{"id":28299,"date":"2024-04-09T11:57:45","date_gmt":"2024-04-09T18:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/2023-rapport-annuel\/"},"modified":"2024-05-16T11:35:10","modified_gmt":"2024-05-16T18:35:10","slug":"2023-rapport-annuel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/2023-rapport-annuel\/","title":{"rendered":"2023 Rapport annuel"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div style=\"height:140px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading line-heading-full\">Rapport annuel 2023<\/h3>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\">Des cr\u00e9ateurs <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">audacieux<\/mark><\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aaniin, Boozhoo! Ullakut! Hello, Bonjour!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"lede\">Le bureau de l&#8217;ICU est situ\u00e9 sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 de la Nation Anishinaabe Algonquine. L&#8217;ICU accorde une grande importance \u00e0 l&#8217;intendance continue de toutes les Premi\u00e8res Nations, des Inuits, et des M\u00e9tis.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenu du rapport<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"#dan\" data-type=\"internal\" data-id=\"#dan\">Lettre de notre pr\u00e9sident<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#beth\">Lettre de notre directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#9000\">L&#8217;ICU f\u00eate ses 9 000 membres<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#mcips\">F\u00e9licitations aux nouveaux MICU<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#members\">Ce qu\u2019en disent nos membres<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#action\">R\u00e9alisations de 2023 : Impact cibl\u00e9 sur nos domaines d&#8217;action<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:72px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"#career\">Soutien \u00e0 la carri\u00e8re pour la vie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#awards\">Honneurs et prix<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#volunteer\">Hommage \u00e0 nos b\u00e9n\u00e9voles <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#comms\">Communication : Marque et site web de l&#8217;ICU<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#staff\">\u00c9quipe du personnel de l&#8217;ICU<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#financial\">\u00c9tats financiers<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Strategic-Plan_ENGLISH_Updated.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Lisez notre plan strat\u00e9gique<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-gainsboro-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lettre de notre pr\u00e9sident, Dan Huang UPC, MICU<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Dan-Huang-Headshot.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27901 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p id=\"dan\">J&#8217;ai eu l&#8217;honneur d&#8217;\u00eatre votre pr\u00e9sident de l&#8217;ICU au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, aux c\u00f4t\u00e9s d&#8217;un conseil d&#8217;administration d\u00e9vou\u00e9 dans l&#8217;ensemble de nos r\u00e9gions.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant qu&#8217;organisation, nous avons d\u00e9pass\u00e9 les 9 000 membres en 2023 et continuons \u00e0 nous d\u00e9velopper tout en maintenant une base financi\u00e8re solide. Nous constatons une forte participation \u00e0 nos conf\u00e9rences et webinaires, \u00e0 nos bourses d&#8217;\u00e9tudes et autres programmes et initiatives. Je tiens \u00e0 remercier tous les organisateurs de la conf\u00e9rence, les conf\u00e9renciers et les b\u00e9n\u00e9voles pour cette r\u00e9ussite. Nos nombreux b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s ainsi que nos partenaires internationaux continuent \u00e0 soutenir notre \u00e9cosyst\u00e8me d\u2019urbanisme \u00e0 travers le pays. Les b\u00e9n\u00e9voles sont essentiels au succ\u00e8s de l\u2019ICU et je tiens \u00e0 remercier personnellement chacun d\u2019entre vous pour vos nombreuses contributions au fil des ans.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Nous continuons \u00e0 progresser dans la mise en \u0153uvre de notre plan strat\u00e9gique et sur la voie des \u00ab1 835 jours d&#8217;impact \u00bb. \u00c0 l&#8217;automne 2023, le conseil d&#8217;administration s&#8217;est engag\u00e9 \u00e0 financer trois bourses d&#8217;impact sur la diversit\u00e9 \u00e0 l&#8217;aide du <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/fonds-daffectation-speciale-pour-les-etudiants-en-planification-cip-pstf\/\">Fonds en fid\u00e9icommis pour \u00e9tudiants en urbanisme et am\u00e9nagement de l\u2019ICU,<\/a> afin de promouvoir l&#8217;\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l&#8217;inclusion, et d&#8217;aider \u00e0 r\u00e9duire les obstacles financiers \u00e0 la profession. Nous avons \u00e9galement lanc\u00e9 \u00ab Le Parcours : votre voyage au sein du Canada autochtone \u00bb, un cours en ligne de sensibilisation \u00e0 la culture autochtone d\u00e9velopp\u00e9 par NVision, afin d&#8217;aider l&#8217;ICU et ses membres dans leur voyage vers la r\u00e9conciliation au sein de la profession d&#8217;urbaniste. Tous les membres de notre conseil d&#8217;administration, notre personnel et les membres de nos commissions ont suivi ou sont en train de suivre la formation, et nous encourageons tous les membres \u00e0 suivre le cours \u00e9galement. Nous avons r\u00e9cemment offert 100 inscriptions gratuites \u00e0 nos membres, ce qui a suscit\u00e9 un engouement rapide.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours du printemps 2024, l&#8217;ICU a intensifi\u00e9 ses efforts et son plaidoyer en faveur du logement, qui est l&#8217;un des d\u00e9fis multi-juridictionnels les plus importants auxquels notre pays et le monde entier sont confront\u00e9s. Nous collaborons \u00e9troitement avec la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;hypoth\u00e8ques et de logement (SCHL) et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sur un certain nombre de leurs initiatives, notamment le Fonds d&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration du logement, les plans de logement pr\u00e9approuv\u00e9s et d&#8217;autres bonnes pratiques en mati\u00e8re de logement. Nous rencontrons aussi r\u00e9guli\u00e8rement des directeurs de l&#8217;urbanisme \u00e0 travers le Canada pour discuter de leurs d\u00e9fis et de leurs r\u00e9ussites dans le domaine du logement, ainsi que d&#8217;autres sujets et tendances en mati\u00e8re d&#8217;urbanisme (p.ex., l&#8217;intelligence artificielle).<\/p>\n\n\n\n<p>Tout au long des ann\u00e9es 2023 et 2024, la collaboration s&#8217;est poursuivie avec nos coll\u00e8gues urbanistes de tout le pays, y compris les diff\u00e9rents instituts et associations provinciaux et territoriaux (IAPT) et le Conseil des norms professionelles (CNP). Apr\u00e8s une pause dans la mise \u00e0 jour des normes de comp\u00e9tence, les IAPT et l&#8217;ICU ont travaill\u00e9 avec le CNP pour d\u00e9velopper un nouveau cadre dans lequel la fonction d&#8217;\u00e9tablissement des normes serait transf\u00e9r\u00e9e au sein du CNP, parall\u00e8lement \u00e0 la certification des membres et \u00e0 l&#8217;accr\u00e9ditation des universit\u00e9s, les trois composantes \u00e9tant organis\u00e9es dans le cadre d&#8217;une structure de gouvernance unique. En outre, les IAPT et l&#8217;ICU se sont engag\u00e9s \u00e0 revoir le processus actuel d&#8217;ERA (\u00e9valuation et reconnaissance des acquis) et d&#8217;accords r\u00e9ciproques, afin de rem\u00e9dier \u00e0 la p\u00e9nurie de planificateurs et d&#8217;am\u00e9liorer la mobilit\u00e9 de la main-d&#8217;\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p>Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier tout particuli\u00e8rement l&#8217;ensemble du personnel extraordinaire et professionnel de l&#8217;ICU, sous la direction de notre directrice g\u00e9n\u00e9rale, Beth McMahon. L\u2019\u00e9quipe travaille en \u00e9troite collaboration avec le conseil d\u2019administration et nos membres afin de faire avancer nos nombreux programmes et initiatives. Je tiens \u00e9galement \u00e0 remercier tous mes coll\u00e8gues qui ont si\u00e9g\u00e9 au conseil d&#8217;administration de l&#8217;ICU au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, en particulier les administrateurs dont le mandat arrive \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance ou qui ne font plus partie du conseil d&#8217;administration : AJ Bimm, Doug Daniels, Ken Melanson, Daniel Mercer, et Adam Wright. Vos contributions ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminantes au fil des ans pour que les choses \u00ab reviennent \u00e0 la normale \u00bb apr\u00e8s la pand\u00e9mie, ainsi que pour orienter notre profession vers l&#8217;avenir, conform\u00e9ment \u00e0 notre plan strat\u00e9gique.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, je voudrais remercier chacun d&#8217;entre vous, nos coll\u00e8gues et membres de l&#8217;ICU, et en particulier ceux qui nous repr\u00e9sentent \u00ab en premi\u00e8re ligne \u00bb de la profession d&#8217;urbaniste. Le rythme des changements, en particulier en ce qui concerne la politique du logement et les r\u00e9formes de l&#8217;am\u00e9nagement du territoire qui y sont associ\u00e9es, est sans pr\u00e9c\u00e9dent &#8211; m\u00eame si nous demandons ces r\u00e9formes depuis des d\u00e9cennies! Je suis convaincu que notre profession et ceux qui y travaillent sont les mieux plac\u00e9s pour aborder les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments techniques, sociaux et politiques afin de g\u00e9rer ce changement rapide dans nos communaut\u00e9s. Nous vous remercions d&#8217;avoir servi notre profession et de vous \u00eatre efforc\u00e9s d&#8217;aider vos communaut\u00e9s \u00e0 devenir ce qu&#8217;elles peuvent \u00eatre de mieux.<\/p>\n\n\n\n<p>Respectueusement soumis,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1296\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-1296x371.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27975\" style=\"width:228px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-1296x371.png 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-636x182.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image-768x220.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dan Huang UPC, MICU<br>Pr\u00e9sident de l&#8217;ICU<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-gainsboro-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"beth\">Lettre de notre directrice g\u00e9n\u00e9rale, Beth McMahon<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p>Tout d&#8217;abord, je voudrais commencer ce rapport annuel en souhaitant chaleureusement la bienvenue \u00e0 chacune des 901 personnes qui ont rejoint l&#8217;ICU au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e! Les membres sont au c\u0153ur de notre Institut, et c&#8217;est ce qui rend l&#8217;ann\u00e9e 2023 si sp\u00e9ciale, puisque nous avons connu une croissance de 11 % et d\u00e9pass\u00e9 les 9 000 membres. Il est \u00e9galement tr\u00e8s encourageant de constater l&#8217;augmentation du taux de satisfaction des membres, qui atteint d\u00e9sormais 87 %. En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, je tiens \u00e0 souligner les efforts partag\u00e9s et la concentration de notre conseil d&#8217;administration, des b\u00e9n\u00e9voles et de l&#8217;\u00e9quipe du personnel pour faire avancer notre <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/plan-strategique-et-impact\/\">plan strat\u00e9gique<\/a>. Notre travail acharn\u00e9, combin\u00e9 \u00e0 des partenariats efficaces dans l&#8217;ensemble de l&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me de l&#8217;urbanisme, a vraiment fait la diff\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques faits marquants de l&#8217;ann\u00e9e 2023 qui illustrent l&#8217;impact de l&#8217;ICU :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour mieux faire conna\u00eetre la profession et ce que cela signifie d&#8217;\u00eatre MICU, ainsi que d&#8217;\u00eatre candidat, nous avons cr\u00e9\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/badges-numeriques\/\">programme de microcr\u00e9dits<\/a> pour nos membres : le premier du genre pour la profession d&#8217;urbaniste.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 une nouvelle ressource, le <a href=\"https:\/\/www.kelmanonline.com\/httpdocs\/files\/CIP\/referenceguide2024\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2024 Guide de r\u00e9f\u00e9rence sur les \u00e9coles d\u2019urbanisme et de formation de l\u2019ICU<\/a>, avec des listes de toutes les universit\u00e9s canadiennes ayant des programmes d&#8217;urbanisme accr\u00e9dit\u00e9s (y compris l&#8217;accr\u00e9ditation de CNP et OUQ), ainsi que des informations sur les programmes accr\u00e9dit\u00e9s de techniciens en urbanisme des coll\u00e8ges. Cette ressource s&#8217;inscrit dans le cadre de nos efforts visant \u00e0 \u00e9tendre et \u00e0 promouvoir l&#8217;adh\u00e9sion gratuite des \u00e9tudiants \u00e0 l&#8217;ICU, quel que soit leur programme ou leur lieu de r\u00e9sidence.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous avons d\u00e9fendu les urbanistes en publiant, avec les associations et instituts provinciaux et territoriaux, une <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/actualites\/declaration-commune-de-linstitut-canadien-des-urbanistes-et-des-associations-et-instituts-provinciaux-et-territoriaux-sur-les-menaces-recentes-pesant-sur-les-professionnels-et-les-politiques-de-lu\/\">d\u00e9claration<\/a> encourageant le public \u00e0 s&#8217;informer sur la profession d&#8217;urbaniste et sur les concepts d&#8217;urbanisme aupr\u00e8s de sources fiables et factuelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Fin 2023, nous avons lanc\u00e9 \u00ab<a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/le-parcours-votre-voyage-au-sein-du-canada-autochtone\/\"> Le Parcours : votre voyage au sein du Canada autochtone<\/a> \u00bb afin d&#8217;offrir aux membres (et aux non-membres) une formation \u00e0 la comp\u00e9tence culturelle autochtone dans le cadre de la politique de l\u2019ICU sur la pratique de l\u2019urbanisme et la r\u00e9conciliation.<\/li>\n\n\n\n<li>En d\u00e9cembre 2023, l&#8217;ICU et les IAPT ont publi\u00e9 les r\u00e9sultats du <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Canadian-Professional-Planners-National-Employment-Survey-Report-2023_Final_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Enqu\u00eate nationale sur l\u2019emploi des urbanistes professionnels canadiens 2023<\/a>, qui comprend de nouvelles informations sur la planification professionnelle dans un environnement de travail post-pand\u00e9mique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Beth.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25784\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>La formation professionnelle continue (FPC) est essentielle \u00e0 la profession d&#8217;urbaniste et, gr\u00e2ce \u00e0 notre nouveau syst\u00e8me de base de donn\u00e9es des membres, nous avons \u00e9galement d\u00e9livr\u00e9 automatiquement plus de 2 900 unit\u00e9s de formation aux membres tout au long de l&#8217;ann\u00e9e 2023. Ces cr\u00e9dits ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s pour un large \u00e9ventail d&#8217;opportunit\u00e9s d&#8217;apprentissage offertes par l&#8217;ICU :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous avons lanc\u00e9 la s\u00e9rie de webinaires de <em>Plan Canada<\/em>, en proposant ces quatre webinaires gratuits, ainsi que cinq autres webinaires gratuits tout au long de l&#8217;ann\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Notre conf\u00e9rence nationale, Navigation, organis\u00e9e avec l&#8217;Institut des urbanistes de l&#8217;Atlantique \u00e0 Kjipuktuk (Halifax, Nouvelle-\u00c9cosse), qui a accueilli 926 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s en personne et en ligne, y compris les participants \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/programme-des-dirigeants-emergents\/\">Programme des leaders \u00e9mergents<\/a>. Nous avons abord\u00e9 de nombreuses questions importantes li\u00e9es au pass\u00e9, au pr\u00e9sent et \u00e0 l&#8217;avenir, notamment Africville, le logement et la prospective strat\u00e9gique. Nous avons \u00e9galement d\u00e9fil\u00e9 au son de la cornemuse, fait une croisi\u00e8re dans le port et certains d&#8217;entre vous ont re\u00e7u de nouvelles photos professionnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>En collaboration avec nos partenaires de l&#8217;American Planning Association (APA), l&#8217;ICU et l&#8217;APA ont organis\u00e9 conjointement la conf\u00e9rence mondiale en ligne sur l&#8217;urbanisme 2023, qui a r\u00e9uni 33 intervenants de 16 pays, le tout gratuitement, et qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 plus de 1 300 inscriptions, dont 434 \u00e9taient des membres de l&#8217;ICU.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Enfin, j&#8217;aimerais mentionner le nouveau site web de l&#8217;ICU qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 \u00e0 la fin de l&#8217;ann\u00e9e 2023. Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de toute l&#8217;\u00e9quipe du personnel qui a investi beaucoup de temps et de r\u00e9flexion pour cr\u00e9er une ressource publique qui met en valeur le plan strat\u00e9gique de l&#8217;ICU et les domaines prioritaires que sont le changement climatique, les collectivit\u00e9s saines, le logement, la r\u00e9conciliation, l&#8217;\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l&#8217;inclusion, ainsi que le soutien \u00e0 la carri\u00e8re pour la vie, en veillant \u00e0 ce que nos communications soient plus claires et \u00e0 ce que les membres et le public puissent trouver plus facilement les ressources et les informations cl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis consciente qu&#8217;il n&#8217;est pas toujours facile de voir comment et o\u00f9 l&#8217;argent de vos cotisations est investi ou d&#8217;\u00e9valuer l&#8217;impact qu&#8217;il a, mais j&#8217;esp\u00e8re qu&#8217;en lisant le rapport annuel 2023, vous comprendrez mieux la diff\u00e9rence que notre Institut fait pour les membres individuels, ainsi que pour l&#8217;ensemble de l&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me de la planification. Nous nous d\u00e9veloppons, nous prosp\u00e9rons et, ensemble, nous cr\u00e9ons l&#8217;avenir que nous souhaitons pour la profession d&#8217;urbaniste.<\/p>\n\n\n\n<p>Merci de faire partie de l&#8217;Institut canadien des urbanistes,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"172\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Beth-signature-2022.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27921\" style=\"width:196px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Beth-signature-2022.png 651w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Beth-signature-2022-636x168.png 636w\" sizes=\"auto, (max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Beth McMahon, DG<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" id=\"9000\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1750\" height=\"510\" data-id=\"28308\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9k-Members-Email-banner-FR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28308\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9k-Members-Email-banner-FR.png 1750w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9k-Members-Email-banner-FR-636x185.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9k-Members-Email-banner-FR-1296x378.png 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9k-Members-Email-banner-FR-768x224.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/9k-Members-Email-banner-FR-1536x448.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1750px) 100vw, 1750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"510\" data-id=\"28311\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-Annual-Report-Membership-Numbers-FR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28311\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-Annual-Report-Membership-Numbers-FR.png 2000w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-Annual-Report-Membership-Numbers-FR-636x162.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-Annual-Report-Membership-Numbers-FR-1296x330.png 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-Annual-Report-Membership-Numbers-FR-768x196.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-Annual-Report-Membership-Numbers-FR-1536x392.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>En 2023, l&#8217;ICU comptera plus de 9 000 membres. Cette \u00e9tape importante a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la loyaut\u00e9 de tous les membres, anciens et actuels, qui ont fait confiance \u00e0 l\u2019ICU en tant que porte-parole de la profession d\u2019urbaniste au Canada depuis 1919. Merci donc \u00e0 vous, membres de l\u2019ICU, pour votre engagement, votre loyaut\u00e9, vos services et votre soutien \u00e0 l\u2019Institut. Nous sommes forts gr\u00e2ce \u00e0 vous. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mcips\">F\u00e9licitations aux nouveaux MICU<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"F\u00e9licitations - 2023 MICUs\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/945856876?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"members\">Ce qu\u2019en disent nos membres<\/h3>\n\n\n\n<p>Selon l&#8217;enqu\u00eate aupr\u00e8s des membres de 2023, le service le plus utilis\u00e9 par les membres est le suivant <em><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/plan-canada\/\">Plan Canada<\/a><\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Plan Canada<\/em> est le magazine national d&#8217;urbanisme du Canada. Il est publi\u00e9 tous les trimestres par l&#8217;ICU, sous la direction \u00e9ditoriale du <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/comite-de-redaction\/\" data-type=\"page\" data-id=\"18544\">comit\u00e9 de r\u00e9daction<\/a> de Plan Canada. Le magazine est \u00e9galement notre service aux membres le mieux not\u00e9, appr\u00e9ci\u00e9 pour la qualit\u00e9, l&#8217;actualit\u00e9, la pertinence et l&#8217;int\u00e9r\u00eat de son contenu relatif \u00e0 l&#8217;urbanisme. Il est disponible en ligne, dans un format accessible, ainsi qu&#8217;en version papier, pour tous les membres de l&#8217;ICU et les abonn\u00e9s au magazine.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2023, nous avons lanc\u00e9 la populaire s\u00e9rie de webinaires <em>Plan Canada<\/em>. Les auteurs du dernier num\u00e9ro ont partag\u00e9 d&#8217;autres informations tir\u00e9es de leurs articles et ont approfondi le th\u00e8me, en examinant les points d&#8217;intersection et les diff\u00e9rences entre leurs travaux. Chaque webinaire de <em>Plan Canada<\/em> \u00e9tait gratuit pour les membres et \u00e9ligible \u00e0 des unit\u00e9s de formation professionnelle continue (FPC).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1296\" height=\"1688\" data-id=\"23498\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.-1_Spring-2023-1296x1688.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23498\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.-1_Spring-2023-1296x1688.jpg 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.-1_Spring-2023-636x828.jpg 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.-1_Spring-2023-768x1000.jpg 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.-1_Spring-2023-1179x1536.jpg 1179w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.-1_Spring-2023-1572x2048.jpg 1572w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.-1_Spring-2023.jpg 1659w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1296\" height=\"1688\" data-id=\"23496\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.2_Summer-2023-1296x1688.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23496\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.2_Summer-2023-1296x1688.jpg 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.2_Summer-2023-636x828.jpg 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.2_Summer-2023-768x1000.jpg 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.2_Summer-2023-1179x1536.jpg 1179w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.2_Summer-2023-1572x2048.jpg 1572w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PlanCanada_Vol.63_No.2_Summer-2023.jpg 1659w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"626\" data-id=\"27939\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PlanCanadaCover_Vol.63_No.3_Fall-2023.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27939\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"864\" height=\"1125\" data-id=\"27941\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Plan-Canada-Winter-2023-Cover.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27941\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Plan-Canada-Winter-2023-Cover.jpg 864w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Plan-Canada-Winter-2023-Cover-636x828.jpg 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Plan-Canada-Winter-2023-Cover-768x1000.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"action\">R\u00e9alisations 2023 : Impact cibl\u00e9 sur nos domaines d&#8217;action<\/h2>\n\n\n\n<p>Le 31 d\u00e9cembre 2023, 542 jours se sont \u00e9coul\u00e9s depuis le lancement de notre plan strat\u00e9gique\u2014<em><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/plan-strategique-et-impact\/\">1 835 jours d&#8217;impact<\/a><\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez comment l&#8217;ICU a pris des mesures significatives sur nos cinq th\u00e8mes d&#8217;action : <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-2-color\">le changement climatique<\/mark><\/strong>, <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-blue-2-color\">collectivit\u00e9s saines<\/mark><\/strong>, <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-blue-color\">le logement<\/mark><\/strong>, <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-darkorange-color\">l&#8217;\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l&#8217;inclusion (EDI)<\/mark><\/strong>et <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">r\u00e9conciliation<\/mark><\/strong> pour les membres tout au long de l&#8217;ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\t<div class=\"tabs-wrap\">\n\t\t<div class=\"tabList-container\">\n\n\t\t\t<ul class=\"tabs tablist\" role=\"tablist\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li id=\"tab-1\" class=\"tab tab-link no-btn-style  current\" aria-controls=\"tabpanel-1\" aria-selected=\"true\" role=\"tab\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\tChangement climatique\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li id=\"tab-2\" class=\"tab tab-link no-btn-style \" aria-controls=\"tabpanel-2\" aria-selected=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\tCollectivit\u00e9s saines \t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li id=\"tab-3\" class=\"tab tab-link no-btn-style \" aria-controls=\"tabpanel-3\" aria-selected=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\tLogement\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li id=\"tab-4\" class=\"tab tab-link no-btn-style \" aria-controls=\"tabpanel-4\" aria-selected=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion (EDI)\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li id=\"tab-5\" class=\"tab tab-link no-btn-style \" aria-controls=\"tabpanel-5\" aria-selected=\"false\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\tR\u00e9conciliation\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t<div class=\"tab-panels\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"tabpanel-1\" class=\"panel \" aria-labelledby=\"tab-1\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-hidden=\" false\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lede\">&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU a fait partie du groupe de travail sur les comp\u00e9tences d&#8217;adaptation de Ressources naturelles Canada (RNCan), qui travaille dans le cadre de la plateforme d&#8217;adaptation au changement climatique du Canada et \u00e0 l&#8217;appui de la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/services\/environment\/weather\/climatechange\/climate-plan\/national-adaptation-strategy.html\">strat\u00e9gie nationale d&#8217;adaptation<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU a contribu\u00e9 \u00e0 la d\u00e9finition du champ d&#8217;application de la prochaine phase de l&#8217;<a href=\"changerleclimat.ca\">\u00e9valuation des connaissances nationales de<\/a> RNCan sur les impacts et l&#8217;adaptation au changement climatique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Le pr\u00e9sident de l&#8217;ICU, Dan Huang UPC, MICU et d&#8217;autres repr\u00e9sentants de l&#8217;ICU ont particip\u00e9 \u00e0 un groupe de discussion d&#8217;<a href=\"https:\/\/www.infrastructure.gc.ca\/index-eng.html\">Infrastructure Canada<\/a> afin de fournir des conseils et des commentaires sur une nouvelle bo\u00eete \u00e0 outils nationale sur le climat dans le cadre de la r\u00e9ponse \u00e0 la Strat\u00e9gie nationale d&#8217;adaptation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU et plusieurs de ses membres ont contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration du <a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2023\/rncan-nrcan\/M45-127-2022-eng.pdf\">Guide f\u00e9d\u00e9ral d&#8217;am\u00e9nagement du territoire pour les zones inondables<\/a> de Ressources naturelles Canada, qui fournit des conseils sur l&#8217;am\u00e9nagement du territoire en tenant compte des zones sujettes aux inondations.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU s&#8217;est associ\u00e9 au <a href=\"https:\/\/climateriskinstitute.ca\/\">Climate Risk Institute<\/a> (CRI) pour organiser le \u00ab Planners&#8217; Toolkit : Climate Adaptation Resource Pathway \u00bb. Ce webinaire a donn\u00e9 un aper\u00e7u du <a href=\"https:\/\/climateriskinstitute.ca\/arpp\/\">parcours de ressources d&#8217;adaptation pour les urbanistes<\/a>, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par CRI et l&#8217;ICU avec le soutien financier de <a href=\"https:\/\/natural-resources.canada.ca\/home\">RNCan<\/a>, et a mis l&#8217;accent sur le r\u00f4le des urbanistes dans la planification et la promotion de la r\u00e9silience des communaut\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"tabpanel-2\" class=\"panel  hide\" aria-labelledby=\"tab-2\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-hidden=\" true\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lede\">&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU s&#8217;est associ\u00e9 \u00e0 l&#8217;initiative Housing for Health (H4H) de l&#8217;Universit\u00e9 de l&#8217;Alberta pour la publication de leurs <a href=\"https:\/\/www.ualberta.ca\/department-of-medicine\/divisions\/preventive-medicine\/housing-for-health\/healthy-community-guidelines.html\">lignes directrices sur les communaut\u00e9s saines<\/a>, qui fournissent aux professionnels multisectoriels des strat\u00e9gies tangibles et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes pour cr\u00e9er des b\u00e2timents, des sites et des quartiers plus sains.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU a contribu\u00e9 \u00e0 l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/employment-social-development\/programs\/agenda-2030\/voluntary-national-review.html\">examen national volontaire<\/a> 2023 par l&#8217;interm\u00e9diaire d&#8217;Emploi et D\u00e9veloppement social Canada afin de documenter nos actions en faveur des objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) de l&#8217;ONU-Habitat. Les r\u00e9sultats de l&#8217;examen ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s lors du forum politique de haut niveau des Nations unies.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>En tant que partenaire du Pavillon urbain mondial de Regent Park, l&#8217;ICU a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9dition de l&#8217;initiative \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.worldurbanpavilion.org\/canada-frontrunner-of-urban-sdgs\/100-canada-s-profile-on-urban-sdgs-1\/\">100+ : Profil du Canada sur les objectifs de d\u00e9veloppement urbain durable \u00bb<\/a>, en proposant sept des projets s\u00e9lectionn\u00e9s dans le premier rapport annuel.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"tabpanel-3\" class=\"panel  hide\" aria-labelledby=\"tab-3\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-hidden=\" true\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lede\">&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;\u00e9dition du printemps 2023 du magazine <em>Plan Canada<\/em> \u00e9tait consacr\u00e9e \u00e0 l&#8217;abordabilit\u00e9 du logement et aux choix, et a \u00e9t\u00e9 suivie d&#8217;un webinaire gratuit au cours duquel un groupe d&#8217;auteurs a partag\u00e9 des informations suppl\u00e9mentaires issues de ses recherches et de son exp\u00e9rience.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU a collabor\u00e9 avec Statistique Canada pour interroger les urbanistes sur leurs besoins en mati\u00e8re de donn\u00e9es sur le logement. Ces informations ont permis de d\u00e9velopper le webinaire \u00ab Donn\u00e9es sur le logement pour les urbanistes \u00bb, qui examine les sources de donn\u00e9es sur le logement de Statistique Canada : le Programme des statistiques canadiennes du logement, l&#8217;Enqu\u00eate sur le logement au Canada et le Recensement de la population.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Journ\u00e9e nationale du logement en publiant une r\u00e9ponse aux investissements li\u00e9s au logement dans la d\u00e9claration \u00e9conomique d&#8217;automne du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, y compris un appel \u00e0 un financement f\u00e9d\u00e9ral ad\u00e9quat pour le logement et les infrastructures li\u00e9es \u00e0 la communaut\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU a particip\u00e9 au sommet sur l&#8217;\u00e9tat des villes canadiennes de l&#8217;<a href=\"https:\/\/canurb.org\/\">Institut urbain du Canada<\/a> et s&#8217;est joint aux dirigeants de toute l&#8217;Am\u00e9rique du Nord pour discuter des possibilit\u00e9s de relever les principaux d\u00e9fis urbains et de favoriser une croissance durable, en particulier en ce qui concerne la crise du logement.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"tabpanel-4\" class=\"panel  hide\" aria-labelledby=\"tab-4\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-hidden=\" true\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lede\">&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Au cours de son ann\u00e9e inaugurale, l&#8217;ICU a soutenu 18 personnes (membres et non-membres) pour assister \u00e0 la conf\u00e9rence nationale de l&#8217;ICU\/IUA de 2023 gr\u00e2ce au Fonds d&#8217;inclusion, qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour aider \u00e0 inclure davantage de personnes qui n&#8217;auraient pas eu l&#8217;occasion de participer autrement. Nous remercions \u00e9galement notre sponsor Urban Strategies pour sa contribution financi\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Beth McMahon, DG de l&#8217;ICU, a si\u00e9g\u00e9 au Comit\u00e9 de sp\u00e9cification technique du D\u00e9fi 50-30 d&#8217;Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada et du Diversity Institute afin de fournir des conseils sur les param\u00e8tres et les outils de mesure n\u00e9cessaires \u00e0 la certification de l&#8217;organisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>En tant que fier partenaire de <a href=\"https:\/\/mobilizingjustice.ca\/\">Mobilizing Justice<\/a>, l&#8217;ICU a fait part de ses commentaires sur son nouveau tableau de bord de l&#8217;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de transport, un outil interactif qui permet de comparer les niveaux d&#8217;accessibilit\u00e9 entre l&#8217;ensemble de la population et les diff\u00e9rents groupes d\u00e9favoris\u00e9s dans les environnements urbains \u00e0 travers le pays.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Mois de l&#8217;histoire des Noirs 2023 en publiant une <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/actualites\/declaration-commune-sur-le-mois-de-lhistoire-des-noirs-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration commune<\/a> avec tous les instituts et associations provinciaux et territoriaux, qui reconna\u00eet que les voix des Noirs sont essentielles \u00e0 l&#8217;avancement de la profession d&#8217;urbaniste.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Journ\u00e9e internationale de la femme 2023 avec une <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/actualites\/adopter-lequite-entre-les-sexes-365-jours-par-an-lengagement-de-linstitut-canadien-des-urbanistes-en-faveur-dune-planification-plus-equitable-ensemble\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration<\/a> de sa DG, ainsi qu&#8217;une s\u00e9rie de r\u00e9ponses d&#8217;urbanistes de diff\u00e9rents sexes sur la fa\u00e7on dont la profession d&#8217;urbaniste peut jouer un r\u00f4le dans l&#8217;avancement de l&#8217;\u00e9quit\u00e9 entre les sexes.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div id=\"tabpanel-5\" class=\"panel  hide\" aria-labelledby=\"tab-5\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-hidden=\" true\">\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"lede\">&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>En vue de l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;un plan d&#8217;action pour la r\u00e9conciliation, l&#8217;ICU a fait appel aux services d&#8217;Archipel, une entreprise autochtone, pour r\u00e9aliser un audit organisationnel, une analyse du paysage et une analyse de l&#8217;environnement de nos actions en faveur de la r\u00e9conciliation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU a lanc\u00e9 sa version du cours de sensibilisation \u00e0 la culture autochtone \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/le-parcours-votre-voyage-au-sein-du-canada-autochtone\/\">Le Parcours : votre voyage au sein du Canada autochtone \u00bb<\/a>, cr\u00e9\u00e9 par NVision. Le Parcours est un formation acclam\u00e9e se d\u00e9clinant en six modules traitant de l&#8217;histoire et de la r\u00e9alit\u00e9 contemporaine des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis d&#8217;un oc\u00e9an \u00e0 l&#8217;autre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Le Coll\u00e8ge des fellows de l&#8217;ICU a d\u00e9cern\u00e9 son premier <a href=\"https:\/\/indspire.ca\/cof\/\">prix pour les \u00e9tudiants en urbanisme autochtones<\/a>. Administr\u00e9 par Indspire, avec le soutien financier g\u00e9n\u00e9reux de Urban Systems et du College of Fellows, ce prix a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour mieux int\u00e9grer les voix professionnelles autochtones dans les pratiques de planification canadiennes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Dans le but de promouvoir les opportunit\u00e9s professionnelles pour les urbanistes autochtones, l&#8217;ICU a commenc\u00e9 \u00e0 proposer des offres d&#8217;emploi gratuites sur le <a href=\"https:\/\/jobboard.cip-icu.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site national de l&#8217;emploi<\/a> aux employeurs indig\u00e8nes, aux employeurs \u00e0 la recherche d&#8217;un candidat autochtone et pour des postes ax\u00e9s sur les autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;ICU a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le Mois national de l&#8217;histoire autochtone 2023 en publiant une <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/actualites\/declaration-conjointe-de-linstitut-canadien-des-urbanistes-des-associations-et-instituts-provinciaux-et-territoriaux-et-du-conseil-des-normes-professionnelles-en-reconnaissance-du-mois-national-de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration commune<\/a> avec les associations et instituts provinciaux et territoriaux et le Conseil des normes professionnelles afin d&#8217;encourager les urbanistes \u00e0 \u00e9tablir des relations plus \u00e9troites avec les peuples autochtones de leur territoire. Nous avons \u00e9galement partag\u00e9 une d\u00e9claration de notre pr\u00e9sident et fait le point sur nos actions visant \u00e0 soutenir la r\u00e9conciliation au sein et au-del\u00e0 de la profession d&#8217;urbaniste.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Le personnel de l&#8217;ICU a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation en participant \u00e0 la visite \u00e0 pied de l&#8217;histoire de la r\u00e9conciliation, dirig\u00e9e par l&#8217;Assembl\u00e9e des sept g\u00e9n\u00e9rations et la Soci\u00e9t\u00e9 de soutien \u00e0 l&#8217;enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res nations.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n\n<script>\n\t\/**\n\t * keyboard navigation with tabs.\n\t * arrow up or right => open next tab\n\t * arrow down or bottom => open previous tab\n\t **\/\n\tconst tablist = document.querySelectorAll(\"[role='tablist'] [role='tab']\");\n\n\tfunction tabsClickHandler() {\n\t\tconst thisTabId = this.getAttribute('id');\n\t\tconst thisTabList = this.closest(\"[role='tablist']\").querySelectorAll(\"[role='tab']\");\n\n\t\tthisTabList.forEach(function (tab) {\n\t\t\tconst thisTabPanel = document.querySelector(\"[role='tabpanel'][id='\" + tab.getAttribute('aria-controls') + \"']\");\n\t\t\tif (tab.getAttribute('id') === thisTabId) {\n\t\t\t\tthisTabPanel.classList.remove(\"hide\");\n\t\t\t\ttab.setAttribute('aria-selected', true);\n\t\t\t\ttab.setAttribute('tabindex', '0');\n\t\t\t} else {\n\t\t\t\tthisTabPanel.classList.add(\"hide\");\n\t\t\t\ttab.setAttribute('aria-selected', false);\n\t\t\t\ttab.setAttribute('tabindex', '-1');\n\t\t\t}\n\t\t});\n\t}\n\n\tfunction tabsHandler(event) {\n\t\tconst index = Array.from(tablist).indexOf(this);\n\t\tconst numbTabs = tablist.length;\n\t\tlet nextId;\n\n\t\tif (numbTabs > 1) {\n\t\t\tif (event.keyCode === 40 || event.keyCode === 39) { \/\/ DOWN or RIGHT\n\t\t\t\tnextId = tablist[(index + 1) % numbTabs];\n\t\t\t}\n\n\t\t\tif (event.keyCode === 38 || event.keyCode === 37) { \/\/ UP or LEFT\n\t\t\t\tnextId = tablist[(index - 1 + numbTabs) % numbTabs];\n\t\t\t}\n\n\t\t\tnextId.focus(); \/\/ focus on next tab\n\t\t\tnextId.click();\n\t\t}\n\t}\n\n\ttablist.forEach(function (tab) {\n\t\ttab.addEventListener('keydown', tabsHandler);\n\t\ttab.addEventListener('click', tabsClickHandler);\n\t});\n\n\tdocument.querySelector(\"[role='tablist'] [role='tab'][aria-selected='true']\").click();\n\n\n\n<\/script>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/tag\/plan-strategique\/\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"career\">Soutien \u00e0 la carri\u00e8re pour la vie <\/h2>\n\n\n<div class=\"member-display\">\n\t\t\t\t<div class=\"member-row row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48-1296x864.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Conf\u00e9rence nationale d&#8217;urbanisme<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">Navigation 2023<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48-1296x864.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Conf\u00e9rence nationale d&#8217;urbanisme<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">Navigation 2023<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p class=\"wp-block-heading\" class=\"lede\">L&#8217;ICU est fier d&#8217;avoir accueilli <em>Navigation 2023<\/em> en partenariat avec l&#8217; Institut des urbanistes de l\u2019Atlantique \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, du 27 au 30 juin 2023. 926 personnes ont particip\u00e9 en ligne et en personne. Nous avons \u00e9galement eu le plaisir d&#8217;organiser un programme complet de conf\u00e9rences pour les \u00e9tudiants et de r\u00e9unir notre premi\u00e8re cohorte du Programme des leaders \u00e9mergents en personne. Nous sommes impatients de d\u00e9velopper notre volet de soutien \u00e0 la carri\u00e8re \u00e0 CONNECTION \u00e0 Edmonton du 9 au 11 juillet 2024.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2023-06-27-at-14.42.49-1296x930.jpeg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">D\u00e9veloppement professionnel<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/WhatsApp-Image-2023-06-27-at-14.42.49-1296x930.jpeg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">D\u00e9veloppement professionnel<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>En 2023, l&#8217;ICU a consid\u00e9rablement \u00e9largi son offre de services de carri\u00e8re en mettant en place de nouvelles fonctions de d\u00e9veloppement professionnel lors de la conf\u00e9rence nationale d&#8217;urbanisme. Il s&#8217;agit notamment du salon de d\u00e9veloppement professionnel, qui propose des photos professionnelles gratuites et des s\u00e9ances individuelles de remise de curriculum vitae, ainsi que de l&#8217;atelier \u00ab Meet &amp; Mentor \u00bb avec le Coll\u00e8ge des Fellows, d&#8217;une r\u00e9union pour les nouveaux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et de sessions li\u00e9es \u00e0 la carri\u00e8re pour toutes les \u00e9tapes de l&#8217;emploi. L&#8217;ICU remercie Urban Systems pour son soutien au salon de d\u00e9veloppement professionnel.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/national-employment-survey-report-1296x864.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Enqu\u00eate nationale sur l\u2019emploi<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/national-employment-survey-report-1296x864.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Enqu\u00eate nationale sur l\u2019emploi<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le 20 d\u00e9cembre, l&#8217;ICU et les IAPT ont publi\u00e9 les r\u00e9sultats de l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/enquete-sur-les-remunerations-et-les-avantages-sociaux\/\">Enqu\u00eate nationale sur l\u2019emploi des urbanistes professionnels canadiens <\/a>. En janvier, un webinaire gratuit sur le rapport de l&#8217;enqu\u00eate nationale sur l&#8217;emploi a mis en lumi\u00e8re les r\u00e9sultats du rapport 2023, identifi\u00e9 les tendances et \u00e9tabli des comparaisons avec les r\u00e9sultats de 2019. L&#8217;enregistrement du webinaire est disponible pour tous les membres de l&#8217;ICU via le <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/cpl-hub\/\">CAP HUB<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/education-guide-blog-cover-1296x864.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Guide de r\u00e9f\u00e9rence des \u00e9coles d&#8217;urbanisme et de l&#8217;\u00e9ducation de l&#8217;ICU<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/education-guide-blog-cover-1296x864.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Guide de r\u00e9f\u00e9rence des \u00e9coles d&#8217;urbanisme et de l&#8217;\u00e9ducation de l&#8217;ICU<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>L&#8217;ICU a publi\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9dition du <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/blog\/introducing-the-2024-planning-schools-education-reference-guide\/\"><em>Guide de r\u00e9f\u00e9rence des \u00e9coles d&#8217;urbanisme et de l&#8217;\u00e9ducation de l&#8217;ICU.<\/em><\/a> Ce guide contient des listes de tous les programmes universitaires d&#8217;urbanisme accr\u00e9dit\u00e9s au Canada et des possibilit\u00e9s d&#8217;apprentissage qui r\u00e9pondent aux exigences de la formation professionnelle continue. Des informations sont \u00e9galement fournies sur l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la profession, l&#8217;\u00e9thique et les tendances en mati\u00e8re d&#8217;emploi.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/job-board.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">National Job Board<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/job-board.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">National Job Board<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, 280 offres d&#8217;emploi ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es sur le <a href=\"https:\/\/jobboard.cip-icu.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tableau d&#8217;affichage national de l&#8217;ICU<\/a>.<\/p>\n<p>L&#8217;ICU a continu\u00e9 \u00e0 proposer des offres d&#8217;emploi gratuites pour des postes d&#8217;\u00e9tudiants et de jeunes dipl\u00f4m\u00e9s afin de soutenir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration des urbanistes. En juin, nous avons \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 proposer des offres d&#8217;emploi gratuites pour les postes recherchant des urbanistes autochtones, li\u00e9s \u00e0 un projet ou \u00e0 une communaut\u00e9 autochtone, ou publi\u00e9s par un employeur autochtone.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/digital-badge-with-border-2.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Programme de badges num\u00e9riques<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/digital-badge-with-border-2.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Programme de badges num\u00e9riques<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>L&#8217;ICU reconna\u00eet et c\u00e9l\u00e8bre les r\u00e9alisations en mati\u00e8re d&#8217;urbanisme\u00a0 \u00e0 chaque \u00e9tape, en s&#8217;engageant \u00e0 fournir un <em>soutien \u00e0 la carri\u00e8re pour la vie<\/em>. Nous sommes fiers d&#8217;amplifier les r\u00e9alisations des membres, ainsi que de partager des informations sur la mani\u00e8re dont elles ont \u00e9t\u00e9 obtenues, par le biais d&#8217;un programme de badges num\u00e9riques, soutenu par Credly et v\u00e9rifi\u00e9 par l&#8217;ICU. <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/badges-numeriques\/\">Pour en savoir plus sur le programme de badges num\u00e9riques, cliquez ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-ELP-1.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Programme des leaders \u00e9mergents<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-ELP-1.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Programme des leaders \u00e9mergents<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/programme-des-dirigeants-emergents\/\">programme des leaders \u00e9mergents<\/a> (ELP) est un programme hybride interactif destin\u00e9 aux professionnels en d\u00e9but ou en milieu de carri\u00e8re. Il couvre tous les domaines, de la d\u00e9finition d&#8217;objectifs \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement de relations professionnelles, en passant par la prise en charge de soi et la gestion du stress.<\/p>\n<p>Le programme pr\u00e9sente les comp\u00e9tences et les concepts li\u00e9s \u00e0 un leadership significatif et offre des possibilit\u00e9s de cr\u00e9ation de r\u00e9seaux entre pairs et de mentorat par le biais de modules en ligne et d&#8217;un programme sp\u00e9cialis\u00e9 lors de notre conf\u00e9rence nationale d&#8217;urbanisme.<\/p>\n<p>En 2023, le programme a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s comp\u00e9titif, attirant 99 candidats pour 15 postes \u00e0 pourvoir en personne.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CPL-HUB-1.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">S\u00e9rie de webinaires<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CPL-HUB-1.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">S\u00e9rie de webinaires<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre enqu\u00eate annuelle aupr\u00e8s des membres, nous savons que les webinaires gratuits et les possibilit\u00e9s d&#8217;apprentissage sont une priorit\u00e9 absolue pour nos membres. Conform\u00e9ment \u00e0 notre plan strat\u00e9gique, l&#8217;\u00e9quipe de l\u2019ICU s&#8217;est attach\u00e9e \u00e0 proposer des possibilit\u00e9s de formation et des outils li\u00e9s \u00e0 nos cinq th\u00e8mes d&#8217;action : le changement climatique, les collectivit\u00e9s saines, le logement, la r\u00e9conciliation et l&#8217;\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l&#8217;inclusion.<\/p>\n<p><strong>Regardez les enregistrements des webinaires sur le CAP HUB <\/strong><\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/cpl-hub\/\">CAP HUB<\/a> est accessible \u00e0 tous les membres de l&#8217;ICU, \u00e0 la demande, sans frais suppl\u00e9mentaires. Ce site centralis\u00e9 comprend des webinaires enregistr\u00e9s et des pr\u00e9sentations de conf\u00e9rences, des ressources et des documents.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rapports de FPC<\/h3>\n\n\n\n<p>En 2023, l&#8217;ICU a introduit un nouvel outil de rapport sur la formation professionnelle continue (FPC) qui attribue automatiquement des unit\u00e9s FPC aux dossiers des membres qui assistent \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements en direct. En cons\u00e9quence, les membres de l&#8217;ICU ont obtenu plus de 2 900 unit\u00e9s FPC li\u00e9es \u00e0 nos questions d&#8217;action.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" data-id=\"28325\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Climate-Change-CPL-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28325\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Climate-Change-CPL-3.png 940w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Climate-Change-CPL-3-636x474.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Climate-Change-CPL-3-768x572.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" data-id=\"28318\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/edi-CPL-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28318\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/edi-CPL-1.png 940w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/edi-CPL-1-636x474.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/edi-CPL-1-768x572.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" data-id=\"28323\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/healthy-communities-CPL-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28323\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/healthy-communities-CPL-2.png 940w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/healthy-communities-CPL-2-636x474.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/healthy-communities-CPL-2-768x572.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" data-id=\"28321\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/housing-CPL-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28321\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/housing-CPL-1.png 940w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/housing-CPL-1-636x474.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/housing-CPL-1-768x572.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"awards\">Distinctions et prix<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;ICU reconna\u00eet l&#8217;excellence \u00e0 travers le Canada par le biais de son programme de prix et distinctions, tandis que son partenaire caritatif, le <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/fonds-daffectation-speciale-pour-les-etudiants-en-planification-cip-pstf\/\" data-type=\"page\" data-id=\"16386\">Fonds en fid\u00e9icommis pour \u00e9tudiants en urbanisme et am\u00e9nagement de l\u2019ICU<\/a>, le fait par le biais de ses bourses d&#8217;\u00e9tudes et de ses prix offerts aux membres \u00e9tudiants dans des programmes accr\u00e9dit\u00e9s. Ces r\u00e9alisations extraordinaires en mati\u00e8re d\u2019urbanisme, \u00e0 la fois historiques et \u00e0 la pointe de la modernit\u00e9, mettent en lumi\u00e8re le meilleur des communaut\u00e9s, des organisations et des individus \u00e0 chaque \u00e9tape de leur carri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Le prix de l\u2019urbaniste \u00e9mergent de l\u2019ICU<\/h4>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/prix-du-planificateur-emergent\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/emerging-planner-award\/\">prix de l\u2019urbaniste \u00e9mergent de l\u2019ICU<\/a> r\u00e9compense les leaders de demain. Il r\u00e9compense la r\u00e9ussite professionnelle exceptionnelle &#8211; y compris le leadership et les services rendus \u00e0 la profession &#8211; d&#8217;un urbaniste canadien au cours de ses dix premi\u00e8res ann\u00e9es d&#8217;exp\u00e9rience professionnelle dans le domaine de l&#8217;urbanisme.<\/p>\n\n\n<div class=\"member-display\">\n\t\t\t\t<div class=\"member-row row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JOELLE-OUELLETTE.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Jo\u00eblle Ouellette<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">urbaniste, MICU<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/JOELLE-OUELLETTE.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Jo\u00eblle Ouellette<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">urbaniste, MICU<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Jo\u00eblle est chef de projet \u00e0 L&#8217;Atelier Urbain \u00e0 Montr\u00e9al. Elle a contribu\u00e9 \u00e0 divers projets dans les domaines de l&#8217;am\u00e9nagement urbain et du d\u00e9veloppement durable, de la planification urbaine et de la r\u00e9silience, ainsi que de la r\u00e9glementation innovante. Ces projets comprennent un plan d&#8217;am\u00e9nagement d&#8217;un ancien site industriel, un concept d&#8217;am\u00e9nagement d&#8217;un parc municipal et d&#8217;une plage, un plan directeur pour un campus, des projets d&#8217;am\u00e9nagement ax\u00e9s sur les transports, des \u00e9co-quartiers, des projets d&#8217;am\u00e9nagement du centre-ville et des plans de pi\u00e9tonisation. Jo\u00eblle fait du b\u00e9n\u00e9volat en si\u00e9geant au comit\u00e9 de la Rel\u00e8ve en urbanisme de l&#8217;Ordre des urbanistes du Qu\u00e9bec (OUQ), qui fait la promotion de la profession d&#8217;urbaniste aupr\u00e8s des jeunes, et de MTL Green, qui fait la promotion du d\u00e9veloppement durable \u00e0 Montr\u00e9al. Elle travaille \u00e9galement avec des organisations communautaires qui s&#8217;occupent de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et d&#8217;autres probl\u00e8mes de la vie quotidienne. Jo\u00eblle est titulaire d&#8217;un baccalaur\u00e9at en urbanisme de l&#8217;Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al, compl\u00e8te actuellement une ma\u00eetrise en environnement et d\u00e9veloppement durable \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al et a re\u00e7u une formation de technologue en architecture.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nicholas-Kuhl.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Nicholas Kuhl<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">UPC, MICU<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nicholas-Kuhl.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Nicholas Kuhl<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">UPC, MICU<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Nicholas est urbaniste chez O2 Planning + Design \u00e0 Calgary, o\u00f9 il se sp\u00e9cialise dans les plans directeurs d&#8217;am\u00e9nagement, les approbations de d\u00e9veloppement et la planification de la croissance pour les projets d&#8217;urbanisme r\u00e9gionale, urbaine et communautaire. Il est \u00e9galement charg\u00e9 de cours \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de l&#8217;Alberta dans le cadre du programme d&#8217;am\u00e9nagement du territoire appliqu\u00e9 et coordonne b\u00e9n\u00e9volement les \u00e9tudiants en urbanisme de l&#8217;Universit\u00e9 de Calgary dans le cadre du programme Citizens + Students. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le central dans l&#8217;\u00e9laboration, l&#8217;adoption et la mise en \u0153uvre de la feuille de route du Forum des professionnels de l&#8217;habitat pour la reprise apr\u00e8s la pand\u00e9mie de COVID-19, qu&#8217;il a pr\u00e9sent\u00e9e et contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9voiler officiellement lors du Forum urbain mondial de 2022 en Pologne. Actuellement directeur de l&#8217;Alberta Professional Planners Institute (APPI), Nicholas a \u00e9galement si\u00e9g\u00e9 au conseil d&#8217;administration de l&#8217;ICU et a \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sident du sous-comit\u00e9 des affaires \u00e9tudiantes de l&#8217;ICU. Il est titulaire d&#8217;un master en planification urbaine et r\u00e9gionale de l&#8217;universit\u00e9 Queen&#8217;s et de dipl\u00f4mes en g\u00e9ographie et en \u00e9ducation de l&#8217;universit\u00e9 Brock.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Le coll\u00e8ge des Fellows<\/h4>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/college-des-boursiers\/\" data-type=\"page\" data-id=\"16335\">Coll\u00e8ge des Fellows<\/a> est un statut sp\u00e9cial pour les membres de l&#8217;ICU, qui reconna\u00eet l&#8217;excellence, identifie des mod\u00e8les \u00e9minents, promeut les progr\u00e8s dans la pratique de l&#8217;urbanisme et attire des leaders \u00e0 l&#8217;avant-garde de l&#8217;urbanisme au Canada. La reconnaissance \u00e0 titre de Fellow de l\u2019ICU est la plus grande r\u00e9compense que l\u2019Institut puisse accorder \u00e0 un urbaniste. Ce titre n\u2019est d\u00e9cern\u00e9 qu\u2019aux membres qui r\u00e9ussissent les plus grandes r\u00e9alisations professionnelles et af\ufb01chent un vaste domaine d\u2019exp\u00e9rience. En 2023, l&#8217;ICU a accueilli quatre nouveaux membres au sein de son prestigieux Coll\u00e8ge des Fellows :<\/p>\n\n\n<div class=\"member-display\">\n\t\t\t\t<div class=\"member-row row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-1.jpeg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Bruce Curtis<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">UPC (Ret.), FICU<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-1.jpeg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Bruce Curtis<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">UPC (Ret.), FICU<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Bruce a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la fonction publique de l&#8217;Ontario dans le cadre de diverses initiatives de planification remarquables, notamment l&#8217;\u00e9laboration de la d\u00e9claration de politique provinciale et du plan de croissance pour la r\u00e9gion \u00e9largie du Golden Horseshoe, qui ont tous deux \u00e9t\u00e9 reconnus pour leur contribution \u00e0 l&#8217;excellence de la profession d&#8217;urbaniste. Pendant plusieurs ann\u00e9es, Bruce a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de cours \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Western Ontario et invit\u00e9 \u00e0 donner des cours aux universit\u00e9s de Waterloo et de Guelph, o\u00f9 il a \u00e9galement contribu\u00e9 en tant que conseiller d&#8217;\u00e9tudes sup\u00e9rieures. Apr\u00e8s avoir fait partie des groupes de travail sur l&#8217;accr\u00e9ditation et la l\u00e9gislation lors de l&#8217;examen de l&#8217;urbanisme de l&#8217;avenir de l&#8217;ICU, Bruce a \u00e9t\u00e9 l&#8217;un des directeurs fondateurs du Conseil des normes professionnelles (CNP), dont il a \u00e9t\u00e9 le premier tr\u00e9sorier. Bruce a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 un b\u00e9n\u00e9vole infatigable de l&#8217;Institut des planificateurs professionnels de l&#8217;Ontario (IPPO), en tant que directeur et pr\u00e9sident de divers comit\u00e9s. Il a re\u00e7u le prix Am\u00e9thyste, la plus haute distinction d\u00e9cern\u00e9e par l&#8217;Ontario pour r\u00e9compenser l&#8217;excellence dans la fonction publique de la province.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-1-1-1-1.jpeg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Eric Turcotte<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">UPC, FICU<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-1-1-1-1.jpeg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Eric Turcotte<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">UPC, FICU<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Eric est partenaire d&#8217;Urban Strategies. En tant qu&#8217;urbaniste et architecte, il a dirig\u00e9 des projets tels que le plan directeur et la strat\u00e9gie de conception de l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Ottawa, le plan directeur et la strat\u00e9gie de conception du centre-ville d&#8217;Ottawa, le plan directeur de CAMH \u00e0 Toronto, le projet historique de TLR Eglinton Crosstown, ainsi que de nombreux autres projets au Canada, au Royaume-Uni et en Irlande. En tant que membre ou pr\u00e9sident de groupes d&#8217;examen de la conception (ville de Toronto, Waterfront Toronto, ville de Brampton), il a apport\u00e9 une contribution pr\u00e9cieuse \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 d&#8217;importantes initiatives de construction de la ville. Eric est membre fondateur, directeur et pr\u00e9sident du Conseil canadien de l&#8217;urbanisme. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre du groupe de travail sur l&#8217;am\u00e9nagement urbain de l&#8217;Ontario et est actif dans sa propre communaut\u00e9 de Roncevaux \u00e0 Toronto. Nombre de ses projets ont \u00e9t\u00e9 reconnus et r\u00e9compens\u00e9s au niveau national et international, notamment par l&#8217;ICU et l&#8217;Institut des planificateurs professionnels de l&#8217;Ontario (OPPI).<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-1-1.jpeg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Pierre Filion<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">UPC (Ret.), FICU<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-1-1.jpeg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Pierre Filion<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">UPC (Ret.), FICU<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Pierre s&#8217;est distingu\u00e9 comme l&#8217;un des principaux chercheurs du Canada, dont l&#8217;enseignement et la recherche ont apport\u00e9 des contributions significatives \u00e0 la pratique de la planification au Canada et \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. Que ce soit dans le cadre de ses cours, de ses conf\u00e9rences ou en tant que conseiller et mentor, Pierre a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans l&#8217;\u00e9volution des programmes d&#8217;\u00e9tudes en mati\u00e8re d&#8217;urbanisme depuis pr\u00e8s de quarante ans. Il est un expert de premier plan en mati\u00e8re d&#8217;am\u00e9nagement des centres-villes, d&#8217;am\u00e9nagement r\u00e9gional m\u00e9tropolitain et d&#8217;interaction entre l&#8217;am\u00e9nagement du territoire et les transports. Parmi ses nombreuses publications et ouvrages, citons \u00ab Canadian Cities in Transition \u00bb, qui en est \u00e0 sa sixi\u00e8me \u00e9dition et qui est un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence pour les \u00e9tudiants en urbanisme de tout le pays, ainsi que pour les urbanistes en exercice qui cherchent \u00e0 mieux comprendre les transformations en cours dans les centres urbains du Canada. L&#8217;expertise de Pierre sur les questions urbaines complexes a conduit \u00e0 des collaborations avec des agences gouvernementales (locales, provinciales et f\u00e9d\u00e9rales) et non gouvernementales.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-1-1-1.jpeg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Samantha Murphy<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">UPC, LPP, FICU<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP-1-1-1.jpeg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Samantha Murphy<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\"><\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">UPC, LPP, FICU<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Samantha est une consultante en planification bas\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (\u00ce.-P.-\u00c9.). Apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en tant qu&#8217;urbaniste dans une petite ville, elle a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e par la province en tant qu&#8217;urbaniste provinciale principale, puis en tant que directrice des affaires municipales. En tant que directrice, elle a jou\u00e9 un r\u00f4le transformateur en tant que chef de file dans l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;une nouvelle loi sur l&#8217;administration municipale. Son travail de modernisation de la l\u00e9gislation, de la politique et de la gouvernance pour renforcer les municipalit\u00e9s de l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard profitera aux communaut\u00e9s pendant longtemps. Samantha a \u00e9galement d\u00e9fendu une nouvelle loi sur la planification de l&#8217;\u00ce.-P.-\u00c9. et une loi sur les planificateurs professionnels agr\u00e9\u00e9s, tout en continuant \u00e0 \u00eatre la planificatrice de r\u00e9f\u00e9rence pour les conseils sur les questions de gouvernance et de planification. Elle a si\u00e9g\u00e9 aux conseils d&#8217;administration de l&#8217;Institut des planificateurs professionnels de l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard (PEIIPP), de l&#8217;Institut des planificateurs de l&#8217;Atlantique (API) et de l&#8217;ICU. L&#8217;impact durable de Samantha sur ces organisations comprend \u00e9galement une contribution cl\u00e9 \u00e0 la restructuration majeure de l&#8217;ICU et de l&#8217;API.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"volunteer\">Hommage \u00e0 nos b\u00e9n\u00e9voles<\/h3>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9alisations de l&#8217;ICU sont le fruit du travail de nos b\u00e9n\u00e9voles qui veillent \u00e0 ce que la gouvernance, les programmes et les vastes r\u00e9seaux de l&#8217;Institut soient solides et efficaces. Nous vous remercions pour votre participation et votre aide!<\/p>\n\n\n\n    \n    \n    <div class=\"accordion  \">\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-1\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-1\" >Conseil d&#8217;administration de l&#8217;ICU 2022-2023 <\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-1\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">AJ Bimm<\/p>\n<p>Doug Daniels UPC, MICU<\/p>\n<p>Mark Holland UPC, FICU<\/p>\n<p>Dan Huang UPC, MICU<\/p>\n<p>Tonii Lerat UPC, MICU<\/p>\n<p>Ken Melanson UPC, MICU<\/p>\n<p>Daniel Mercer urbaniste, MICU<\/p>\n<p>Erin O\u2019Neill UPC, MICU<\/p>\n<p>Jeff Palmer UPC, MICU<\/p>\n<p>Jenna Schroeder UPC, MICU<\/p>\n<p>Gordon Smith LPP, MICU, FAAPC<\/p>\n<p>Ren Thomas PhD, UPC, MICU<\/p>\n<p>Adam Wright UPC, MICU<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-2\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-2\" >Conseil d&#8217;administration de l&#8217;ICU 2023-2024<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-2\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Dan Huang UPC, MICU<\/p>\n<p>Jenna Schroeder UPC, MICU<\/p>\n<p>Doug Daniels UPC, MICU<\/p>\n<p>Janice Barry PhD, UPC, MICU<\/p>\n<p>Paul Bell UPC, MICU<\/p>\n<p>AJ Bimm<\/p>\n<p>Beate Bowron UPC, FICU<\/p>\n<p>Lesley Cabott UPC, FICU, ICD D<\/p>\n<p>Laura Hartney UPC, MICU<\/p>\n<p>Ken Melanson UPC, MICU<\/p>\n<p>Daniel Mercer urbaniste, UPC, MICU<\/p>\n<p>Gordon Smith LPP, MICU, FAAPC<\/p>\n<p>Adam Wright UPC, MICU<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-3\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-3\" >Comit\u00e9 ex\u00e9cutif 2022-2023<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-3\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Dan Huang UPC, MICU (Pr\u00e9sident)<\/p>\n<p>Jenna Schroeder UPC, MICU (Vice-pr\u00e9sidente)<\/p>\n<p>Doug Daniels UPC, MICU (Tr\u00e9sorier)<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-4\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-4\" >Comit\u00e9 ex\u00e9cutif 2023-2024<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-4\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Dan Huang UPC, MICU (Pr\u00e9sident)<\/p>\n<p>Jenna Schroeder UPC, MICU (Vice-pr\u00e9sidente)<\/p>\n<p>Doug Daniels UPC, MICU (Tr\u00e9sorier)<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-5\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-5\" >Commission des finances 2022-2023<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-5\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Doug Daniels UPC, MICU<\/p>\n<p>Daniel Mercer urbaniste, MICU<\/p>\n<p>Ian Wong CPA<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-6\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-6\" >Commission des finances 2023-2024<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-6\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Doug Daniels UPC, MICU<\/p>\n<p>Daniel Mercer urbaniste, MICU<\/p>\n<p>Gordon Smith UPA, MICU, FAAPC<\/p>\n<p>Ian Wong CPA<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-7\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-7\" >Comit\u00e9 de gouvernance 2022-2023<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-7\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">AJ Bimm<\/p>\n<p>Karen Bolton UPC, MICU<\/p>\n<p>Jason Ferrigan UPC, MICU<\/p>\n<p>Ken Melanson UPC, MICU<\/p>\n<p>Jenna Schroeder UPC, MICU<\/p>\n<p>Gordon Smith LPP, MICU, FAAPC<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-8\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-8\" >Comit\u00e9 de gouvernance 2023-2024<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-8\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">AJ Bimm<\/p>\n<p>Karen Bolton UPC, MICU<\/p>\n<p>Lesley Cabott UPC, FICU, ICD D<\/p>\n<p>Jason Ferrigan UPC, MICU<\/p>\n<p>Laura Hartney UPC, MICU<\/p>\n<p>Ken Melanson UPC, MICU<\/p>\n<p>Jenna Schroeder UPC, MICU<\/p>\n<p>Gordon Smith LPP, MICU, FAAPC<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-9\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-9\" >Sous-comit\u00e9 des nominations<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-9\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Paul Bell UPC, MICU<\/p>\n<p>AJ Bimm<\/p>\n<p>Doug Daniels UPC, MICU<\/p>\n<p>Jenna Schroeder UPC, MICU<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-10\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-10\" >Sous-comit\u00e9 disciplinaire int\u00e9rimaire<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-10\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Mary Bishop UPC, FICU<\/p>\n<p>Karen Bolton UPC, MICU<\/p>\n<p>Jason Ferrigan UPC, MICU<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-11\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-11\" >Comit\u00e9 de r\u00e9daction de Plan Canada<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-11\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Yasmin Afshar<\/p>\n<p>Sarah Ezzio UPC, MICU<\/p>\n<p>Lyndsay Francis UPC, MICU<\/p>\n<p>Rylan Graham PhD, UPC, MICU<\/p>\n<p>Dilys Huang UPC, MICU<\/p>\n<p>Devin Husk<\/p>\n<p>Raymond Kan UPC, MICU<\/p>\n<p>Kristy Kilbourne UPC, MICU<\/p>\n<p>Robyn Rechenmacher UPC, MICU<\/p>\n<p>Tatsuyuki Setta UPC, MICU<\/p>\n<p>Bhagyashree (Shree) Shinde UPC, MICU<\/p>\n<p>Ray Tomalty PhD, UPC, MICU<\/p>\n<p>Ezra Wasser UPC, MICU<\/p>\n<p>Kyle Whitfield PhD, UPC, MICU<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-12\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-12\" >Repr\u00e9sentants des \u00e9tudiants de l&#8217;ICU 2022-2023<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-12\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Bridget Buglioni, McGill University<\/p>\n<p>Marika Butzelaar, University of Calgary<\/p>\n<p>Willow Cabral, University of British Columbia<\/p>\n<p>Megan Canfield, University of Guelph<\/p>\n<p>Alexis Coutu-Marcotte, Simon Fraser University<\/p>\n<p>Mariam el Toukhy, Toronto Metropolitan University<\/p>\n<p>Katie Georgia, University of Waterloo<\/p>\n<p>Timurul Hoque Kazi, University of Waterloo<\/p>\n<p>Homa Jalili Safarian, Queen\u2019s University<\/p>\n<p>Kaur Sandhu, University of Waterloo<\/p>\n<p>Maheen Khalid, University of Toronto<\/p>\n<p>Ashley Kramer, University of Saskatchewan<\/p>\n<p>Rudia Nam, York University<\/p>\n<p>Sankranti Patel, McGill University<\/p>\n<p>Tharini Prakash, Vancouver Island University<\/p>\n<p>Julia Rojas-Contento, Queen\u2019s University<\/p>\n<p>Amanda Rooney, York University<\/p>\n<p>Bradley Sarandi, University of Alberta<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-13\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-13\" >Repr\u00e9sentants des \u00e9tudiants de l&#8217;ICU 2023-2024<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-13\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">\u00c9milie B\u00e9land, Universit\u00e9 Laval<\/p>\n<p>Kimberly Bell, University of Guelph<\/p>\n<p>Bridget Buglioni, McGill University<\/p>\n<p>Chloe Bullen, Queen&#8217;s University<\/p>\n<p>Julien Doucette-Preville, University of Calgary<\/p>\n<p>Nikkitta Fame,\u00a0 Vancouver Island University<\/p>\n<p>Natasha Gaudio Harrison, University of Guelph<\/p>\n<p>Homa Jalili Safarian, Queen\u2019s University<\/p>\n<p>Sawyer Klassen, University of Manitoba<\/p>\n<p>Danielle McCabe, Dalhousie University<\/p>\n<p>Charlotte Minnes, York University<\/p>\n<p>Anika Munir, Toronto Metropolitan University<\/p>\n<p>Rudia Nam, York University<\/p>\n<p>Sarah Peterson, University of Saskatchewan<\/p>\n<p>Bradley Sarandi, University of Alberta<\/p>\n<p>Alana Titerle, Dalhousie University<\/p>\n<p>Daniel Witte, University of Alberta<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-14\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-14\" >Copr\u00e9sidents du comit\u00e9 du Coll\u00e8ge des Fellows<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-14\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Paul Bedford UPC (ret.), FICU (2022-2024)<\/p>\n<p>Mark Holland UPC, FICU (2023-2024)<\/p>\n<p>Pamela Shaw PhD, UPC, FICU (2022-2023)<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-15\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-15\" >Comit\u00e9 consultatif du programme de la conf\u00e9rence Navigation 2023<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-15\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Aleccia Boddie UPC, MICU<\/p>\n<p>Eric Lucic UPC, MICU<\/p>\n<p>Eric Rapaport LPP, MICU<\/p>\n<p>Jacob Ritchie LPP, MICU<\/p>\n<p>Lauren Mattiussi UPC, MICU<\/p>\n<p>Nalini Naidoo LPP, MICU<\/p>\n<p>Natalie Persaud UPC, MICU<\/p>\n<p>Rachel Gilbert LPP, MICU<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-16\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-16\" >Jury des prix et r\u00e9compenses <\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-16\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">Larry Beasley CM, UPC, FICU<\/p>\n<p>Brian Bridgeman UPC, MICU<\/p>\n<p>David Brown urbaniste-\u00e9m\u00e9rite, FICU<\/p>\n<p>Dayna Edwards UPC, MICU<\/p>\n<p>Marta Farevaag UPC, FICU<\/p>\n<p>Rylan Graham PhD, UPC, MICU<\/p>\n<p>Raymond Kan UPC, MICU<\/p>\n<p>Anne McIlroy UPC, FICU<\/p>\n<p>W.G.A. (Bill) Shaw UPC, FICU<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n    <\/div>\n\n    \n\n\n\n    \n    \n    <div class=\"accordion full-width \">\n\n                    \n            <div class=\"accordion-item\" >\n                <button class=\"accordion-button no-btn-style\" aria-controls=\"content-1\" aria-expanded=\"false\" id=\"accordion-control-1\" >Repr\u00e9sentants dans les organes externes<\/button>\n\n                <div class=\"content\" aria-hidden=\"true\" id=\"content-1\" >\n                                            <span class=\"inner\">\n                    \n                    <p class=\"lede\">L&#8217;ICU reconna\u00eet \u00e9galement les membres qui repr\u00e9sentent l&#8217;Institut au sein d&#8217;organes externes :<\/p>\n<p><strong>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;hypoth\u00e8ques et de logement (SCHL) Conseil consultatif de recherche en mati\u00e8re de planification<\/strong><\/p>\n<p>Lilian Chau UPC, MICU<\/p>\n<p><strong>Service canadien de la faune (SCF), Secteur du d\u00e9veloppement urbain des secteurs prioritaires<\/strong><\/p>\n<p>Cassandra Cummings UPC, MICU<br \/>\nVince Deschamps UPC, MICU<\/p>\n<p><strong>Conseil consultatif de la ferme exp\u00e9rimentale centrale (CEFAC)<\/strong><\/p>\n<p>Rajbir Sian UPC, MICU<\/p>\n<p><strong>Association des urbanistes du Commonwealth (CAP)<\/strong><\/p>\n<p>Jihad Bitar PhD, UPC, MICU<br \/>\nDevin Husk (Groupe de pilotage du r\u00e9seau des jeunes urbanistes)<\/p>\n<p><strong>F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s (FCM) Groupe de travail technique sur le programme de gestion des actifs municipaux (MAMP)<\/strong><\/p>\n<p>Christine Callihoo UPC, MICU<\/p>\n<p><strong>Institut pour le travail et la sant\u00e9 (IWH) \/ Agence de sant\u00e9 publique du Canada (ASPC)<\/strong><\/p>\n<p>Ezra Lipton UPC, MICU<br \/>\nTimothy Shah UPC, MICU<\/p>\n<p><strong>Ressources naturelles Canada (RNCan), Comit\u00e9 directeur national du mod\u00e8le sismique mondial (GEM) Canada<\/strong><\/p>\n<p>Bill Brown UPC, MICU<\/p>\n<p><strong>Ressources naturelles Canada (RNCan) Comit\u00e9 directeur national &#8211; Guidance sur le niveau de la mer<\/strong><\/p>\n<p>Carla Stewart UPC, MICU<\/p>\n<p><strong>Jury des prix nationaux d&#8217;urbanisme<\/strong><\/p>\n<p>Audrey Alemao UPC, MICU<br \/>\nKaren Russell UPC, FICU (conseill\u00e8re professionnelle)<\/p>\n<p><strong>Comit\u00e9 des normes professionnelles pour la profession d&#8217;urbaniste au Canada<\/strong><\/p>\n<p>Nina Maher UPC, MICU<\/p>\n<p><strong>Groupe de travail sur les v\u00e9hicules autonomes de l&#8217;Association des transports du Canada (ATC)<\/strong><\/p>\n<p>Victor Ngo UPC, MICU<\/p>\n\n                    <\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        \n    <\/div>\n\n    \n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"comms\">Communication : Marque et site web de l&#8217;ICU<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1296\" height=\"1037\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CIP-Branding-Collage-2023-Comms-Report-1296x1037.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25175\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CIP-Branding-Collage-2023-Comms-Report-1296x1037.png 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CIP-Branding-Collage-2023-Comms-Report-636x509.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CIP-Branding-Collage-2023-Comms-Report-768x614.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CIP-Branding-Collage-2023-Comms-Report-1536x1229.png 1536w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CIP-Branding-Collage-2023-Comms-Report.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Pour soutenir le plan strat\u00e9gique de l&#8217;ICU, le nouveau site web et l&#8217;identit\u00e9 visuelle de l&#8217;ICU ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour et con\u00e7us pour \u00eatre modernes, accessibles et ax\u00e9s sur les membres, facilitant ainsi l&#8217;acc\u00e8s des utilisateurs aux ressources et aux \u00e9v\u00e9nements tout en favorisant la reconnaissance et la coh\u00e9sion de la marque.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 notre plan strat\u00e9gique, deux nouvelles lettres d&#8217;information \u00e9lectroniques mensuelles ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es, chacune avec un th\u00e8me diff\u00e9rent et un contenu unique qui permet \u00e0 tous nos membres d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 des informations et des opportunit\u00e9s pertinentes et opportunes : <\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><em>Le Plan : Affaires des membres<\/em><\/mark><\/strong> offre un contenu qui se concentre sur les questions d&#8217;action de l&#8217;ICU et \u00e9tablit des liens avec l&#8217;ensemble des membres.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-blue-2-color\">Le Plan : Centrale des carri\u00e8res<\/mark><\/strong><\/em> se concentre sur le d\u00e9veloppement professionnel individuel, y compris les opportunit\u00e9s de carri\u00e8re et d&#8217;apprentissage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-accent-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-6d60b4070f9244c8a7474a2a94c6770e\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"staff\">Merci \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de l&#8217;ICU 2023<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Beth McMahon<\/strong>, Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Val\u00e9rie Broadfoot<\/strong>, Directrice, op\u00e9rations<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ashley Denny Petch<\/strong>, Gestionnaire, conf\u00e9rence et \u00e9v\u00e9nements<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kristen Harrison<\/strong> <strong>MRAIC<\/strong>, Directrice nationale, politique et affaires publiques<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rebecca Judd<\/strong>, Agente, communications<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Shahzad Khaliq<\/strong>, Agent, finances<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Matthew Klaas<\/strong>, Agent, Services aux membres<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marisa Lingard<\/strong>, Directrice des services aux membres<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Naseem Mohajer<\/strong>, Gestionnaire, conf\u00e9rence et \u00e9v\u00e9nements<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anna Murphy-Dow<\/strong>, Agente, gouvernance nationale<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lauren Murray<\/strong>, G\u00e9rante, communications<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Powell<\/strong>, Sp\u00e9cialiste des communications<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kerry Tilden<\/strong>, Administratrice de bureau<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tian Qi<\/strong>, Assistante, marketing num\u00e9rique et communications<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Olga Vitkovska<\/strong>, Agente, politique<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hannah Whitworth<\/strong>, Agente, honneurs et prix<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"financial\">2023 \u00c9tats financiers<\/h2>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202312-Canadian-Institute-of-Planners-Financial-Statements-English-with-cover.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:500px\" aria-label=\"Embed of 2023 Canadian Institute of Planners Financial Statements.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-f6620d62-78d1-4840-b3c8-2a200555b10f\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202312-Canadian-Institute-of-Planners-Financial-Statements-English-with-cover.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2023 Institut canadien des urbanistes \u00c9tats financiers<\/a><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/202312-Canadian-Institute-of-Planners-Financial-Statements-English-with-cover.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-f6620d62-78d1-4840-b3c8-2a200555b10f\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">T\u00e9l\u00e9charger<\/mark><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres sont au c\u0153ur de notre Institut, et c&#8217;est ce qui rend l&#8217;ann\u00e9e 2023 si sp\u00e9ciale, puisque nous avons connu une croissance de 11 % et d\u00e9pass\u00e9 les 9 000 membres.  <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":21913,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28299","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28299"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28431,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28299\/revisions\/28431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}