant dans le secteur public que priv\u00e9, allant des r\u00e9visions d\u2019urbanisme municipales \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement territorial autochtone. Il a si\u00e9g\u00e9 au Conseil d\u2019administration du Manitoba Professional Planners Institute et a pass\u00e9 les trois derni\u00e8res ann\u00e9es en tant que membre du Conseil d\u2019administration de l\u2019Institut canadien des urbanistes. <\/p>\n<p>Au c\u0153ur du travail de Paul se trouve l\u2019id\u00e9e que, gr\u00e2ce au dialogue et \u00e0 la collaboration, les gens peuvent mieux s\u2019attacher aux lieux qu\u2019ils consid\u00e8rent comme leur demeure, ce qui conduit \u00e0 son tour \u00e0 un meilleur processus de planification. En partageant nos histoires li\u00e9es au lieu, les gens se sentent plus proches les uns des autres et de leur communaut\u00e9, et cela permet \u00e0 chacun de fa\u00e7onner un avenir qui soit non seulement pratique, mais aussi plus porteur d\u2019espoir et plus solidaire. <\/p>\n<p><strong>Manifestation d&#8217;int\u00e9r\u00eat <\/strong><\/p>\n<p>Je si\u00e8ge au Conseil d\u2019administration de l\u2019ICU depuis trois ans et je suis heureux de me pr\u00e9senter pour un deuxi\u00e8me mandat de trois ans. Au cours de cette p\u00e9riode, j\u2019ai eu le privil\u00e8ge de travailler aux c\u00f4t\u00e9s de coll\u00e8gues exceptionnels, en relevant les nombreux d\u00e9fis et en saisissant les nombreuses opportunit\u00e9s auxquelles notre profession et l\u2019ICU sont confront\u00e9s. Je suis fier du travail que nous avons accompli, notamment le Plan d\u2019action pour la r\u00e9conciliation, notre vision strat\u00e9gique et notre travail de plaidoyer aupr\u00e8s des d\u00e9cideurs politiques sur la Colline du Parlement. Alors que nous entrons dans une nouvelle phase passionnante pour l\u2019ICU, je continuerai \u00e0 \u0153uvrer pour favoriser un dialogue constructif sur les enjeux complexes auxquels sont confront\u00e9es les collectivit\u00e9s canadiennes aujourd\u2019hui.   <\/p>\n<p>Notre profession continue d\u2019\u00e9voluer rapidement, qu\u2019il s\u2019agisse des technologies \u00e9mergentes comme l\u2019IA ou des environnements sociaux et politiques complexes. J\u2019aborde ce paysage en mutation avec passion et d\u00e9termination, tout en gardant \u00e0 l\u2019esprit l\u2019importance d\u2019une planification r\u00e9fl\u00e9chie et la sagesse et l\u2019exp\u00e9rience de ceux qui m\u2019entourent. En travaillant dans les secteurs priv\u00e9 et public et en soutenant les initiatives de planification territoriale autochtones, j\u2019ai appris \u00e0 faire place \u00e0 de multiples fa\u00e7ons de savoir et \u00e0 l\u2019importance de cr\u00e9er des ponts entre des points de vue et des opinions divers.  <\/p>\n<p>Je vous remercie de consid\u00e9rer ma candidature au Conseil d\u2019administration. Je suis impatient de continuer \u00e0 servir notre profession et de mettre mes comp\u00e9tences en leadership et en urbanisme au service de l\u2019ICU pendant trois ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires. <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"tabpanel-3\" class=\"panel  hide\" aria-labelledby=\"tab-3\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-hidden=\" true\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lede\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-44309 \" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Janice-Barry-160x160.jpg\" alt=\"\" width=\"176\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Janice-Barry-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Janice-Barry-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Janice-Barry-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/p>\n<p><strong>Janice Barry PhD, UPC, MICU<\/strong><\/p>\n<p>Janice Barry (PhD, UPC, MICU) travaille dans le domaine de l\u2019urbanisme et de l\u2019am\u00e9nagement du territoire depuis plus de 25 ans. Elle a d\u00e9but\u00e9 sa carri\u00e8re en tant que planificatrice des zones prot\u00e9g\u00e9es au sein du minist\u00e8re des Ressources naturelles de l\u2019Ontario avant d\u2019obtenir son doctorat en Urbanisme et am\u00e9nagement du territoire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique (UBC). Elle a depuis men\u00e9 une carri\u00e8re dans la recherche et l\u2019enseignement en mati\u00e8re d\u2019urbanisme, et a occup\u00e9 des postes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Sheffield et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Glasgow avant de rejoindre l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo.  <\/p>\n<p>Son travail est motiv\u00e9 par un int\u00e9r\u00eat pour la mani\u00e8re dont les d\u00e9cisions d\u2019am\u00e9nagement sont prises, ainsi que pour les lois, les politiques, les proc\u00e9dures et les normes professionnelles qui favorisent ou entravent une participation importante des populations et des points de vue divers. Une grande partie de ses recherches porte sur la reconnaissance des droits et des titres fonciers autochtones au sein de la profession d\u2019urbaniste. Elle a apport\u00e9 son soutien \u00e0 de nombreux processus d\u2019am\u00e9nagement men\u00e9s par les Premi\u00e8res Nations et s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la mani\u00e8re dont l\u2019am\u00e9nagement dirig\u00e9 par les Autochtones favorise la souverainet\u00e9 et l\u2019autod\u00e9termination autochtones. Janice \u00e9crit \u00e9galement sur la th\u00e9orie de l\u2019urbanisme, la planification participative et la p\u00e9dagogie de l\u2019am\u00e9nagement, y compris l\u2019\u00e9thique professionnelle et le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences en am\u00e9nagement.   <\/p>\n<p>Elle est une membre active de la profession d\u2019urbaniste, ayant pr\u00e9c\u00e9demment si\u00e9g\u00e9 au sein d\u2019\u00e9quipes d\u2019accr\u00e9ditation de programmes pour le Conseil des normes professionnelles et au sein du Comit\u00e9 des perspectives de planification autochtones de l\u2019IPPO. Elle vient \u00e9galement de terminer un mandat de trois ans en tant que repr\u00e9sentante du milieu universitaire au sein du Conseil d\u2019administration de l\u2019ICU. <\/p>\n<p><strong>Manifestation d&#8217;int\u00e9r\u00eat <\/strong><\/p>\n<p>Il y a trois ans, lorsque je me suis pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois aux \u00e9lections, j\u2019ai indiqu\u00e9 que mon soutien \u00e0 la feuille de route de l\u2019ICU pour l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion, ainsi que son engagement en faveur de la r\u00e9conciliation, constituaient mes principales motivations pour si\u00e9ger au Conseil d\u2019administration. Ces questions restent des priorit\u00e9s essentielles pour moi, et je suis fi\u00e8re d\u2019avoir si\u00e9g\u00e9 \u00e0 un Conseil d\u2019administration qui a supervis\u00e9 l\u2019\u00e9laboration du premier Plan d\u2019action pour la r\u00e9conciliation de l\u2019ICU et qui a pris des mesures pour diversifier la composition des comit\u00e9s et du Conseil d\u2019administration, en y int\u00e9grant des urbanistes talentueux de tout le pays. Je crois au pouvoir de la repr\u00e9sentation, mais seulement si elle s\u2019accompagne de changements structurels visant \u00e0 soutenir l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9, l\u2019inclusion et la r\u00e9conciliation. Je serais heureuse et d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 poursuivre ce mandat.   <\/p>\n<p>Les membres auront sans doute remarqu\u00e9 que l\u2019ICU a \u00e9volu\u00e9 au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, en mettant d\u00e9sormais davantage l\u2019accent sur le plaidoyer et les relations gouvernementales. Cette orientation offre l\u2019occasion de continuer \u00e0 combler le foss\u00e9 entre la pratique de l\u2019urbanisme et la recherche, alors que nous nous effor\u00e7ons de garantir que les positions politiques de l\u2019ICU soient fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes. Au cours de mon mandat en tant que membre du Conseil d\u2019administration, j\u2019ai assur\u00e9 la liaison avec l\u2019Association des programmes universitaires canadiens en urbanisme (APUCU), et je suis sinc\u00e8rement enthousiasm\u00e9e par les discussions qui ont actuellement lieu sur la mani\u00e8re dont nous pouvons \u00e9tablir des relations entre l\u2019ICU, les \u00e9tudiants et les chercheurs universitaires. Si je suis \u00e9lue pour un second mandat, je serais honor\u00e9e de contribuer \u00e0 la concr\u00e9tisation de certaines de ces id\u00e9es, alors que l\u2019ICU continue de travailler sur ses cinq axes d\u2019action.   <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"tabpanel-4\" class=\"panel  hide\" aria-labelledby=\"tab-4\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-hidden=\" true\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lede\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19701 \" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-160x160.jpeg\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-160x160.jpeg 160w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><strong>Lesley Cabott UPC, FICU, ICD D<\/strong><\/p>\n<p>Lesley a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue administratrice g\u00e9n\u00e9rale en 2023 et a actuellement le privil\u00e8ge d\u2019occuper le poste de pr\u00e9sidente de l\u2019Institut canadien des urbanistes. Elle travaille dans notre profession depuis plus de 30 ans dans toutes les provinces et tous les territoires. Lesley vit \u00e0 Whitehorse, au Yukon, et est reconnaissante envers la profession d\u2019urbaniste de lui permettre d\u2019entrer en contact avec des Canadiens et des urbanistes d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre et de participer \u00e0 des discussions sur la communaut\u00e9 et l\u2019avenir.  <\/p>\n<p>En tant que pr\u00e9sidente, elle a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la promotion du travail de l\u2019ICU aupr\u00e8s du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au nom des urbanistes. Elle a coordonn\u00e9 la premi\u00e8re \u00ab journ\u00e9e sur la Colline \u00bb de l\u2019ICU, au cours de laquelle les membres du Conseil d\u2019administration ont rencontr\u00e9 des parlementaires pour discuter de sujets jug\u00e9s importants par nos membres : les changements climatiques, l\u2019accessibilit\u00e9 financi\u00e8re, l\u2019\u00e9conomie, la r\u00e9conciliation et le logement. En f\u00e9vrier de cette ann\u00e9e, avec les membres du Comit\u00e9 consultatif autochtone et du Conseil d\u2019administration de l\u2019ICU, Lesley a dirig\u00e9 la publication du Plan d\u2019action pour la r\u00e9conciliation de l\u2019ICU, qui d\u00e9finit des mesures claires pour l\u2019ICU dans notre cheminement vers la r\u00e9conciliation.  <\/p>\n<p>L\u2019exp\u00e9rience de Lesley au sein de conseils d\u2019administration couvre aussi bien des organisations \u00e0 but lucratif que des organismes \u00e0 but non lucratif. Elle a notamment occup\u00e9 les fonctions de pr\u00e9sidente de l\u2019Institut de planification de la Colombie-Britannique, de pr\u00e9sidente de la Yukon Energy Corporation, de membre du Conseil d\u2019administration de la Chu N\u00edikw\u00e4n Development Corporation (soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement \u00e0 but lucratif d\u2019une Premi\u00e8re Nation), de pr\u00e9sidente du Conseil r\u00e9gional d\u2019am\u00e9nagement du territoire, cr\u00e9\u00e9 en vertu du trait\u00e9 moderne du Yukon, ainsi que de plusieurs organisations communautaires, dont la Chambre de commerce de Whitehorse et la Banque alimentaire de Whitehorse. Lesley a obtenu le titre de l\u2019Institut des administrateurs de soci\u00e9t\u00e9s de la Rotman School en 2021. <\/p>\n<p><strong>Manifestation d&#8217;int\u00e9r\u00eat<\/strong><\/p>\n<p>Je suis fi\u00e8re du travail que j\u2019ai accompli au sein de l\u2019ICU au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous avons embauch\u00e9 un nouveau directeur g\u00e9n\u00e9ral, nous avons finalis\u00e9 notre Plan d\u2019action pour la r\u00e9conciliation, nous avons mis en place des groupes de travail qui ont \u00e9labor\u00e9 des documents d\u2019orientation pour soutenir le travail de plaidoyer de l\u2019ICU et la soumission du budget f\u00e9d\u00e9ral, et nous avons rencontr\u00e9 nos membres l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent. Je souhaite poursuivre ce travail.  <\/p>\n<p>Nous avons vu les priorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales passer du logement et des changements climatiques \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Arctique et \u00e0 la r\u00e9silience \u00e9conomique. Les urbanistes ont beaucoup \u00e0 offrir dans tous ces domaines. Nos communaut\u00e9s du Nord ont besoin de notre expertise en am\u00e9nagement pour renforcer leurs capacit\u00e9s et soutenir des collectivit\u00e9s saines et durables. La r\u00e9silience \u00e9conomique commence dans les communaut\u00e9s que nous connaissons, o\u00f9 nous travaillons et o\u00f9 nous vivons, et nous ne pouvons pas laisser les d\u00e9cideurs oublier le logement, les changements climatiques et l\u2019accessibilit\u00e9 financi\u00e8re. Je souhaite travailler avec vous pour soutenir le travail que nous devons accomplir en tant que profession sur toutes ces questions. Je souhaite mettre \u00e0 profit l\u2019expertise et l\u2019\u00e9nergie de nos membres pour nous engager \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale dans la recherche de solutions.     <\/p>\n<p>En 2027, l\u2019ICU \u00e9laborera un nouveau Plan strat\u00e9gique. Je souhaite que nos membres soient entendus et impliqu\u00e9s. Je suis passionn\u00e9e par notre profession et par le travail que nous accomplissons d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre. Je souhaite mettre en valeur notre travail et faire conna\u00eetre nos activit\u00e9s afin que nous soyons invit\u00e9s \u00e0 la table des discussions. Je serais honor\u00e9e d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9lue au poste de directrice g\u00e9n\u00e9rale.    <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"tabpanel-5\" class=\"panel  hide\" aria-labelledby=\"tab-5\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-hidden=\" true\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lede\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-44320 \" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Georgina-Colthurst-160x160.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Georgina-Colthurst-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Georgina-Colthurst-636x636.jpg 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Georgina-Colthurst-1296x1296.jpg 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Georgina-Colthurst-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Georgina-Colthurst-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Georgina-Colthurst-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Georgina-Colthurst-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Georgina-Colthurst.jpg 1373w\" sizes=\"auto, (max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/p>\n<p><strong>Georgina Colthurst<\/strong><\/p>\n<p>N\u00e9e et \u00e9lev\u00e9e \u00e0 Windsor, en Ontario, la ville la plus au sud du Canada \u00e0 la fronti\u00e8re des \u00c9tats-Unis, Georgina a pris tr\u00e8s t\u00f4t conscience de la mani\u00e8re dont la g\u00e9ographie fa\u00e7onne les collectivit\u00e9s et les liens r\u00e9gionaux. Apr\u00e8s avoir obtenu un dipl\u00f4me de premier cycle en \u00e9tudes sur les femmes et le genre, elle s\u2019est install\u00e9e dans le nord de la Colombie-Britannique, o\u00f9 sa passion pour l\u2019am\u00e9nagement du Nord et l\u2019am\u00e9nagement r\u00e9gional s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e. <\/p>\n<p>Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a \u0153uvr\u00e9 dans les secteurs public et \u00e0 but non lucratif, en se concentrant sur le d\u00e9veloppement communautaire et l\u2019engagement public. Dans le nord de la Colombie-Britannique, elle a contribu\u00e9 \u00e0 des initiatives r\u00e9gionales avec United Way Northern BC, en participant \u00e0 des tables rondes d\u2019action communautaire et en g\u00e9rant des programmes d\u2019emploi pour les jeunes pour The Foundry \u00e0 Terrace. Elle a \u00e9galement occup\u00e9 le poste d\u2019assistante de circonscription pour un d\u00e9put\u00e9 de Skeena-Bulkley Valley, acqu\u00e9rant ainsi une exp\u00e9rience de terrain li\u00e9e \u00e0 la gouvernance, \u00e0 la participation publique et aux d\u00e9fis uniques auxquels sont confront\u00e9es les collectivit\u00e9s nordiques isol\u00e9es. Ces exp\u00e9riences ont renforc\u00e9 son int\u00e9r\u00eat pour l\u2019am\u00e9nagement du Nord, la r\u00e9silience et le d\u00e9veloppement communautaire \u00e9quitable.   <\/p>\n<p>Elle pr\u00e9pare actuellement une Ma\u00eetrise en Urbanisme et am\u00e9nagement du territoire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s, qu\u2019elle devrait obtenir en 2028. Ses recherches porteront sur l\u2019am\u00e9nagement du territoire dans le Nord, la gouvernance et les politiques de logement abordable dans les collectivit\u00e9s nordiques, s\u2019appuyant sur son exp\u00e9rience professionnelle et son engagement en faveur de collectivit\u00e9s nordiques durables, r\u00e9silientes et inclusives. <\/p>\n<p><strong>Manifestation d&#8217;int\u00e9r\u00eat<\/strong><\/p>\n<p>En tant que future urbaniste issue d\u2019un parcours atypique, je m\u2019engage \u00e0 d\u00e9fendre les \u00e9tudiants qui, comme moi, viennent d\u2019horizons \u00e9ducatifs et professionnels diversifi\u00e9s. En tant que membre \u00e9tudiant du Conseil d\u2019administration de l\u2019ICU, j\u2019esp\u00e8re mettre en lumi\u00e8re les besoins, les soutiens et les perspectives sp\u00e9cifiques des \u00e9tudiants en urbanisme issus de parcours atypiques. L\u2019urbanisme est par nature interdisciplinaire, et je crois qu\u2019il existe des voies vers la r\u00e9ussite pour tout le monde. Gr\u00e2ce \u00e0 une formation en \u00e9tudes f\u00e9minines, \u00e0 une mineure en \u00e9tudes du travail et \u00e0 une exp\u00e9rience en tant que conseill\u00e8re en orientation professionnelle, j\u2019esp\u00e8re soutenir les \u00e9tudiants, qu\u2019ils soient issus de parcours traditionnels ou non, en mettant en relation leurs pairs et les organisations, et en encourageant le mentorat.   <\/p>\n<p>L\u2019urbanisme est souvent mal compris. On m\u2019a fr\u00e9quemment demand\u00e9 : \u00ab Quel m\u00e9tier vas-tu exercer avec \u00e7a? \u00bb Pourtant, lorsque la conversation porte sur le design, le lieu et la collectivit\u00e9, les personnes ont souvent des id\u00e9es et des pr\u00e9occupations tr\u00e8s pertinentes concernant l\u2019environnement b\u00e2ti; elles n\u2019ont simplement pas \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9es. Beaucoup de gens ont d\u00e9j\u00e0 l\u2019urbanisme en eux, et je souhaite d\u00e9fendre cette profession tout en mettant les \u00e9tudiants en relation celle-ci. J\u2019esp\u00e8re impliquer les \u00e9tudiants de premier cycle, les \u00e9tudiants du secondaire, les personnes en r\u00e9orientation professionnelle et tous ceux qui envisagent l\u2019urbanisme comme une voie \u00e0 suivre, en les aidant \u00e0 voir les opportunit\u00e9s et la diversit\u00e9 des exp\u00e9riences qui peuvent contribuer \u00e0 ce domaine. Mon objectif est de cr\u00e9er un pont entre les \u00e9tudiants non traditionnels et les urbanistes potentiels, afin de garantir que l\u2019urbanisme refl\u00e8te toute la gamme des perspectives, des exp\u00e9riences et des voix de nos collectivit\u00e9s.     <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n<script>\n\t\/**\n\t * keyboard navigation with tabs.\n\t * arrow up or right => open next tab\n\t * arrow down or bottom => open previous tab\n\t **\/\n\tconst tablist = document.querySelectorAll(\"[role='tablist'] [role='tab']\");\n\n\tfunction tabsClickHandler() {\n\t\tconst thisTabId = this.getAttribute('id');\n\t\tconst thisTabList = this.closest(\"[role='tablist']\").querySelectorAll(\"[role='tab']\");\n\n\t\tthisTabList.forEach(function (tab) {\n\t\t\tconst thisTabPanel = document.querySelector(\"[role='tabpanel'][id='\" + tab.getAttribute('aria-controls') + \"']\");\n\t\t\tif (tab.getAttribute('id') === thisTabId) {\n\t\t\t\tthisTabPanel.classList.remove(\"hide\");\n\t\t\t\ttab.setAttribute('aria-selected', true);\n\t\t\t\ttab.setAttribute('tabindex', '0');\n\t\t\t} else {\n\t\t\t\tthisTabPanel.classList.add(\"hide\");\n\t\t\t\ttab.setAttribute('aria-selected', false);\n\t\t\t\ttab.setAttribute('tabindex', '-1');\n\t\t\t}\n\t\t});\n\t}\n\n\tfunction tabsHandler(event) {\n\t\tconst index = Array.from(tablist).indexOf(this);\n\t\tconst numbTabs = tablist.length;\n\t\tlet nextId;\n\n\t\tif (numbTabs > 1) {\n\t\t\tif (event.keyCode === 40 || event.keyCode === 39) { \/\/ DOWN or RIGHT\n\t\t\t\tnextId = tablist[(index + 1) % numbTabs];\n\t\t\t}\n\n\t\t\tif (event.keyCode === 38 || event.keyCode === 37) { \/\/ UP or LEFT\n\t\t\t\tnextId = tablist[(index - 1 + numbTabs) % numbTabs];\n\t\t\t}\n\n\t\t\tnextId.focus(); \/\/ focus on next tab\n\t\t\tnextId.click();\n\t\t}\n\t}\n\n\ttablist.forEach(function (tab) {\n\t\ttab.addEventListener('keydown', tabsHandler);\n\t\ttab.addEventListener('click', tabsClickHandler);\n\t});\n\n\tdocument.querySelector(\"[role='tablist'] [role='tab'][aria-selected='true']\").click();\n\n\n\n<\/script>\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter la liste des candidats aux \u00e9lections du conseil d\u2019administration de l\u2019Institut canadien des urbanistes de 2026, qui sera ratifi\u00e9e&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":25518,"parent":22202,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27387","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27387"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45552,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27387\/revisions\/45552"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}