{"id":36578,"date":"2025-05-13T10:11:03","date_gmt":"2025-05-13T14:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/distinctions-et-prix\/pceu\/les-laureats-du-prix-canadien-dexcellence-en-urbanisme\/"},"modified":"2026-06-23T14:01:09","modified_gmt":"2026-06-23T18:01:09","slug":"les-laureats","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/distinctions-et-prix\/pceu\/les-laureats\/","title":{"rendered":"Les laur\u00e9ats du Prix canadien d&#8217;excellence en urbanisme"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div style=\"height:164px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading line-heading-full\">Reconnaissance<\/h3>\n\n\n\n<h1 id=\"2021\" class=\"wp-block-heading\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-blue-2-color\">Prix<\/mark><\/strong> canadien d&#8217;excellence en urbanisme<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" class=\"lede\">Depuis 1983, les Prix canadiens d\u2019excellence en urbanisme c\u00e9l\u00e8brent le meilleur de l\u2019urbanisme canadien. En 2025, l\u2019Institut canadien des urbanistes (ICU) a modernis\u00e9 le programme de prix afin de mieux refl\u00e9ter les tendances actuelles et l\u2019\u00e9volution des priorit\u00e9s. Cette nouvelle approche vise \u00e0 donner un nouveau souffle au programme tout en pr\u00e9servant sa mission premi\u00e8re : c\u00e9l\u00e9brer la cr\u00e9ativit\u00e9, l\u2019excellence et l\u2019impact positif que l\u2019urbanisme peut avoir sur la vie des Canadiens.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, l\u2019ICU est fier d\u2019annoncer les laur\u00e9ats des Prix canadiens d\u2019excellence en urbanisme 2026. Merci \u00e0 tous les candidats et au <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/benevole\/#cape\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">jury des Prix canadiens d\u2019excellence en urbanisme<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La remise officielle des prix aura lieu lors de <a href=\"https:\/\/site.pheedloop.com\/event\/fusion2026\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FUSION<\/a>, la conf\u00e9rence nationale de planification de l&#8217;ICU\/OUQ, \u00e0 Montr\u00e9al le <strong>9 juillet 2026<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Laur\u00e9ats des Prix canadien d&#8217;excellence en urbanisme 2026<\/h2>\n<div class=\"member-display\">\n\t\t\t\t<div class=\"member-row row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Thermal-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Lignes directrices sur le confort thermique de la Ville de Toronto<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">DIALOG, Buro Happold, Ville de Toronto<\/span>\n\t                        \n\t                        <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/city-government\/planning-development\/planning-studies-initiatives\/thermal-comfort-study\/\">Website<\/a>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Thermal-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/city-government\/planning-development\/planning-studies-initiatives\/thermal-comfort-study\/\">Website<\/a>\n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Lignes directrices sur le confort thermique de la Ville de Toronto<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">DIALOG, Buro Happold, Ville de Toronto<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Les <a href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/city-government\/planning-development\/planning-studies-initiatives\/thermal-comfort-study\/\">lignes directrices sur le confort thermique de la Ville de Toronto<\/a> constituent une initiative pionni\u00e8re \u00e9labor\u00e9e pour prot\u00e9ger et am\u00e9liorer le confort et la qualit\u00e9 du domaine public dans un climat en r\u00e9chauffement. Premi\u00e8res du genre en Am\u00e9rique du Nord et seulement les deuxi\u00e8mes au monde, ces lignes directrices mettent l\u2019accent sur le confort thermique tout au long de l\u2019ann\u00e9e dans les espaces publics de Toronto. <\/p>\n<p>\u00c0 mesure que la ville continue de cro\u00eetre, l\u2019utilisation accrue des rues, des parcs et des espaces publics impose des exigences plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 et de r\u00e9silience. En r\u00e9ponse, le conseil municipal a adopt\u00e9 les lignes directrices sur le confort thermique pour les \u00e9tudes de grande envergure, les projets d\u2019immobilisations dans le domaine public et les am\u00e9nagements de grands sites, \u00e9tablissant ainsi un cadre de conception clair et ax\u00e9 sur la performance. <\/p>\n<p>Ces lignes directrices introduisent une m\u00e9thodologie propre \u00e0 Toronto pour mesurer le confort thermique en utilisant le vent, l\u2019humidit\u00e9, la temp\u00e9rature de l\u2019air et la temp\u00e9rature radiante, combin\u00e9s dans l\u2019Indice climatique thermique universel. Elles fixent des objectifs de confort mesurables tout au long des saisons et fournissent une bo\u00eete \u00e0 outils de conception flexible qui soutient des solutions cr\u00e9atives et adapt\u00e9es \u00e0 chaque site \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9chelles. Ensemble, ces lignes directrices \u00e9tablissent une nouvelle norme pour la conception urbaine adapt\u00e9e au climat et la r\u00e9silience du domaine public.  <\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dorsa Jalalian<\/li>\n<li>Antonio Gomez-Palacio UPC. FICU<\/li>\n<li>Stephen Loveday<\/li>\n<li>Julie Janiski<\/li>\n<li>Tristan Gerrish<\/li>\n<li>Bernardo Vazquez<\/li>\n<li>Kristina Reinders OALA<\/li>\n<li>Rong Yu UPC, MICU<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DASH-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Logements standardis\u00e9s acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s par le num\u00e9rique (DASH)<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">BC Housing, Metro Vancouver, Scius Advisory Inc, B Collective<\/span>\n\t                        \n\t                        <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/www.acceleratedhousing.ca\/\">Website<\/a>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DASH-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/www.acceleratedhousing.ca\/\">Website<\/a>\n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Logements standardis\u00e9s acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s par le num\u00e9rique (DASH)<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">BC Housing, Metro Vancouver, Scius Advisory Inc, B Collective<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>DASH fournit des outils num\u00e9riques et des conceptions facilitant l\u2019obtention de permis pour aider \u00e0 construire des logements multifamiliaux plus rapidement, plus facilement et \u00e0 moindre co\u00fbt. Ces outils sont pr\u00eats \u00e0 l\u2019emploi et con\u00e7us pour les architectes, les concepteurs et les fournisseurs de logements. <\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lisa Helps<\/li>\n<li>Esther de Vos<\/li>\n<li>Denisa Ionescu<\/li>\n<li>Cindy Moran<\/li>\n<li>Helen Goodland<\/li>\n<li>Chris Hill<\/li>\n<li>Michael Epp UPC, MICU<\/li>\n<li>Vincent Carignan<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/District-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Plan d&#8217;action du quartier de l&#8217;industrie, des arts et de l&#8217;innovation<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Ville de Victoria, DIALOG<\/span>\n\t                        \n\t                        <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/engage.victoria.ca\/iai-district\">Website<\/a>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/District-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/engage.victoria.ca\/iai-district\">Website<\/a>\n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Plan d&#8217;action du quartier de l&#8217;industrie, des arts et de l&#8217;innovation<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Ville de Victoria, DIALOG<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le <a href=\"https:\/\/engage.victoria.ca\/iai-district\">plan d\u2019action du quartier de l\u2019industrie, des arts et de l\u2019innovation de Victoria<\/a> fournit une feuille de route \u00e0 long terme pour transformer Rock Bay, une zone de 51 hectares au nord du centre-ville de Victoria, en un district d\u2019emploi r\u00e9silient o\u00f9 l\u2019industrie, les arts et l\u2019innovation prosp\u00e8rent ensemble. \u00c9labor\u00e9 en collaboration avec la Ville de Victoria, les nations autochtones, les entreprises, les artistes et la communaut\u00e9, le plan r\u00e9pond aux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la p\u00e9nurie de terrains industriels, \u00e0 la hausse des co\u00fbts, aux d\u00e9fis de mobilit\u00e9 et aux risques climatiques. Il soutient les secteurs de la fabrication l\u00e9g\u00e8re, de l\u2019\u00e9conomie maritime et bleue, les entreprises de haute technologie et la production cr\u00e9ative, tout en renfor\u00e7ant les espaces publics, les infrastructures vertes et les liaisons avec le port.  <\/p>\n<p>Le plan d\u2019action d\u00e9finit des strat\u00e9gies et des mesures claires qui concilient la croissance \u00e9conomique avec la vitalit\u00e9 culturelle, la gestion responsable de l\u2019environnement et le d\u00e9veloppement urbain inclusif, \u00e9tablissant ainsi un cadre flexible pour guider les investissements et la mise en \u0153uvre au fil du temps.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Amit Price Patel<\/li>\n<li>Joost Bakker<\/li>\n<li>Molly Steeves<\/li>\n<li>Carolyn Donnelly<\/li>\n<li>Robert Batallas UPC, MICU<\/li>\n<li>Marc Cittone UPC, MICU<\/li>\n<li>Andrea Hudson UPC, MICU<\/li>\n<li>Joaquin Karakas UPC, MICU<\/li>\n<li>Caner Oktem<\/li>\n<li>Bita Ebrahimi<\/li>\n<li>Gillian Nicol<\/li>\n<li>Quinn Anglin<\/li>\n<li>Fred Billingham<\/li>\n<li>Ammar Mahimwalla<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chemawawin-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Plan de relations fonci\u00e8res de la Nation crie de Chemawawin<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Narratives, Nation crie Chemawawin<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Chemawawin-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Plan de relations fonci\u00e8res de la Nation crie de Chemawawin<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Narratives, Nation crie Chemawawin<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le plan de relations fonci\u00e8res de la <a href=\"https:\/\/chemawawin.com\/\">Nation crie de Chemawawin<\/a> (CCN) repr\u00e9sente une \u00e9tape importante dans la gouvernance dirig\u00e9e par les Autochtones, en concr\u00e9tisant la juridiction souveraine de la Nation sur son territoire. Apr\u00e8s une histoire douloureuse de d\u00e9placement forc\u00e9 en 1962 en raison d\u2019un projet hydro\u00e9lectrique, ce plan constitue un acte puissant de r\u00e9cup\u00e9ration et de gu\u00e9rison, en tant que premier plan global de la CCN en vertu de son Code foncier de 2010. Le plan red\u00e9finit \u00ab l\u2019utilisation des terres \u00bb en \u00ab relations fonci\u00e8res \u00bb, fournissant une feuille de route de 20 ans ancr\u00e9e dans la culture pour le logement, la gestion environnementale et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique. Mais surtout, le plan a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u dans une optique de mise en \u0153uvre afin de garantir qu\u2019il serve d\u2019outil fondamentalement utile pour vivre sur le territoire et en prendre soin. \u00c9labor\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une vaste participation communautaire, il d\u00e9montre le r\u00f4le que la planification peut jouer dans le r\u00e9tablissement de la relation sacr\u00e9e entre un peuple et son territoire, offrant un mod\u00e8le hautement transposable pour une r\u00e9conciliation et une autod\u00e9termination concr\u00e8tes.     <\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Conor Smith UPC, MICU<\/li>\n<li>Paul Bell UPC, MICU<\/li>\n<li>Fabian Sinclair<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cogswell-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Quartier Cogswell : le plus grand projet d\u2019am\u00e9nagement urbain de Halifax<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Bureau des grands projets de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale d&#039;Halifax, Dexter Construction Ltd., Halifax Water, WSP<\/span>\n\t                        \n\t                        <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/www.halifax.ca\/about-halifax\/regional-community-planning\/construction-projects\/cogswell-district-redevelopment\">Website<\/a>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Cogswell-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/www.halifax.ca\/about-halifax\/regional-community-planning\/construction-projects\/cogswell-district-redevelopment\">Website<\/a>\n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Quartier Cogswell : le plus grand projet d\u2019am\u00e9nagement urbain de Halifax<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Bureau des grands projets de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale d&#039;Halifax, Dexter Construction Ltd., Halifax Water, WSP<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le <a href=\"https:\/\/www.halifax.ca\/about-halifax\/regional-community-planning\/construction-projects\/cogswell-district-redevelopment\">projet du quartier de Cogswell<\/a> est le plus grand projet d\u2019am\u00e9nagement urbain jamais entrepris dans l\u2019histoire de la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale d\u2019Halifax. Ce projet de 138,1 millions de dollars transforme 16 acres d\u2019infrastructures routi\u00e8res vieillissantes en un nouveau quartier dynamique \u00e0 usage mixte, r\u00e9unissant des collectivit\u00e9s historiques s\u00e9par\u00e9es par les terrains de l\u2019\u00e9changeur existant. Le maillage urbain a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tabli et cr\u00e9e des blocs d\u2019am\u00e9nagement capables d\u2019accueillir un environnement r\u00e9sidentiel et commercial pour plus de 5 000 personnes. Des pistes cyclables d\u00e9di\u00e9es de haute qualit\u00e9, des sentiers polyvalents, de nouveaux parcs et espaces verts, un centre de transport en commun r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 en bordure de rue et une importante place urbaine centrale ont transform\u00e9 cette zone ax\u00e9e sur la circulation automobile en un espace de vie agr\u00e9able et ax\u00e9 sur les pi\u00e9tons, o\u00f9 les gens peuvent vivre, travailler et se divertir. La cr\u00e9ation de plus de 2,2 millions de pieds carr\u00e9s d\u2019espaces commerciaux et r\u00e9sidentiels devrait avoir des r\u00e9percussions positives importantes sur le march\u00e9 immobilier r\u00e9gional.    <\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Elora Wilkinson LPP, MICU<\/li>\n<li>Matthew MacEachern<\/li>\n<li>John Spinelli<\/li>\n<li>Donna Davis UPC, MICU<\/li>\n<li>Donna Flynn<\/li>\n<li>Adam Milligan P.Eng.<\/li>\n<li>Patricia MacIsaac<\/li>\n<li>Jim Cash<\/li>\n<li>Rick Northrup<\/li>\n<li>Shauna Campbell<\/li>\n<li>Kevin MacDonald<\/li>\n<li>Jen Richardson<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Coastal-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">R\u00e8glements sur la protection du littoral<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2026  <\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Municipalit\u00e9 du district de Lunenburg<\/span>\n\t                        \n\t                        <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/engage.modl.ca\/coastal-protection\">Website<\/a>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Coastal-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/engage.modl.ca\/coastal-protection\">Website<\/a>\n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">R\u00e8glements sur la protection du littoral<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2026  <\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Municipalit\u00e9 du district de Lunenburg<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le projet de protection du littoral de la <a href=\"https:\/\/www.modl.ca\/\">Municipalit\u00e9 du district de Lunenburg<\/a> (MODL) est une initiative municipale unique en son genre en Nouvelle-\u00c9cosse, con\u00e7ue \u00e0 la fois pour prot\u00e9ger la population contre les dangers c\u00f4tiers et pour prot\u00e9ger le littoral contre les r\u00e9percussions n\u00e9fastes du d\u00e9veloppement. En r\u00e9ponse aux risques croissants li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer, aux surcotes et \u00e0 l\u2019\u00e9rosion c\u00f4ti\u00e8re, le projet a \u00e9tabli un cadre r\u00e9glementaire fond\u00e9 sur la science et adapt\u00e9 aux conditions locales. <\/p>\n<p>Ce cadre int\u00e8gre des outils d\u2019am\u00e9nagement du territoire adaptatifs, comme les marges de recul, les exigences d\u2019\u00e9l\u00e9vation minimale et la protection des zones humides c\u00f4ti\u00e8res, afin d\u2019\u00e9loigner le d\u00e9veloppement des zones \u00e0 haut risque tout en pr\u00e9servant les syst\u00e8mes naturels qui att\u00e9nuent les effets c\u00f4tiers. Il introduit trois d\u00e9signations cartographi\u00e9es : les zones \u00e0 risque d\u2019\u00e9rosion, les zones \u00e0 risque d\u2019inondation et les zones d\u2019\u00e9cosyst\u00e8mes c\u00f4tiers sensibles, chacune assortie de normes claires et mesurables. <\/p>\n<p>S&#8217;appuyant sur la recherche technique, la collaboration de sp\u00e9cialistes et la participation du public, le projet int\u00e8gre l&#8217;adaptation aux changements climatiques dans les d\u00e9cisions de planification quotidiennes et offre un mod\u00e8le pratique et transposable pour les communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jeff Merrill LPP, MICU<\/li>\n<li>Reid Shepherd LPP, MICU<\/li>\n<li>Ella Gindi<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CBRM-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Strat\u00e9gie de logement de la Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale du Cap-Breton<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">FBM Architecture Ltd., Lyndsay Francis UPC, MICU, SJ Murphy Consulting, Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale du Cap-Breton<\/span>\n\t                        \n\t                        <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/cbrm.ns.ca\/home-property\/building-development\/housing-strategy\/\">Website<\/a>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CBRM-CAPE-Winner-2026.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/cbrm.ns.ca\/home-property\/building-development\/housing-strategy\/\">Website<\/a>\n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Strat\u00e9gie de logement de la Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale du Cap-Breton<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2026<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">FBM Architecture Ltd., Lyndsay Francis UPC, MICU, SJ Murphy Consulting, Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale du Cap-Breton<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>La <a href=\"https:\/\/cbrm.ns.ca\/home-property\/building-development\/housing-strategy\/\">Strat\u00e9gie de logement 2025-2030 de la MRC <\/a>du Cap-Breton t\u00e9moigne d\u2019un leadership municipal audacieux, offrant une bo\u00eete \u00e0 outils pratique \u00e0 une collectivit\u00e9 du Canada atlantique qui g\u00e8re des ressources limit\u00e9es. Plut\u00f4t qu\u2019un plan rigide, elle donne au personnel et au conseil municipal les moyens de choisir des mesures adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9volution des priorit\u00e9s. <\/p>\n<p>Les principaux piliers de la strat\u00e9gie comprennent :<\/p>\n<p>Des programmes d\u2019incitation : des initiatives d\u00e9taill\u00e9es de d\u00e9veloppement r\u00e9sidentiel con\u00e7ues pour r\u00e9pondre \u00e0 divers objectifs en mati\u00e8re de logement.<\/p>\n<p>Un cadre de gestion fonci\u00e8re : une approche proactive o\u00f9 la municipalit\u00e9 influence le march\u00e9 en acqu\u00e9rant, en am\u00e9liorant et en c\u00e9dant des terrains, un r\u00f4le rarement observ\u00e9 dans le Canada atlantique.<\/p>\n<p>Une \u00e9valuation fond\u00e9e sur les donn\u00e9es : une analyse polyvalente bas\u00e9e sur le SIG qui \u00e9value l\u2019ad\u00e9quation des terrains exc\u00e9dentaires pour le logement, offrant un mod\u00e8le reproductible pour d\u2019autres administrations.<\/p>\n<p>En passant du r\u00f4le de r\u00e9gulateur traditionnel \u00e0 celui de facilitateur actif, la MRCB propose une feuille de route sophistiqu\u00e9e et \u00e9volutive pour accro\u00eetre l\u2019offre de logements et r\u00e9pondre aux besoins locaux.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>James Coons LPP, MICU<\/li>\n<li>Samantha Murphy UPC, MICU<\/li>\n<li>Lyndsay Francis UPC, MICU<\/li>\n<li>Brianna Maxwell LPP, MICU <\/li>\n<li>Rio Yanagida<\/li>\n<li>Christina Wheeler<\/li>\n<li>Kim Molyneaux<\/li>\n<li>Kieron Hunt<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div style=\"height:47px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Laur\u00e9ats des Prix canadien d&#8217;excellence en urbanisme 2025<\/h2>\n<div class=\"member-display\">\n\t\t\t\t<div class=\"member-row row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SN-Elders-Collage-Jan-21-2025-1296x864.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Chet wa i\u03017sun \u201cWe Pull Together:\u201d Sk\u0331wx\u0331wu\u03017mesh U\u0301xwumixw Elder\u2019s Program Plan<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Nation Squamish et Beringia Community Planning, Inc.<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SN-Elders-Collage-Jan-21-2025-1296x864.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Chet wa i\u03017sun \u201cWe Pull Together:\u201d Sk\u0331wx\u0331wu\u03017mesh U\u0301xwumixw Elder\u2019s Program Plan<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Nation Squamish et Beringia Community Planning, Inc.<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le <a href=\"https:\/\/www.squamish.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SN-Elders_Newsletter-2-Implementation_SHARE.pdf\">plan de programme Chet wa \u00ed7sun \u00ab We Pull Together: \u00bb Sk wx\u0331\u0331 w\u00fa7mesh \u00daxwumixw Elder&#8217;s Program Plan<\/a> a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour lutter contre l&#8217;exclusion, l&#8217;isolement et l&#8217;in\u00e9galit\u00e9 auxquels sont confront\u00e9s les a\u00een\u00e9s, y compris ceux qui vivent dans des maisons de soins ou loin de chez eux. Cette initiative dirig\u00e9e par les a\u00een\u00e9s refl\u00e8te un processus participatif fond\u00e9 sur la culture et con\u00e7u pour donner la priorit\u00e9 \u00e0 la gu\u00e9rison, \u00e0 l&#8217;authenticit\u00e9 culturelle et \u00e0 l&#8217;implication de la communaut\u00e9. Pendant deux ans, plus de 400 a\u00een\u00e9s \u00e2g\u00e9s de 55 ans et plus ont contribu\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration du plan, guid\u00e9s par le groupe Xw\u00ed7ski (\u00ab Let&#8217;s Go! \u00bb) en collaboration avec Beringia Community Planning. Le plan met l&#8217;accent sur la d\u00e9colonisation, les approches tenant compte des traumatismes et le renforcement de l&#8217;inclusion des a\u00een\u00e9s et de leur participation \u00e0 la prise de d\u00e9cision, la mise en \u0153uvre \u00e9tant soutenue par les approbations du conseil, les budgets et la collaboration de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Tselkwilem\u2019t Byron Joseph<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Sisolia Donna Billy<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Lats-mat Mary Jane Natrall<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Sxwch&#8217;alten Kevin Rivers<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Wendy Lockhart Lundberg<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Sulseelsamat Gladys &#8220;Flo&#8221; Williams<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Sesaxwalia Aggie Andrews<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Barry Cordocedo<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Ketaxtenaat MJ Jacobs<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Mason Gamley<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Tsawaysia Dominique Nahanee<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Kw\u2019x\u2019aliya Josie Harry<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Thlee kul wut Monica Jacobs<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Sxw\u00e9lhchaliya-t\/ T\u0142ali\u0142a\u0331\u0142g\u0331awe&#8217; Jordan Ann Joseph<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Glenda Gibbon<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Samaya Jardey<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Bob Sokol<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Tlatlakwot Christine Baker<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Austin Chandler<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Yataltenat Kelley McReynolds<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Kate Kittredge<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Jeff Cook<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Paula Hay<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Lucie Neliba<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Justine Jordan<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Kiy\u00fals Waylon Bo Baker<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Shawn Turgeon<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Celestino Silveira<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Laxelwet Evangeline Nahanee<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Sandra Jacobs<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Teresa Andrea Harry<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Jenny Guss<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Heather Spence<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">H\u2019wopey Gwen Baker<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Cyndi Baker<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Shanda Dosanjh<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Francis Baker<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Chanelle Lewis<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Jacinthe (Jazz) Gosselin<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Ruby Carrico<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Lesley Campbell<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Mackenzie Gomez<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Sharon Roling<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Susan Leon<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Bruno Marques<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Dana Bayne<\/li>\n<li class=\"xmsonormal\" style=\"background: white;\">Laura Hillis<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/City-of-Edmonton-Zoning-Bylaw-Renewal-Initiative.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">City of Edmonton Zoning Bylaw Renewal Initiative<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Ville d&#039;Edmonton<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/City-of-Edmonton-Zoning-Bylaw-Renewal-Initiative.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">City of Edmonton Zoning Bylaw Renewal Initiative<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Ville d&#039;Edmonton<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>L&#8217;initiative de renouvellement des r\u00e8glements de <a href=\"https:\/\/zoningbylaw.edmonton.ca\/home\">zonage de la ville d&#8217;Edmonton<\/a> modernise les r\u00e8glements de zonage afin de favoriser la diversit\u00e9, l&#8217;accessibilit\u00e9 et l&#8217;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de logement. Cette initiative simplifie le zonage en r\u00e9duisant le nombre de zones de 46 \u00e0 24, en rationalisant les approbations et en autorisant jusqu&#8217;\u00e0 huit logements sur un terrain standard. Parmi les caract\u00e9ristiques innovantes, citons une \u00ab zone r\u00e9sidentielle flexible \u00e0 petite \u00e9chelle \u00bb dont les d\u00e9lais d&#8217;approbation ne d\u00e9passent pas un jour et l&#8217;utilisation d&#8217;une bo\u00eete \u00e0 outils de l\u2019analyse bas\u00e9e sur le genre et plus pour promouvoir un urbanisme inclusif et \u00e9quitable. Le rezonage \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de la ville, l&#8217;am\u00e9lioration de l&#8217;interface en ligne et les ressources \u00e9ducatives garantissent une transition en douceur. Les premiers r\u00e9sultats montrent une augmentation des approbations de logements collectifs, ce qui r\u00e9pond \u00e0 l&#8217;\u00e9volution des besoins de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Livia Balone UPC, MICU<\/li>\n<li>Trevor Illingworth UPC, MICU<\/li>\n<li>Christian Lee UPC, MICU<\/li>\n<li>April Gallays UPC, MICU<\/li>\n<li>Darbi Kinnee<\/li>\n<li>Jason Syvixay UPC, MICU<\/li>\n<li>Calvin Chan UPC, MICU<\/li>\n<li>Michelle Neilson UPC, MICU<\/li>\n<li>Katherine Pihooja<\/li>\n<li>Samantha Buccino<\/li>\n<li>Robert Rutherford UPC, MICU<\/li>\n<li>Arthur Poon<\/li>\n<li>Marco Beraldo<\/li>\n<li>Daniel Morin UPC, MICU<\/li>\n<li>Alisa Oum<\/li>\n<li>Felipe Canavera UPC, MICU<\/li>\n<li>Michelle Yip<\/li>\n<li>Stephen Cooke<\/li>\n<li>Jennifer Becker<\/li>\n<li>Monika Tulipan<\/li>\n<li>Beth Frigo<\/li>\n<li>Jennifer Renner<\/li>\n<li>Kalina Broda<\/li>\n<li>Michael Doyle UPC, MICU<\/li>\n<li>Thomas Lippiatt, UPC, MICU<\/li>\n<li>Jessy Inkpen<\/li>\n<li>Brandon Dyck<\/li>\n<li>Caroline Barlow<\/li>\n<li>Azure La<\/li>\n<li>Christine Lee RPP, MCIP<\/li>\n<li>Christine Lachance<\/li>\n<li>Amanda Sheehy<\/li>\n<li>Corina Ganton<\/li>\n<li>Gabrielle Donoff<\/li>\n<li>Georgina Campos<\/li>\n<li>Trevor Devlin<\/li>\n<li>Kenji Johnson<\/li>\n<li>Gabriella Dunn<\/li>\n<li>Claire Wasel<\/li>\n<li>Michael Withers<\/li>\n<li>Dustin Tanton<\/li>\n<li>Alliance pour les espaces verts<\/li>\n<li>Populus Community Planning Inc.<\/li>\n<li>Opticos Design Inc.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sea2city-image-1296x1484.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">D\u00e9fi de conception Sea2City<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">EcoPlan et la ville de Vancouver<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/sea2city-image-1296x1484.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">D\u00e9fi de conception Sea2City<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">EcoPlan et la ville de Vancouver<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p><a href=\"https:\/\/vancouver.ca\/green-vancouver\/sea2city-design-challenge.aspx\">Sea2City<\/a> est un concours innovateur et collaboratif d\u2019urbanisme et de conception visant \u00e0 repenser l&#8217;avenir de False Creek, \u00e0 Vancouver, afin de l&#8217;adapter \u00e0 l&#8217;\u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer tout en tenant compte du d\u00e9veloppement urbain et en soutenant la revitalisation \u00e9cologique. Le projet a favoris\u00e9 une approche collaborative et d\u00e9colonis\u00e9e de l\u2019urbanisme, impliquant deux \u00e9quipes multidisciplinaires internationales, le personnel de la ville, des experts locaux et les Premi\u00e8res Nations locales (Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh). Une vision audacieuse pour les berges bien-aim\u00e9es a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e avec un engagement communautaire important et a \u00e9t\u00e9 soutenue par une voie d&#8217;adaptation d\u00e9taill\u00e9e et des outils d\u2019urbanisme pour aider \u00e0 la r\u00e9aliser. Deux projets pilotes Sea2City sont en cours et testent de nouvelles approches pour un d\u00e9veloppement c\u00f4tier plus r\u00e9silient.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>John Ingram UPC, MICU<\/li>\n<li>Angela Danyluck<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/District-of-Saanich-Biodiversity-Conservation-Strategy-and-Urban-Forest-Strategy-1296x972.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">District of Saanich Biodiversity Conservation Strategy and Urban Forest Strategy<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">District de Saanich, Diamond Head Consulting, Resilient Saanich Technical Committee et PWL Partnership<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/District-of-Saanich-Biodiversity-Conservation-Strategy-and-Urban-Forest-Strategy-1296x972.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">District of Saanich Biodiversity Conservation Strategy and Urban Forest Strategy<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">District de Saanich, Diamond Head Consulting, Resilient Saanich Technical Committee et PWL Partnership<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le <a href=\"https:\/\/www.saanich.ca\/EN\/main\/community\/natural-environment\/joint-urban-forest-strategy-and-biodiversity-conservation-strategy-public-engagement.html\">district de Saanich<\/a> a r\u00e9cemment \u00e9labor\u00e9 deux strat\u00e9gies innovantes pour renforcer la r\u00e9silience climatique du district et pour prot\u00e9ger ses atouts naturels : la strat\u00e9gie de conservation de la biodiversit\u00e9 (BCS) et la strat\u00e9gie foresti\u00e8re urbaine (UFS). La BCS donne la priorit\u00e9 \u00e0 la protection et \u00e0 la restauration des habitats naturels, \u00e0 la connexion des corridors \u00e9cologiques et \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration des services li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me. L&#8217;UFS se concentre sur le renforcement des pratiques de foresterie urbaine, le maintien de la canop\u00e9e du district et l&#8217;am\u00e9lioration de l&#8217;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d&#8217;arbres. Ces deux strat\u00e9gies ont utilis\u00e9 des technologies LiDAR et GIS de pointe pour \u00e9laborer une cartographie et des objectifs pr\u00e9cis sur le site, et ont int\u00e9gr\u00e9 les connaissances autochtones gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration avec le W\u0331 S\u00c1NE\u0106 Leadership Council. Ces strat\u00e9gies favorisent l&#8217;am\u00e9nagement durable du territoire et la gestion communautaire, et s&#8217;alignent sur les objectifs mondiaux en mati\u00e8re de biodiversit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Alison Kwan<\/li>\n<li>Matthew Shields<\/li>\n<li>Cassandra Cummings UPC, MICU<\/li>\n<li>Amelia Needoba<\/li>\n<li>Mike Coulthard<\/li>\n<li>Aubrey Butcher<\/li>\n<li>Nguyet-Anh Nguyen<\/li>\n<li>Eva Riccius<\/li>\n<li>Nathalie Dechaine<\/li>\n<li>Lien Alix<\/li>\n<li>Vlad Romanescu<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Growing-Together_CIP-Feature-Image.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Growing Together<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Ville de Kitchener<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Growing-Together_CIP-Feature-Image.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Growing Together<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Ville de Kitchener<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p><a href=\"https:\/\/www.engagewr.ca\/growingtogetherwest\">Growing Together<\/a> est un cadre ax\u00e9 sur l&#8217;\u00e9quit\u00e9 qui vise \u00e0 transformer les principales gares de transport en commun de Kitchener en communaut\u00e9s dynamiques, inclusives et durables. Il permet de construire plus de 100 000 nouveaux logements, dont 20 000 logements \u00ab interm\u00e9diaires manquants \u00bb et 4 500 logements abordables gr\u00e2ce \u00e0 un zonage inclusif. Le plan \u00e9limine les minimums de stationnement et les plafonds de densit\u00e9, introduit un zonage flexible et soutient divers types de logements tels que les multiplexes et les logements locatifs construits \u00e0 cet effet. Des outils innovants, notamment des mod\u00e8les imprim\u00e9s en 3D, ont permis de s&#8217;assurer que le retour d&#8217;information de la communaut\u00e9 fa\u00e7onnait la politique. En favorisant les am\u00e9nagements \u00e0 usage mixte, les options de vieillissement sur place et les logements multig\u00e9n\u00e9rationnels, Growing Together fait progresser les objectifs de Kitchener en mati\u00e8re de logement tout en \u00e9tablissant une norme nationale pour une croissance \u00e9quitable et durable.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Adam Clark<\/li>\n<li>Rosa Bustamante UPC, MICU<\/li>\n<li>Natalie Goss UPC, MICU<\/li>\n<li>John Zunic UPC, MICU<\/li>\n<li>Richard Kelly-Ruetz UPC, MICU<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/west-end-waterfront-vision-plan-1296x839.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Imagine West End Waterfront Vision Plan<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Vancouver Board of Parks and Recreation, Planning and Park Development, City of Vancouver, PFS Studio, Sn\u00f8hetta, Sky Spirit Studio, Bunt &amp; Associates, Toole Design, EcoPlan International, Argyle, Northwest Hydraulic Consultants, Kerr Wood Leidel, Archipelago Marine Research, Diamond Head Consulting, Inlailawatash, Arup, Jill Anholt Studio et BTY Group.<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/west-end-waterfront-vision-plan-1296x839.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Imagine West End Waterfront Vision Plan<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Vancouver Board of Parks and Recreation, Planning and Park Development, City of Vancouver, PFS Studio, Sn\u00f8hetta, Sky Spirit Studio, Bunt &amp; Associates, Toole Design, EcoPlan International, Argyle, Northwest Hydraulic Consultants, Kerr Wood Leidel, Archipelago Marine Research, Diamond Head Consulting, Inlailawatash, Arup, Jill Anholt Studio et BTY Group.<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le <a href=\"https:\/\/vancouver.ca\/parks-recreation-culture\/west-end-waterfront-master-plan.aspx\">Imagine West End Waterfront Vision Plan<\/a> est une strat\u00e9gie de transformation sur 30 ans visant \u00e0 faire face \u00e0 l&#8217;\u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer, aux impacts climatiques et \u00e0 la croissance d\u00e9mographique le long de l&#8217;embl\u00e9matique West End Waterfront de Vancouver. S&#8217;\u00e9tendant du parc Stanley au pont Burrard, le plan r\u00e9imagine les berges avec des solutions naturelles et adapt\u00e9es au climat, telles que des \u00eeles d&#8217;habitat, des marais salants et des plages en terrasses. Ax\u00e9 sur la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation, il int\u00e8gre les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles des Salishs de la c\u00f4te des Nations Musqueam, Squamish et Tsleil-Waututh. Le plan met l&#8217;accent sur la restauration de l&#8217;environnement, l&#8217;inclusion culturelle et l&#8217;acc\u00e8s \u00e9quitable, guidant la cr\u00e9ation de parcs urbains r\u00e9silients et interconnect\u00e9s qui \u00e9quilibrent l&#8217;\u00e9cologie, le patrimoine et les loisirs.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jordan McAuley<\/li>\n<li>Catarina Gomes UPC, MICU<\/li>\n<li>Doug Shearer<\/li>\n<li>Tiina Mack<\/li>\n<li>Paul Storer<\/li>\n<li>Lindsay De Leeuw<\/li>\n<li>Kelty McKinnon<\/li>\n<li>Michelle Delk<\/li>\n<li>Nastaran Moradinejad<\/li>\n<li>Kate Larsen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/jfm-feature-image.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">jfm+: Planning for the Jane Finch Mall<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Urban Strategies, Brad-Jay Investments Limited, jfm+ Engagement Leadership Team and Community Animators, Jonah Letovsky, Ezra Projects, BDP Quadrangle, B+H Architects, BA Group, Counterpoint Engineering, Media Profile, EQ Building, et EXP.<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/jfm-feature-image.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">jfm+: Planning for the Jane Finch Mall<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Urban Strategies, Brad-Jay Investments Limited, jfm+ Engagement Leadership Team and Community Animators, Jonah Letovsky, Ezra Projects, BDP Quadrangle, B+H Architects, BA Group, Counterpoint Engineering, Media Profile, EQ Building, et EXP.<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le <a href=\"https:\/\/jfmplus.ca\/\">projet jfm+<\/a> est une initiative d\u2019urbanisme progressive et priv\u00e9e pour le Jane Finch Mall, situ\u00e9 dans l&#8217;un des quartiers les plus multiculturels du Canada. Dirig\u00e9 par Urban Strategies Inc. en collaboration avec une \u00e9quipe locale, le processus de deux ans et demi a permis d&#8217;\u00e9tablir un cadre de planification \u00e0 long terme pour le site du centre commercial, qui profiterait \u00e0 la fois aux membres actuels et nouveaux de la communaut\u00e9 en augmentant la densit\u00e9 le long du nouveau Finch West LRT. L&#8217;engagement de plus de 2 000 r\u00e9sidents et de 35 organisations a permis de fa\u00e7onner le plan avant sa soumission, en veillant \u00e0 ce que les voix historiquement exclues soient entendues et \u00e0 ce que les avantages pour la communaut\u00e9 soient prioris\u00e9s et fournis rapidement. Cette approche ax\u00e9e sur l&#8217;\u00e9quit\u00e9 \u00e9tablit une nouvelle norme en mati\u00e8re de planification urbaine inclusive.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Emily Reisman UPC, MICU<\/li>\n<li>Craig Lametti UPC, MICU<\/li>\n<li>Yasmin Afshar<\/li>\n<li>Maxine Cudlip<\/li>\n<li>Keisha St. Louis-McBurnie<\/li>\n<li>Shannon Holness<\/li>\n<li>Troy Budhu<\/li>\n<li>Stephanie A Lucas<\/li>\n<li>Carmen Smith<\/li>\n<li>Sean Meagher<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Image_Le-Relais-Trois-Rivieres.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Plan directeur de red\u00e9veloppement du futur quartier urbain durable Le Relais<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Ville de Trois-Rivi\u00e8res et Atelier Urbain<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Image_Le-Relais-Trois-Rivieres.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Plan directeur de red\u00e9veloppement du futur quartier urbain durable Le Relais<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Ville de Trois-Rivi\u00e8res et Atelier Urbain<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p><a href=\"https:\/\/www.latelierurbain.com\/portfolio\/le-relai-ancienne-usine-aleris\/\">Le plan de r\u00e9am\u00e9nagement Le Relais<\/a>, \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res, transforme un ancien site industriel en un quartier durable. Apr\u00e8s la fermeture de la derni\u00e8re usine du secteur du Bas-du-Cap en 2008, laissant derri\u00e8re elle une friche de 18,5 hectares, la ville a lanc\u00e9 un processus de consultation publique et de planification. Le plan int\u00e8gre des pratiques de conception innovantes et met l&#8217;accent sur la participation du public, red\u00e9finissant ainsi le r\u00f4le des urbanistes en tant que facilitateurs de grands projets urbains. D&#8217;une densit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 celle de la zone environnante, le projet vise \u00e0 construire 1 000 unit\u00e9s, en conciliant la consolidation urbaine avec l&#8217;accessibilit\u00e9, la qualit\u00e9 de vie et la viabilit\u00e9 financi\u00e8re des infrastructures et des \u00e9quipements.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Louis-Michel Fournier-Renaud urbaniste<\/li>\n<li>Louis Mazerolle urbaniste, MCIP<\/li>\n<li>Marie-Eve Milot<\/li>\n<li>Jo\u00eblle Ouellette urbaniste, MICU<\/li>\n<li>Paula Galeano<\/li>\n<li>Pamela Soto urbaniste<\/li>\n<li>Steven Hill Paquin<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lunenberg.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Projet Lunenburg : Plan communautaire global<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">UPLAND Planning + Design, Wendy Shearer Cultural Heritage Consulting, Turner Drake and Partners, et CBCL Limited<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lunenberg.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Projet Lunenburg : Plan communautaire global<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">UPLAND Planning + Design, Wendy Shearer Cultural Heritage Consulting, Turner Drake and Partners, et CBCL Limited<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p><a href=\"https:\/\/townoflunenburg.ca\/comprehensive-community-plan-ccp.html\">Le projet Lunenburg<\/a> est une initiative d\u2019urbanisme transformatrice qui a permis d&#8217;\u00e9laborer un plan communautaire global (CCP), une strat\u00e9gie de planification municipale (MPS), un r\u00e8glement d&#8217;occupation des sols (LUB) et un r\u00e8glement de lotissement (SUB) afin de fa\u00e7onner l&#8217;avenir de Lunenburg, ville class\u00e9e au patrimoine mondial de l&#8217;UNESCO. Le projet a permis de trouver un \u00e9quilibre entre la pr\u00e9servation du caract\u00e8re historique de Lunenburg et les besoins modernes en mati\u00e8re de logement, de transport et de durabilit\u00e9 environnementale. Au cours d&#8217;un processus d&#8217;engagement de 18 mois, plus de 400 membres de la communaut\u00e9 ont contribu\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;une vision commune pour l&#8217;avenir de la ville. L&#8217;une des principales innovations a \u00e9t\u00e9 l&#8217;introduction d&#8217;un syst\u00e8me de zonage modulaire qui simplifie la planification en appliquant des zones de lots, d&#8217;utilisation et de forme \u00e0 chaque propri\u00e9t\u00e9, ce qui permet une utilisation nuanc\u00e9e et flexible des terres. Cette initiative a ouvert la voie \u00e0 des projets futurs qui s&#8217;alignent sur les valeurs et les objectifs \u00e0 long terme de la communaut\u00e9, garantissant ainsi un d\u00e9veloppement inclusif et durable pour l&#8217;avenir.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Steffen Kaeubler LPP, MICU<\/li>\n<li>Ian Watson LPP, MICU<\/li>\n<li>Bruce Mans LPP, MCIP<\/li>\n<li>Paul Dec LPP, MICU<\/li>\n<li>Erica Brook<\/li>\n<li>Juniper Littlefield<\/li>\n<li>Kevin Cooper<\/li>\n<li>Neil R. Lovitt LPP, MICU<\/li>\n<li>Wendy Shearer<\/li>\n<li>Emanuel Nicolescu LPP, MICU<\/li>\n<li>Jason Gen\u00e9e UPC, MICU<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/HalalHousingLab-1296x729.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">The Halal Housing Lab<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">IslamicFamily, Intelligent Futures, Another Way, SAS Architecture, et Ask For a Better World<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/HalalHousingLab-1296x729.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">The Halal Housing Lab<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">IslamicFamily, Intelligent Futures, Another Way, SAS Architecture, et Ask For a Better World<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Le <a href=\"https:\/\/www.intelligentfutures.ca\/case-studies\/halal-housing-lab\">Halal Housing Lab<\/a> r\u00e9pond au besoin urgent de logements abordables et culturellement adapt\u00e9s pour les familles musulmanes au Canada, en particulier les m\u00e9nages plus importants et multig\u00e9n\u00e9rationnels. Int\u00e9grant les principes de conception islamique, le financement conforme \u00e0 la charia et les principes de d\u00e9veloppement holistique, le projet a permis d&#8217;\u00e9laborer des mod\u00e8les \u00e9volutifs qui refl\u00e8tent les valeurs musulmanes tout en respectant les normes de l&#8217;industrie. Pendant 18 mois, le laboratoire a collabor\u00e9 avec la communaut\u00e9 musulmane et des experts du secteur pour trouver un site \u00e0 Edmonton, cr\u00e9er des cadres de logement et de financement reproductibles et lancer un guide de source ouverte. Ce travail montre comment des solutions de logement culturellement inclusives peuvent renforcer les communaut\u00e9s et fournir des approches innovantes pour r\u00e9pondre \u00e0 des besoins divers \u00e0 travers le pays.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>John Lewis UPC, MICU<\/li>\n<li>Jay Heule<\/li>\n<li>Alastair Wycliffe-Jones<\/li>\n<li>Omar Yaqub<\/li>\n<li>Lena Awwad<\/li>\n<li>Anna Bubel<\/li>\n<li>Sherri Shorten<\/li>\n<li>Shafraaz Kaba<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jericho-Lands-Comprehensive-Development-Concept-Plan-and-Policy-Statement.jpg\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">\u0294\u0259y\u0313alm\u0259xw\/Iy\u0313\u00e1lmexw\/Jericho Lands Comprehensive Development Concept Plan and Policy Statement (Plan conceptuel et d\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale pour le d\u00e9veloppement global des terres de J\u00e9richo)<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">MST Development Corporation, Soci\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re du Canada, Ville de Vancouver, Urban Strategies Inc, PFS Studio, Hariri Pontarini Architects, Formline Architecture, Ramsay Worden Architects, Sherwood Design Engineers, Bunt &amp; Associates, Aplin Martin Consultants, Transsolar KlimaEngineering, Introba, CitySpaces Consulting Ltd, Via Metrics, Vamos Development Advisors, et Kirk &amp; Co. Consulting Ltd. <\/span>\n\t                        \n\t                        <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/www.shapeyourcity.ca\/jericho-lands\">Website<\/a>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Jericho-Lands-Comprehensive-Development-Concept-Plan-and-Policy-Statement.jpg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a class=\"member-linkedin\" href=\"https:\/\/www.shapeyourcity.ca\/jericho-lands\">Website<\/a>\n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">\u0294\u0259y\u0313alm\u0259xw\/Iy\u0313\u00e1lmexw\/Jericho Lands Comprehensive Development Concept Plan and Policy Statement (Plan conceptuel et d\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale pour le d\u00e9veloppement global des terres de J\u00e9richo)<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2025<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">MST Development Corporation, Soci\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re du Canada, Ville de Vancouver, Urban Strategies Inc, PFS Studio, Hariri Pontarini Architects, Formline Architecture, Ramsay Worden Architects, Sherwood Design Engineers, Bunt &amp; Associates, Aplin Martin Consultants, Transsolar KlimaEngineering, Introba, CitySpaces Consulting Ltd, Via Metrics, Vamos Development Advisors, et Kirk &amp; Co. Consulting Ltd. <\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p><a href=\"https:\/\/www.inspirejericho.ca\/\">Le projet \u0294\u0259y\u0313alm\u0259x\u02b7\/Iy\u0313\u00e1lmexw\/Jericho Lands<\/a> est un r\u00e9am\u00e9nagement transformateur de 90 acres \u00e0 Vancouver, guid\u00e9 par les valeurs culturelles des nations x\u02b7m\u0259\u03b8k\u02b7\u0259y\u0313\u0259m (Musqueam), S\u1e35wx\u0331w\u00fa7mesh (Squamish) et s\u0259l\u00edlw\u0259ta\u026c (Tsleil-Waututh). Pr\u00e9voyant de loger 13 000 m\u00e9nages, le projet int\u00e8gre les savoirs autochtones et donne la priorit\u00e9 \u00e0 l&#8217;expression culturelle, \u00e0 la durabilit\u00e9 et \u00e0 l&#8217;inclusivit\u00e9. Parmi les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s, citons le respect de la terre et de l&#8217;eau, et la reconnaissance du site comme un lieu de rassemblement important. Le projet offrira des logements diversifi\u00e9s, des espaces publics et des \u00e9quipements communautaires, tout en \u00e9tant abordable, en donnant la priorit\u00e9 au transport actif et en c\u00e9l\u00e9brant les cultures x\u02b7m\u0259\u03b8k\u02b7\u0259y\u0313\u0259m, S\u1e35wx\u0331w\u00fa7mesh et s\u0259l\u00edlw\u0259ta\u026c par le biais d&#8217;une planification concert\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Membres de l&#8217;\u00e9quipe :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sxel\u00e1ltenaat &#8211; Adrienne Charlie<\/li>\n<li>Charleen Grant<\/li>\n<li>Whonoak &#8211; Dennis Thomas<\/li>\n<li>Ts&#8217;kanchtn &#8211; Calvin Charlie-Dawson<\/li>\n<li>Hunas &#8211; William George Thomas<\/li>\n<li>Brennan Cook<\/li>\n<li>Elisa Campbell<\/li>\n<li>Matt Shillito<\/li>\n<li>Melanie Hare UPC, FICU<\/li>\n<li>Michel Trocm\u00e9<\/li>\n<li>Sirous Ghanbarzadeh<\/li>\n<li>Chris Philips<\/li>\n<li>Tatjana Trebic UPC, MICU<\/li>\n<li>Emory Davidge<\/li>\n<li>Kelty McKinnon<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reconnaissance Prix canadien d&#8217;excellence en urbanisme Depuis 1983, les Prix canadiens d\u2019excellence en urbanisme c\u00e9l\u00e8brent le meilleur de l\u2019urbanisme canadien. En 2025, l\u2019Institut canadien des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":28846,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-36578","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36578"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46460,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36578\/revisions\/46460"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}