{"id":36883,"date":"2025-05-05T09:53:38","date_gmt":"2025-05-05T13:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/rapport-annuel-2024\/"},"modified":"2025-05-16T11:30:07","modified_gmt":"2025-05-16T18:30:07","slug":"rapport-annuel-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/rapport-annuel-2024\/","title":{"rendered":"Rapport annuel 2024"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div style=\"height:140px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading line-heading-full\">Rapport annuel 2024<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aaniin, Boozhoo! Ullakut! <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Hello<\/mark>, Bonjour!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"lede\">Le bureau de l\u2019ICU est situ\u00e9 sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 de la Nation Anishinaabe Algonquine. L&#8217;ICU accorde une grande importance \u00e0 la gestion permanente de tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contenu du rapport<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"#lesley\" data-type=\"internal\" data-id=\"#dan\">Lettre de notre pr\u00e9sident<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#members\">C\u00e9l\u00e9brer nos membres<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#action\">Comment nous agissons sur les probl\u00e9matiques qui vous int\u00e9ressent<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#career\">Soutien \u00e0 la carri\u00e8re pour la vie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#awards\">Distinctions et prix<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:79px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"#badges\">Programme de badges num\u00e9riques,<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#volunteer\">Hommage \u00e0 nos b\u00e9n\u00e9voles<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#staff\">\u00c9quipe du personnel de l&#8217;ICU<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#financial\">\u00c9tats financiers<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Strategic-Plan_ENGLISH_Updated.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Lisez notre plan strat\u00e9gique<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-gainsboro-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lesley\">Lettre de notre pr\u00e9sidente, Lesley Cabott UPC, FICU, ICD D<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"220\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lesley-Cabott-RPP-FCIP.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19701 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p id=\"dan\">Chers membres,<\/p>\n\n\n\n<p id=\"dan\">2024 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e de transformation pour l&#8217;Institut canadien des urbanistes, une ann\u00e9e qui a vraiment refl\u00e9t\u00e9 notre <em>valeur d&#8217;orientation agile<\/em>. Alors que nous avons travers\u00e9 des transitions de leadership, des paysages politiques changeants et un environnement professionnel en \u00e9volution, nous sommes rest\u00e9s ancr\u00e9s dans notre mission de servir nos membres et de renforcer la profession d&#8217;urbaniste d&#8217;un oc\u00e9an \u00e0 l&#8217;autre.  <\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons fait nos adieux \u00e0 notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, Beth McMahon, dont le d\u00e9vouement et la vision ont laiss\u00e9 un impact durable sur l&#8217;Institut. Au nom du conseil d&#8217;administration, je tiens \u00e0 remercier chaleureusement Beth pour ses ann\u00e9es de direction exceptionnelle. Je tiens \u00e9galement \u00e0 exprimer notre profonde gratitude \u00e0 Karen Meades pour avoir assum\u00e9 le r\u00f4le de pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale par int\u00e9rim avec gr\u00e2ce, clart\u00e9 et constance pendant cette importante p\u00e9riode de changement.   <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Nous sommes \u00e9galement reconnaissants envers notre comit\u00e9 ex\u00e9cutif sortant : Dan Huang UPC, MICU (pr\u00e9sident), Doug Daniels UPC, MICU (tr\u00e9sorier) et Jenna Schroeder UPC, MICU (vice-pr\u00e9sidente) pour leur leadership et les services qu&#8217;ils ont rendus aux membres de l&#8217;ICU. Leurs efforts, ainsi que ceux de tous les membres du conseil qui ont termin\u00e9 leur mandat en 2024, ont permis de tracer une voie claire et inspirante pour l&#8217;avenir. Leurs contributions \u00e0 l&#8217;Institut ont \u00e9t\u00e9 inestimables.  <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l&#8217;horizon 2025, l&#8217;ICU est pr\u00eat \u00e0 s&#8217;exprimer plus fortement sur les questions cl\u00e9s qui fa\u00e7onnent nos communaut\u00e9s. Cela signifie qu&#8217;il faut veiller \u00e0 ce que les urbanistes soient assis aux bonnes tables de d\u00e9cision, renforcer notre sens de la communaut\u00e9 professionnelle et sensibiliser le public \u00e0 la profession d&#8217;urbaniste. Nous continuerons \u00e9galement \u00e0 \u0153uvrer en faveur d&#8217;une profession plus inclusive et plus \u00e9quitable, o\u00f9 tous les urbanistes peuvent mener une carri\u00e8re longue, efficace et satisfaisante.  <\/p>\n\n\n\n<p>En 2024, nous avons pos\u00e9 des bases solides et approfondi nos liens. En 2025, nous transformerons ces liens en action. Ensemble, nous d\u00e9fendrons le r\u00f4le essentiel des urbanistes dans la r\u00e9solution des probl\u00e8mes les plus urgents de notre \u00e9poque. L\u2019Institut cr\u00e9era des possibilit\u00e9s pour les urbanistes de diriger, d&#8217;innover et d&#8217;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie \u00e0 travers le pays.   <\/p>\n\n\n\n<p>Merci \u00e0 chacun d&#8217;entre vous pour votre passion, votre engagement et votre implication. Nos membres font de l&#8217;ICU ce qu&#8217;il est aujourd&#8217;hui, et vos voix fa\u00e7onneront ce qu&#8217;il deviendra demain. Je me r\u00e9jouis de travailler \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour construire des communaut\u00e9s dynamiques, inclusives et r\u00e9silientes que les Canadiens sont fiers d&#8217;appeler chez eux.  <\/p>\n\n\n\n<p>Cordialement,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"215\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lesley-Cabott-Signature-Sharpie.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36416\" style=\"width:228px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lesley-Cabott-Signature-Sharpie.png 720w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lesley-Cabott-Signature-Sharpie-636x190.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lesley-Cabott-Signature-Sharpie-600x179.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lesley Cabott UPC, FICU, ICD D<br>Pr\u00e9sidente de l&#8217;Institut canadien des urbanistes<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:86px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full  data-aos_fade-up aos-animate data-aos-delay_100\" id=\"members\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"510\" data-id=\"36886\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Member2024-fr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36886\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Member2024-fr.png 2000w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Member2024-fr-636x162.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Member2024-fr-1296x330.png 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Member2024-fr-768x196.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Member2024-fr-1536x392.png 1536w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Member2024-fr-600x153.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full  data-aos_fade-up aos-animate data-aos-delay_100\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"510\" data-id=\"36889\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MemberTypes2024-fr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36889\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MemberTypes2024-fr.png 2000w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MemberTypes2024-fr-636x162.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MemberTypes2024-fr-1296x330.png 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MemberTypes2024-fr-768x196.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MemberTypes2024-fr-1536x392.png 1536w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MemberTypes2024-fr-600x153.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En 2024, l\u2019ICU comptera presque de 10 000 membres. Cette \u00e9tape importante a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 la loyaut\u00e9 de tous les membres, anciens et actuels, qui ont fait confiance \u00e0 l\u2019ICU en tant que porte-parole de la profession d\u2019urbaniste au Canada depuis 1919.  Merci donc \u00e0 vous, membres de l\u2019ICU, pour votre engagement, votre loyaut\u00e9, vos services et votre soutien \u00e0 l\u2019Institut. Nous sommes forts gr\u00e2ce \u00e0 vous.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Nos membres sont au c\u0153ur de l&#8217;ICU, ils sont le moteur de l&#8217;innovation, du leadership et de l&#8217;excellence dans la profession d&#8217;urbaniste. En 2024, nous avons \u00e9t\u00e9 fiers de reconna\u00eetre et de c\u00e9l\u00e9brer leurs contributions exceptionnelles par le biais de prix, d&#8217;initiatives b\u00e9n\u00e9voles et de notre programme d&#8217;insignes num\u00e9riques. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"mcips\">F\u00e9licitations aux nouveaux MICU<\/h4>\n\n\n\n<p>En 2024, l&#8217;ICU est fier d&#8217;accueillir 346 nouveaux MICU. Depuis des dizaines d\u2019ann\u00e9es, le titre de MICU<sup>MD<\/sup> unit les membres de la profession d&#8217;urbaniste. Pour les membres professionnels, il repr\u00e9sente des ann\u00e9es de travail acharn\u00e9 et de d\u00e9vouement.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Les membres de l&#8217;Institut canadien des urbanistes (MCIP\u00ae) exercent activement la profession d&#8217;urbaniste et sont des planificateurs professionnels agr\u00e9\u00e9s (RPP), des planificateurs professionnels agr\u00e9\u00e9s (LPP), des urbanistes ou des membres agr\u00e9\u00e9s \u00e9quivalents r\u00e9sidant au Canada..<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:47px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"F\u00e9licitations aux MICUs de 2024\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1084756413?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"action\"><strong>Comment nous <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">agissons <\/mark>sur les probl\u00e9matiques qui vous int\u00e9ressent<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En 2024, l\u2019ICU s&#8217;est concentr\u00e9 sur l&#8217;\u00e9tablissement de liens qui contribueront \u00e0 susciter un v\u00e9ritable changement en 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez comment l&#8217;ICU a pris des mesures significatives sur nos cinq th\u00e8mes d&#8217;action : <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-green-2-color\">le changement climatique<\/mark><\/strong>, <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-blue-2-color\">communaut\u00e9s en bonne sant\u00e9<\/mark><\/strong>, <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-blue-color\">le logement<\/mark><\/strong>, <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-darkorange-color\">l&#8217;\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l&#8217;inclusion (EDI)<\/mark><\/strong>et <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-orange-color\">r\u00e9conciliation<\/mark><\/strong> pour les membres tout au long de l&#8217;ann\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\r\n<div class=\"taking-action break-out\">\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n\r\n        <div class=\"taking-action-tabs swiper-container\">\r\n            \r\n                <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\r\n\r\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\r\n\r\n                \r\n                    <div class=\"tab-inner swiper-slide green\">\r\n\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                            <div class=\"col-12 col-md-9 col-lg-8\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"50\">\r\n                                                                    <div class=\"logo\">\r\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cip-climate-change.png\" alt=\"\">\r\n                                    <\/div>\r\n                                \r\n                                <h2>La principale menace pour nos communaut\u00e9s<\/h2>\n<p class=\"lede\">En 2024, l\u2019ICU a contribu\u00e9 \u00e0 plusieurs projets favorisant un avenir plus vert pour nos communaut\u00e9s. L&#8217;ICU a rejoint <em>l&#8217;initiative Accelerating Climate Education<\/em> du <a href=\"https:\/\/uwaterloo.ca\/climate-institute\/news\/national-initiative-set-integrate-climate-change-knowledge-0\">Waterloo Climate Institute<\/a> en tant que membre du groupe consultatif, soutenant ses efforts pour int\u00e9grer les connaissances en mati\u00e8re d&#8217;adaptation climatique dans les programmes de dipl\u00f4mes professionnels. <\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 si\u00e9ger au comit\u00e9 directeur du projet Professions <em>Advancing Climate Adaptation<\/em> du Climate Risk Institute, qui \u00e9laborera des recommandations pour renforcer les comp\u00e9tences professionnelles en mati\u00e8re d&#8217;adaptation aux changements climatiques. Ces deux initiatives sont soutenues par Ressources naturelles Canada, dont nous sommes fiers de faire partie du groupe de travail sur les comp\u00e9tences en mati\u00e8re d&#8217;adaptation. En 2025, nous continuerons de rechercher des possibilit\u00e9s de promouvoir l\u2019urbanisme r\u00e9silient aux changements climatiques dans l&#8217;ensemble des carri\u00e8res.  <\/p>\n\r\n                                                                    <a class=\"button outline\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/climate-change\/\">En savoir plus<\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"col-12 col-lg-4\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"200\">\r\n                                <div class=\"hexagon\">\r\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cip-climate-change-trees.jpg\" alt=\"\">\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class=\"quote\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"350\">\r\n                            Aider les communaut\u00e9s r\u00e9silientes \u00e0 devenir plus prosp\u00e8res et \u00e9quitables o\u00f9 il fait bon vivre, face au changement climatique.                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                \r\n                    <div class=\"tab-inner swiper-slide blue\">\r\n\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                            <div class=\"col-12 col-md-9 col-lg-8\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"50\">\r\n                                                                    <div class=\"logo\">\r\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cip-communities.png\" alt=\"\">\r\n                                    <\/div>\r\n                                \r\n                                <h2>La sant\u00e9 de nos communaut\u00e9s et de nos r\u00e9sidents est importante<\/h2>\n<p class=\"lede\">Cette ann\u00e9e, l&#8217;ICU a \u00e9tabli de nouveaux partenariats pour souligner l&#8217;importance de l\u2019urbanisme dans la promotion de la sant\u00e9 de tous les Canadiens. Reconnaissant l&#8217;importance du d\u00e9veloppement orient\u00e9 vers les transports pour assurer la sant\u00e9 des communaut\u00e9s, nous avons organis\u00e9 deux webinaires sur le th\u00e8me du transport \u00e9quitable : \u00ab <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/learning-hub\/equity-in-motion-promising-practices-for-advancing-sustainable-transportation-equity-in-canadian-cities\/\">Equity in Motion<\/a> \u00bb avec INTERACT et \u00ab <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/learning-hub\/practical-applications-of-the-mobilizing-justice-transportation-equity-dashboard\/\">Practical Applications of the Transportation Equity Dashboard<\/a> \u00bb avec Mobilizing Justice. <\/p>\n<p>L&#8217;ICU a \u00e9galement collabor\u00e9 avec Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada pour consulter les directeurs nationaux de l\u2019urbanisme sur les liens entre la politique d&#8217;immigration, y compris l&#8217;\u00e9tablissement des niveaux pour 2025, et les objectifs de d\u00e9veloppement communautaire. En 2025, l&#8217;ICU se r\u00e9jouit d&#8217;\u00e9largir ses partenariats afin d&#8217;aider les urbanistes \u00e0 continuer de b\u00e2tir des communaut\u00e9s en sant\u00e9 pour tous. <\/p>\n\r\n                                                                    <a class=\"button outline\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/healthy-communities\/\">En savoir plus<\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"col-12 col-lg-4\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"200\">\r\n                                <div class=\"hexagon\">\r\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cip-communities-image.jpg\" alt=\"\">\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class=\"quote\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"350\">\r\n                            Favoriser la promotion d\u2019environnements dynamiques et de modes de vie actifs qui contribuent \u00e0 promouvoir et \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 de tous les Canadiens                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                \r\n                    <div class=\"tab-inner swiper-slide lightblue\">\r\n\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                            <div class=\"col-12 col-md-9 col-lg-8\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"50\">\r\n                                                                    <div class=\"logo\">\r\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cip-housing.png\" alt=\"\">\r\n                                    <\/div>\r\n                                \r\n                                <h2>Communaut\u00e9s en crise<\/h2>\n<p class=\"lede\">Cette ann\u00e9e, l&#8217;ICU a lanc\u00e9 de nombreuses initiatives importantes pour positionner les urbanistes en premi\u00e8re ligne dans la lutte contre la crise du logement. Le conseil d&#8217;administration de l&#8217;ICU a finalis\u00e9 notre aspiration et <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/blog\/lhabitation-compte-pour-les-urbanistes-et-les-urbanistes-comptent-pour-lhabitation\/\">r\u00f4le en mati\u00e8re de logement<\/a>, fournissant ainsi l&#8217;orientation strat\u00e9gique dont nous avons besoin pour agir. Nous avons renforc\u00e9 notre partenariat avec la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;hypoth\u00e8ques et de logement, notamment en organisant des consultations pour le catalogue de conception de logements.  <\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement poursuivi notre travail avec Statistique Canada dans le cadre de notre s\u00e9rie de webinaires sur les <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/learning-hub\/enquete-sur-le-logement-au-canada-2022-presentee-par-statistique-canada-et-la-societe-canadienne-dhypotheques-et-de-logement\/\">donn\u00e9es sur le logement<\/a> \u00e0 l&#8217;intention des urbanistes, qui fournit \u00e0 ces derniers les informations dont ils ont besoin pour mener \u00e0 bien des changements fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes. En 2025, nous poursuivrons sur notre lanc\u00e9e en menant des projets qui permettront aux urbanistes d&#8217;apporter des solutions en mati\u00e8re de logement d&#8217;un bout \u00e0 l&#8217;autre du pays. <\/p>\n\r\n                                                                    <a class=\"button outline\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/housing\/\">En savoir plus<\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"col-12 col-lg-4\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"200\">\r\n                                <div class=\"hexagon\">\r\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Housing-issue2.png\" alt=\"\">\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class=\"quote\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"350\">\r\n                            Adopter une position forte sur le d\u00e9veloppement durable et \u00e9quitable du logement, qui est l&#8217;un des plus grands d\u00e9fis auxquels notre pays est actuellement confront\u00e9.                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                \r\n                    <div class=\"tab-inner swiper-slide orange\">\r\n\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                            <div class=\"col-12 col-md-9 col-lg-8\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"50\">\r\n                                                                    <div class=\"logo\">\r\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CIP-Reconciliation_EN-e1700574643101.png\" alt=\"\">\r\n                                    <\/div>\r\n                                \r\n                                <h2>Apprentissage, v\u00e9rit\u00e9 et gu\u00e9rison<\/h2>\n<p class=\"lede\">En 2024, l&#8217;ICU a fait des progr\u00e8s importants sur la voie de la r\u00e9conciliation en \u00e9tablissant des relations et des ressources pour permettre \u00e0 ses membres de centrer la r\u00e9conciliation dans leur travail d\u2019urbanisme. Avec les conseils d\u2019Archipel Research and Consulting et Indigenous and Community Engagement, nous avons entam\u00e9 l&#8217;\u00e9laboration de notre plan d&#8217;action pour la r\u00e9conciliation, un document strat\u00e9gique qui d\u00e9crit notre r\u00f4le dans la promotion de relations solides et respectueuses entre les communaut\u00e9s autochtones et non-autochtones. <\/p>\n<p>Afin d&#8217;accro\u00eetre la sensibilisation culturelle, le conseil d&#8217;administration de l\u2019ICU a approuv\u00e9 le financement de 100 inscriptions au cours <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/le-parcours-votre-voyage-au-sein-du-canada-autochtone\/\"><em>Le Parcours : votre voyage au sein du Canada autochtone,<\/em><\/a> un cours en six modules d\u00e9velopp\u00e9 par NVision Insight Group. La le\u00e7on ax\u00e9e sur la profession d\u2019urbaniste a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour tenir compte des engagements croissants en faveur de la r\u00e9conciliation pris dans tout le pays. En 2025, nous pr\u00e9voyons lancer notre plan d&#8217;action pour la r\u00e9conciliation et commencer \u00e0 mettre en \u0153uvre ses recommandations, afin de susciter des changements importants au sein de la communaut\u00e9 des urbanistes.  <\/p>\n\r\n                                                                    <a class=\"button outline\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/reconciliation\/\">En savoir plus<\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"col-12 col-lg-4\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"200\">\r\n                                <div class=\"hexagon\">\r\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cip-reconciliation-image.jpg\" alt=\"\">\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class=\"quote\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"350\">\r\n                            Montrer l&#8217;exemple dans le processus de r\u00e9conciliation en facilitant l&#8217;\u00e9tablissement de liens solides et respectueux entre les populations autochtones et non autochtones.                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                \r\n                    <div class=\"tab-inner swiper-slide darkorange\">\r\n\r\n                        <div class=\"row\">\r\n                            <div class=\"col-12 col-md-9 col-lg-8\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"50\">\r\n                                                                    <div class=\"logo\">\r\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CIP-EDIA.png\" alt=\"\">\r\n                                    <\/div>\r\n                                \r\n                                <h2>Favoriser les lieux inclusifs<\/h2>\n<p class=\"lede\">Cette ann\u00e9e, l&#8217;ICU a favoris\u00e9 un sentiment de communaut\u00e9 au sein de la profession d&#8217;urbaniste en cr\u00e9ant des possibilit\u00e9s de connexion. Pour notre conf\u00e9rence nationale, nous avons propos\u00e9 des initiatives telles que le petit-d\u00e9jeuner BIPOC et le Fonds d&#8217;inclusion, qui a apport\u00e9 un soutien financier \u00e0 24 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s qui participaient pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la conf\u00e9rence. <\/p>\n<p>Le conseil d&#8217;administration de l&#8217;ICU a \u00e9galement pris une mesure importante en r\u00e9ponse aux r\u00e9sultats de notre <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Equity-Diversity-and-Inclusion-Insight-Survey-Report-ENGLISH-V6_compressed.pdf\">sondage EDI Insight 2024<\/a> en ajoutant l&#8217;accessibilit\u00e9, qui englobe \u00e0 la fois les personnes handicap\u00e9es et les personnes neurodiverses, \u00e0 l&#8217;axe EDI existant dans notre <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Strategic-Plan_ENGLISH_Updated.pdf\">plan strat\u00e9gique<\/a>. En 2025, nous continuerons \u00e0 nous appuyer sur cette base solide et \u00e0 reconna\u00eetre l&#8217;importance de construire des communaut\u00e9s inclusives. <\/p>\n\r\n                                                                    <a class=\"button outline\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/equity-diversity-inclusion\/\">En savoir plus<\/a>\r\n                                                            <\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"col-12 col-lg-4\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"200\">\r\n                                <div class=\"hexagon\">\r\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EDI2.png\" alt=\"\">\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n\r\n                        <div class=\"quote\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"350\">\r\n                            L\u2019application d\u2019une optique d\u2019\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9, d\u2019inclusion et d\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 la pratique de la planification est n\u00e9cessaire pour confronter et traiter le racisme et la discrimination syst\u00e9miques\u201d.                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                \r\n                <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<script type=\"text\/javascript\">\r\n            var menuTitles = [];\r\n        var menuColors = [];\r\n                    menuTitles.push(\"Changement climatique\");\r\n            menuColors.push(\"green\");\r\n                    menuTitles.push(\"Collectivit\u00e9s saines\");\r\n            menuColors.push(\"blue\");\r\n                    menuTitles.push(\"Logement\");\r\n            menuColors.push(\"lightblue\");\r\n                    menuTitles.push(\"R\u00e9conciliation\");\r\n            menuColors.push(\"orange\");\r\n                    menuTitles.push(\"\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9, inclusion et accessibilit\u00e9\");\r\n            menuColors.push(\"darkorange\");\r\n            <\/script>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"career\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Soutien <\/mark>\u00e0 la carri\u00e8re pour la vie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Avec <strong>793 <\/strong>participants \u00e0 la conf\u00e9rence, <strong>207 <\/strong>inscriptions au cours Le Parcours et <strong>21 <\/strong>\u00e9tudiants Liaisons, nous sommes fiers de former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019urbanistes tout en am\u00e9liorant l&#8217;apprentissage tout au long de la vie pour tous. S&#8217;appuyant sur les liens \u00e9tablis en 2024, l\u2019ICU veillera \u00e0 donner \u00e0 ses membres les moyens de faire entendre leur voix et de prendre des mesures importantes en 2025 gr\u00e2ce \u00e0 un engagement plus profond et \u00e0 un apprentissage appliqu\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Rapports FPC<\/h4>\n\n\n\n<p>En 2024, l\u2019ICU a continu\u00e9 de respecter son engagement \u00e0 soutenir les urbanistes \u00e0 chaque \u00e9tape de leur carri\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 des ressources accessibles, pratiques et percutantes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/cpl-hub\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" data-id=\"36893\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CPLFR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36893\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CPLFR.png 940w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CPLFR-636x474.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CPLFR-768x572.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CPLFR-600x447.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/climate-change\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" data-id=\"36896\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Climate-Change-CPL-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36896\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Climate-Change-CPL-7.png 940w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Climate-Change-CPL-7-636x474.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Climate-Change-CPL-7-768x572.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Climate-Change-CPL-7-600x447.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/healthy-communities\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" data-id=\"36898\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Healthy-Comm-CPL-FR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36898\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Healthy-Comm-CPL-FR.png 940w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Healthy-Comm-CPL-FR-636x474.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Healthy-Comm-CPL-FR-768x572.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Healthy-Comm-CPL-FR-600x447.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/housing\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" data-id=\"36900\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Housing-CPL-FR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36900\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Housing-CPL-FR.png 940w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Housing-CPL-FR-636x474.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Housing-CPL-FR-768x572.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Housing-CPL-FR-600x447.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/equity-diversity-inclusion\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" data-id=\"36902\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EDIA-CPL-FR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36902\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EDIA-CPL-FR.png 940w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EDIA-CPL-FR-636x474.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EDIA-CPL-FR-768x572.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EDIA-CPL-FR-600x447.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/reconciliation\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"700\" data-id=\"36904\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reconciliation-CPL-FR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36904\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reconciliation-CPL-FR.png 940w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reconciliation-CPL-FR-636x474.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reconciliation-CPL-FR-768x572.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Reconciliation-CPL-FR-600x447.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:63px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"badges\">Conf\u00e9rence nationale<\/h4>\n\n\n\n<p>La conf\u00e9rence nationale annuelle de l&#8217;ICU combine la formation et la recherche en mati\u00e8re de planification professionnelle, les ateliers exp\u00e9rientiels, le r\u00e9seautage, le d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et le <em>divertissement<\/em> pendant trois jours.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group smpadding has-blue-10-opacity-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Nous avons \u00e9largi les services de soutien \u00e0 la carri\u00e8re pour la vie en offrant de solides opportunit\u00e9s de perfectionnement professionnel lors de notre Conf\u00e9rence nationale, y compris une clinique de CV, des photographies du visage gratuites et des programmes ax\u00e9s sur la carri\u00e8re pour les urbanistes \u00e0 tous les niveaux. Notre Programme pour les leaders \u00e9mergents a attir\u00e9 <strong>117 <\/strong>candidats, offrant aux professionnels en d\u00e9but ou en milieu de carri\u00e8re des outils pour fixer des objectifs, nouer des relations et se prendre en charge. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1296\" height=\"1284\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Connection-logo_fr-1296x1284.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23800\" style=\"width:320px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Connection-logo_fr-1296x1284.png 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Connection-logo_fr-636x630.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Connection-logo_fr-160x160.png 160w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Connection-logo_fr-768x761.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Connection-logo_fr-1536x1522.png 1536w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Connection-logo_fr-2048x2029.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:51px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Plan Canada<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/plan-canada\/\">Plan Canada<\/a>, l&#8217;un des services aux membres les plus appr\u00e9ci\u00e9s de l&#8217;ICU, a publi\u00e9 quatre num\u00e9ros en 2024 explorant des th\u00e8mes cl\u00e9s tels que la s\u00e9curit\u00e9, l&#8217;eau (en partenariat avec le <a href=\"https:\/\/cwn-rce.ca\/\">R\u00e9seau canadien de l&#8217;eau<\/a>), les politiques d\u2019urbanisme progressistes et l&#8217;offre de logements dans notre toute premi\u00e8re \u00e9dition du Choix du public. Nous avons \u00e9galement poursuivi notre s\u00e9rie populaire de webinaires Plan Canada, qui met en relation les auteurs et les lecteurs pour une discussion sur le th\u00e8me du num\u00e9ro. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped  data-aos_fade-up aos-animate data-aos-delay_150 wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/blog\/numero-du-printemps-2024-de-plan-canada-securite\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"829\" data-id=\"35701\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PlanCanada_Spring2024_cover_4-636x829.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35701\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PlanCanada_Spring2024_cover_4-636x829.jpg 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PlanCanada_Spring2024_cover_4-1296x1689.jpg 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PlanCanada_Spring2024_cover_4-768x1001.jpg 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PlanCanada_Spring2024_cover_4-1179x1536.jpg 1179w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PlanCanada_Spring2024_cover_4-1572x2048.jpg 1572w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PlanCanada_Spring2024_cover_4-600x782.jpg 600w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PlanCanada_Spring2024_cover_4-scaled.jpg 1965w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/blog\/plan-canada-ete-2024-le-canada-est-il-econome-en-eau\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"626\" data-id=\"28625\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/PlanCanadaCover_Vol.64_No.2_Summer-2024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28625\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"\/fr\/?p=29877\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"626\" data-id=\"35703\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/plan-canada-fall-2024-cover-art.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35703\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/blog\/plan-canada-winter-2025-peoples-choice-housing-supply\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"626\" data-id=\"31105\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PlanCanadaCover_Vol.64_No.4_Winter-2024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31105\"\/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"awards\"><strong>Honneurs et <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">prix<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nos membres sont au c\u0153ur de l&#8217;ICU, ils sont le moteur de l&#8217;innovation, du leadership et de l&#8217;excellence dans la profession d&#8217;urbaniste. En 2024, nous avons \u00e9t\u00e9 fiers de reconna\u00eetre et de c\u00e9l\u00e9brer leurs contributions exceptionnelles par le biais de prix, d&#8217;initiatives b\u00e9n\u00e9voles et de notre programme d&#8217;insignes num\u00e9riques. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e a marqu\u00e9 le renouveau du programme des Prix d&#8217;excellence de l&#8217;ICU, qui r\u00e9compense les initiatives d\u2019urbanisme les plus marquantes et les plus transformatrices \u00e0 travers le Canada. Ces prix soulignent le talent, le d\u00e9vouement et la cr\u00e9ativit\u00e9 des urbanistes qui \u0153uvrent \u00e0 l&#8217;\u00e9dification de communaut\u00e9s plus fortes et plus durables. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:43px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Le coll\u00e8ge des Fellows<\/h4>\n\n\n\n<p>Le titre de Fellow de l&#8217;Institut canadien des urbanistes est la plus haute distinction qui puisse \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 un urbaniste.<\/p>\n\n\n<div class=\"member-display\">\n\t\t\t\t<div class=\"member-row row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Andrew-Yan.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Andrew Yan FICU<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Andrew-Yan.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Andrew Yan FICU<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Andy Yan est le directeur de The City Program et un professeur agr\u00e9g\u00e9 de la pratique professionnelle en \u00e9tudes urbaines \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Simon Fraser (SFU). Avant sa nomination \u00e0 la SFU, Yan a \u00e9norm\u00e9ment travaill\u00e9 dans les secteurs de l&#8217;urbanisme priv\u00e9 et de l\u2019urbanisme \u00e0 but non lucratif avec des projets dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines de Vancouver, San Francisco, New York, Los Angeles et la Nouvelle-Orl\u00e9ans. M. Yan est titulaire d&#8217;une maitrise en urbanisme de l&#8217;Universit\u00e9 de Californie, Los Angeles, et d&#8217;un baccalaur\u00e9at en g\u00e9ographie et en sciences politiques avec distinction de l&#8217;Universit\u00e9 Simon Fraser. Ses recherches portent sur la politique du logement, le d\u00e9veloppement et la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des quartiers, l&#8217;immigration, l&#8217;analyse des donn\u00e9es urbaines et d\u00e9mographiques, la visualisation et la narration. Il poursuit \u00e9galement des recherches et s&#8217;int\u00e9resse au d\u00e9veloppement historique et contemporain des quartiers chinois et d&#8217;autres quartiers d&#8217;immigrants en Am\u00e9rique du Nord. M. Yan est \u00e9galement membre du conseil d&#8217;administration de l\u2019Institut d\u2019urbanisme de la Colombie-Britannique et administrateur de la Fondation Jack Webster.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Antonio-Gomez-Palacio.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Antonio G\u00f3mez-Palacio FICU<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Antonio-Gomez-Palacio.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Antonio G\u00f3mez-Palacio FICU<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Antonio G\u00f3mez-Palacio est un urbaniste certifi\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 l\u2019international comme architecte. En tant que pr\u00e9sident de DIALOG, sa mission est de tirer parti de la cr\u00e9ativit\u00e9 et de l\u2019innovation collectives pour proposer des solutions de design aux nombreux d\u00e9fis auxquels nous sommes confront\u00e9s mondialement, qu\u2019il s\u2019agisse du changement climatique, de l\u2019\u00e9quit\u00e9 ou du bien-\u00eatre social. Les projets de M. G\u00f3mez-Palacio ont rejoint les communaut\u00e9s allant de Halifax \u00e0 Victoria, d\u2019Iqaluit \u00e0 M\u00e9rida. Le fil conducteur est l&#8217;int\u00e9gration de diverses perspectives, par le biais d&#8217;un processus cr\u00e9atif, en vue d&#8217;obtenir des r\u00e9sultats orient\u00e9s vers un but pr\u00e9cis. M. G\u00f3mez-Palacio est reconnu sur la sc\u00e8ne internationale pour avoir cr\u00e9\u00e9 des espaces urbains transformateurs et dynamiques qui soutiennent le contexte social, \u00e9conomique et environnemental. Il est souvent sollicit\u00e9 pour animer des conversations sur la mani\u00e8re dont la conception de l&#8217;environnement b\u00e2ti peut contribuer au bien-\u00eatre de la communaut\u00e9. Antonio G\u00f3mez-Palacio est devenu membre du Coll\u00e8ge de l&#8217;Institut royal d&#8217;architecture du Canada en 2018, en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles \u00e0 la communaut\u00e9 du design.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Derek-Coleman.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Derek Coleman FICU<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Derek-Coleman.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Derek Coleman FICU<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Derek Coleman est un pionnier reconnu dans le domaine de la planification environnementale et \u00e9cologique. Il a \u00e9t\u00e9 l&#8217;un des tout premiers urbanistes au pays \u00e0 d\u00e9montrer qu&#8217;une approche scientifique pouvait favoriser l&#8217;int\u00e9gration de consid\u00e9rations environnementales dans le processus de planification. Dans les ann\u00e9es 70, il a fond\u00e9 l&#8217;un des premiers cabinets-conseils en environnement et en \u00e9cologie. Au cours de sa longue carri\u00e8re, le D<sup>r<\/sup> Coleman a contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir la norme en mati\u00e8re de planification environnementale au Canada.<\/p>\n<p>Il a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans l&#8217;\u00e9ducation des professionnels de la planification sur les mani\u00e8res d&#8217;\u00e9tudier, d&#8217;analyser et de planifier pour faire en sorte de prot\u00e9ger les paysages, les esp\u00e8ces, les zones humides, les for\u00eats et les littoraux importants. Il a travaill\u00e9 sur plus de 1\u00a0000 projets dans huit provinces et, collectivement, ce travail a contribu\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger l&#8217;environnement naturel au Canada. En tant que repr\u00e9sentant d&#8217;un comit\u00e9, le D<sup>r<\/sup> Coleman a particip\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration de la r\u00e9glementation sur l&#8217;\u00e9valuation environnementale \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle municipale en Ontario et, dans un r\u00f4le similaire, il a contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction de la r\u00e9glementation relative \u00e0 la Loi canadienne sur l&#8217;\u00e9valuation environnementale.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Russell-Mathew.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Russell Mathew FICU<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Russell-Mathew.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Russell Mathew FICU<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Russell Mathew est associ\u00e9 chez Hemson Consulting Ltd. et poss\u00e8de pr\u00e8s de 40 ans d&#8217;exp\u00e9rience professionnelle dans la gestion de la croissance, la planification \u00e0 long terme et les pr\u00e9visions d\u00e9mographiques et \u00e9conomiques. Au cours de sa brillante carri\u00e8re, il a entrepris des missions de planification li\u00e9es \u00e0 la gestion de la croissance partout au Canada.<\/p>\n<p>La carri\u00e8re de M. Mathew, aux niveaux provincial, r\u00e9gional et municipal, s&#8217;est concentr\u00e9e sur l&#8217;\u00e9laboration de pr\u00e9visions d\u00e9mographiques et \u00e9conomiques des plus pouss\u00e9es. Son expertise porte sur les projections relatives au logement, sur les espaces non r\u00e9sidentiels et sur les besoins fonciers, pour tous les niveaux de gouvernement. Le travail de pr\u00e9vision de M. Mathew est bas\u00e9 sur son expertise en analyse de la dynamique du march\u00e9 et en planification de la base \u00e9conomique comme fondement de la gestion de la croissance urbaine et r\u00e9gionale. Il a pr\u00e9par\u00e9 un large \u00e9ventail d&#8217;\u00e9tudes \u00e9conomiques et de croissance \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9chelles, de la super r\u00e9gion aux zones de circulation. Russell Mathew est conf\u00e9rencier, mentor, b\u00e9n\u00e9vole et un membre actif de la communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Somia-Sadiq-.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Somia Sadiq FICU<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Somia-Sadiq-.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Somia Sadiq FICU<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>\u00c9tablie au Manitoba, Somia Sadiq est une planificatrice de premier plan qui a mis sur pied une pratique pionni\u00e8re en mati\u00e8re d&#8217;engagement, de transformation des conflits et de n\u00e9gociation d&#8217;un espace pour ceux dont les voix ne sont souvent pas entendues ou ignor\u00e9es. Enracin\u00e9e dans le travail de l\u2019\u00e9tude d\u2019impact, M<sup>me<\/sup> Sadiq a fond\u00e9 Narratives Inc, un cabinet de planification qui met l&#8217;accent sur le travail de raconter une histoire centr\u00e9e sur l&#8217;humain qui tient compte des traumatismes, sur l&#8217;exp\u00e9rience v\u00e9cue et sur la cr\u00e9ation d&#8217;un espace pour c\u00e9l\u00e9brer l&#8217;identit\u00e9 ancestrale. M<sup>me<\/sup> Sadiq est \u00e9galement la fondatrice de Kahanee, une organisation \u00e0 but non lucratif qui travaille sur la sc\u00e8ne nationale et internationale en amplifiant la narration et le dialogue facilit\u00e9 pour la construction de la paix.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup> Sadiq a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re de planificatrice professionnelle en r\u00e9alisant des \u00e9tudes d&#8217;impact, en particulier sur les ressources, l&#8217;\u00e9nergie et les projets d&#8217;infrastructure. Son m\u00e9moire de ma\u00eetrise portait sur le consentement pr\u00e9alable, donn\u00e9 librement et en connaissance de cause (CPLCC) des communaut\u00e9s autochtones dans les projets miniers et a donn\u00e9 lieu \u00e0 une s\u00e9rie de recommandations pour la r\u00e9forme des processus d&#8217;\u00e9tude d&#8217;impact et de la l\u00e9gislation au Canada. Son doctorat porte sur la compr\u00e9hension du r\u00f4le de l&#8217;identit\u00e9, de l&#8217;alt\u00e9rit\u00e9 et des traumatismes dans la transformation des conflits.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Membre honoraire<\/h4>\n\n\n\n<p>Cette prestigieuse distinction r\u00e9compense des non-urbanistes, tels que des \u00e9ducateurs, des journalistes, des fonctionnaires et des responsables locaux, qui ont apport\u00e9 une contribution importante \u00e0 la discipline de l&#8217;urbanisme.<\/p>\n\n\n<div class=\"member-display\">\n\t\t\t\t<div class=\"member-row row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alan.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Alan DeSousa<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alan.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Alan DeSousa<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\"><\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Alan DeSousa a \u00e9t\u00e9 un fervent d\u00e9fenseur de l\u2019urbanisme tout au long de sa carri\u00e8re au sein du gouvernement. Maire de Saint-Laurent, Ville de Montr\u00e9al depuis 2001, il a fait preuve de leadership dans la promotion du d\u00e9veloppement durable, de la pr\u00e9servation de l\u2019environnement et de la construction \u00e9cologique par le biais de politiques, de plans et de programmes. En plus de sa bonne administration \u00e0 SaintLaurent, il a soutenu activement des initiatives li\u00e9es \u00e0 la protection du patrimoine, \u00e0 l\u2019architecture cr\u00e9ative, au transport public et actif, en plus de faire valoir l\u2019importance d\u2019une planification \u00e9clair\u00e9e aux niveaux provincial, m\u00e9tropolitain et local. Il a milit\u00e9 longtemps en faveur d\u2019une politique d\u2019urbanisme et d\u2019architecture \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale, laquelle, apr\u00e8s de nombreuses consultations aupr\u00e8s de ses pairs, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e au Qu\u00e9bec en 2023.<\/p>\n<p>Au cours de ses nombreuses ann\u00e9es de service public, M. DeSousa a \u00e9t\u00e9 le fer de lance de l\u2019adoption et de la mise en \u0153uvre du Plan de d\u00e9veloppement durable de Montr\u00e9al, de la Strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Montr\u00e9al, incluant une politique de design urbain, et de la Politique de protection des espaces naturels de la Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al, laquelle couvre d\u00e9sormais 17 % de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine. Il a dirig\u00e9 un certain nombre de projets d\u2019am\u00e9nagement qui incarnaient des pratiques de planification novatrices, notamment celui du secteur Bois-Franc. Ce projet r\u00e9ussi d\u2019am\u00e9nagement ax\u00e9 sur le transport en commun de type \u201cNew Urbanist\u201d est consid\u00e9r\u00e9 aujourd\u2019hui comme l\u2019un des 50 meilleurs au Qu\u00e9bec, selon l\u2019Ordre des urbanistes du Qu\u00e9bec. M. DeSousa est \u00e9galement \u00e0 l\u2019origine d\u2019am\u00e9nagements ax\u00e9s sur le transport en commun adapt\u00e9s \u00e0 leur emplacement autour des gares Bois-Franc et du Ruisseau. Aussi, il a plaid\u00e9 en faveur d\u2019un vaste volet consacr\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9servation des espaces naturels au sein du premier parc d\u2019affaires de haute technologie au Canada.<\/p>\n<p>Saint-Laurent est une communaut\u00e9 tr\u00e8s diversifi\u00e9e d\u2019un point de vue culturel, linguistique et socio-\u00e9conomique. Une grande partie de Saint-Laurent a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e au milieu du 20e si\u00e8cle avec l\u2019objectif d\u2019accueillir un grand nombre de v\u00e9hicules. Saint-Laurent n\u2019ayant pas initialement la composition sociale et la trame urbaine g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9es \u00e0 des programmes environnementaux d\u2019envergure, M. DeSousa a sensibilis\u00e9 sa communaut\u00e9 aux questions environnementales en veillant \u00e0 int\u00e9grer aux pr\u00e9occupations quotidiennes des r\u00e9sidents et r\u00e9sidentes de Saint-Laurent des objectifs ax\u00e9s vers la pr\u00e9servation de l\u2019environnement et la planification urbaine de mani\u00e8re \u00e0 en souligner la pertinence et l\u2019importance pour ces derniers.<\/p>\n<p>M. DeSousa a re\u00e7u de nombreux prix au cours de sa carri\u00e8re, dont deux li\u00e9s en particulier \u00e0 ses initiatives en mati\u00e8re d\u2019urbanisme ainsi que de pr\u00e9servation de l\u2019environnement et du patrimoine, soit le prix Jean-Paul-L\u2019Allier de l\u2019Ordre des urbanistes du Qu\u00e9bec, en 2015, et le prix Frederick-Todd de l\u2019Association des architectes paysagistes du Qu\u00e9bec en 2023.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Prix du planificateur \u00e9mergent<\/h4>\n\n\n\n<p>Ce prix c\u00e9l\u00e8bre les leaders de demain, en reconnaissant les succ\u00e8s professionnels exceptionnels et les r\u00e9alisations au cours des dix premi\u00e8res ann\u00e9es de la carri\u00e8re d&#8217;un urbaniste.<\/p>\n\n\n<div class=\"member-display\">\n\t\t\t\t<div class=\"member-row row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Melanie.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Melanie Harding UPC, MICU<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Prix du planificateur \u00e9mergent<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Melanie.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Melanie Harding UPC, MICU<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Prix du planificateur \u00e9mergent<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Melanie Harding est une planificatrice avec le \u0241ehdzo Got\u2019\u0131\u0328n\u0119 Gots\u2019\u0119\u0301 N\u00e1ked\u0131 (Conseil des ressources renouvelables de Saht\u00fa) dans les Territoires du Nord-Ouest, o\u00f9 elle dirige les travaux relatifs \u00e0 la H\u0131d\u0328\u00f3 Gogha S\u0119n\u0119 gots\u2019\u0131\u0242\u0328\u00e1 (Planification pour l\u2019avenir) qui se concentrent sur les plans communautaires de conservation de la faune et de ses paysages dans la zone de peuplement du Saht\u00fa. Ardente d\u00e9fenderesse, elle s\u2019efforce de redonner de la cr\u00e9dibilit\u00e9 aux m\u00e9thodes autochtones de planification et de conservation face \u00e0 des approches coloniales profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans les Territoires du Nord-Ouest et au Canada, et de les faire accepter. Elle travaille en \u00e9troite collaboration avec les a\u00een\u00e9s, les locuteurs de langues, les d\u00e9tenteurs de savoirs et les utilisateurs des terres afin d\u2019articuler les modes de planification autochtones et de les int\u00e9grer dans les plans communautaires et de conservation.<\/p>\n<p>Mme Harding enseigne \u00e0 l\u2019\u00e9cole de planification de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta dans le cadre d\u2019un cours de premier cycle et de troisi\u00e8me cycle portant sur la planification communautaire dans les communaut\u00e9s autochtones. Dans ses cours, elle coordonne les planificateurs autochtones invit\u00e9s \u00e0 partager leurs perspectives, leurs exp\u00e9riences et leur sagesse avec les \u00e9tudiants. Elle aide ses \u00e9tudiants \u00e0 comprendre l\u2019h\u00e9ritage colonial de la profession de planificateur, les implications actuelles de ce travail et la mani\u00e8re dont ces connaissances peuvent \u00eatre utilis\u00e9es dans leur carri\u00e8re. La plupart des ann\u00e9es, elle retourne au Programme de planification communautaire autochtone (ICP) de la SCARP\/UBC, o\u00f9 elle a obtenu son dipl\u00f4me en 2014, pour partager ses connaissances avec les nouvelles cohortes du programme de planification communautaire autochtone.<\/p>\n<p>Elle est une ancienne membre du Comit\u00e9 de planification communautaire autochtone de l\u2019ICP, o\u00f9 elle a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de la Politique de planification et de r\u00e9conciliation de l\u2019ICP. Elle a \u00e9t\u00e9 membre du Comit\u00e9 consultatif national autochtone du minist\u00e8re des Affaires autochtones et du Nord Canada, qui guide l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie nationale de d\u00e9veloppement communautaire d\u2019AANC.<\/p>\n<p>Mme Harding a \u00e9t\u00e9 cheffe de projet et responsable de la bo\u00eete \u00e0 outils de planification communautaire globale du Fonds de d\u00e9veloppement Nishnawbe Aski : Finding Bimadizowin, qui a remport\u00e9 le Prix d\u2019excellence en mati\u00e8re de planification de l\u2019ICU dans la cat\u00e9gorie des Publications de planification en 2018. La bo\u00eete \u00e0 outils \u00e9tait destin\u00e9e aux communaut\u00e9s autochtones du nord de l\u2019Ontario, mais elle a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e en r\u00e9f\u00e9rence par la BC Aboriginal Child Care Society, l\u2019Universit\u00e9 de Saskatchewan, le Red Circle Planning Group, le Knowledge Basket de l\u2019APCA, de nombreux projets de planification autochtones et des publications de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto. Pour de nombreux planificateurs communautaires locaux, cette bo\u00eete \u00e0 outils a \u00e9t\u00e9 le manuel d\u2019introduction \u00e0 la planification, souvent accompagn\u00e9 de formations organis\u00e9es par Mme Harding.<\/p>\n<p>Melanie Harding contribue \u00e9galement \u00e0 la profession en tant que cr\u00e9atrice de r\u00e9seaux. Gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts pour soutenir les communaut\u00e9s, elle a r\u00e9uni un large \u00e9ventail de professionnels de l\u2019urbanisme, soit en tant que consultants, soit en tant qu\u2019intervenants et formateurs lors des diverses conf\u00e9rences et r\u00e9unions qu\u2019elle a organis\u00e9es. Ce r\u00e9seau s\u2019est transform\u00e9 en un groupe de r\u00e9flexion informel de planificateurs travaillant dans des espaces autochtones, qui partagent constamment des ressources et s\u2019informent mutuellement sur les meilleures pratiques et l\u2019\u00e9thique.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div><div class=\"member-item col-12 col-md-6 col-lg-4 col-xl-3\">\n\t                <div class=\"member-inner\">\n\t                    <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victor.png\" alt=\"\">\n\t                    <div class=\"member-info\">\n\t                        <span class=\"member-name\">Victor Ngo UPC, MICU<\/span>\n\t                        <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                        <span class=\"member-title\">Prix du planificateur \u00e9mergent<\/span>\n\t                        \n\t                        \n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t                <div class=\"member-popup\">\n\t                    <div class=\"member-popup-background\"><\/div>\n\t                    <div class=\"member-popup-inner\">\n\t                        <div class=\"member-popup-close\">\n\t                            <i class=\"fas fa-times\"><\/i>\n\t                        <\/div>\n\t                        <div class=\"row\">\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-3 left-col\">\n\t                                <img decoding=\"async\" class=\"member-img\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Victor.png\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t                            <\/div>\n\t                            <div class=\"col-12 col-md-8 right-col\">\n\t                                <span class=\"member-name\">Victor Ngo UPC, MICU<\/span>\n\t                                <span class=\"member-year\">2024<\/span>\n\t                                <span class=\"member-title\">Prix du planificateur \u00e9mergent<\/span>\n\t                                 <div class=\"member-bio\"><p>Victor Ngo est le planificateur principal des transports chez WATT Consulting Group, o\u00f9 il travaille sur des projets de planification et d\u2019ing\u00e9nierie des transports multimodaux dans des communaut\u00e9s urbaines, rurales et autochtones de l\u2019ouest du Canada. En tant que codirecteur du bureau de WATT \u00e0 Vancouver, il supervise des projets sur la c\u00f4te sud de la Colombie-Britannique. Il est un professionnel certifi\u00e9 en accessibilit\u00e9 de la Fondation Rick Hansen, o\u00f9 il incorpore les principes de design universel pour cr\u00e9er des communaut\u00e9s plus accessibles et sans obstacles. La pratique de M. Ngo s\u2019\u00e9tend de l\u2019\u00e9chelle provinciale \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du site. Il travaille aupr\u00e8s des gouvernements locaux, des organisations du secteur public, des organisations \u00e0 but non lucratif et des propri\u00e9taires fonciers priv\u00e9s sur une vari\u00e9t\u00e9 de d\u00e9fis urgents en mati\u00e8re de politique, de strat\u00e9gie et de design. M. Ngo est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en planification et d\u2019un baccalaur\u00e9at en g\u00e9ographie de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique (UBC).<\/p>\n<p>En plus de ses activit\u00e9s de conseil, Victor Ngo a pris part \u00e0 des recherches appliqu\u00e9es situ\u00e9es \u00e0 l\u2019intersection de l\u2019urbanisme et de la sant\u00e9 publique en tant qu\u2019associ\u00e9 de recherche au Health &amp; Community Design Lab de l\u2019UBC School of Population and Public Health. Les travaux de M. Ngo ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s et cit\u00e9s dans diverses revues universitaires sur des sujets allant des voies vertes urbaines au renforcement des capacit\u00e9s et \u00e0 l\u2019engagement communautaire en faveur de l\u2019action contre le changement climatique.<\/p>\n<p>Victor Ngo est un b\u00e9n\u00e9vole actif qui soutient la profession de planificateur dans un nombre de r\u00f4les vari\u00e9s. Il fait r\u00e9guli\u00e8rement partie des \u00e9quipes de visite d\u2019accr\u00e9ditation de l\u2019Office des normes professionnelles et a repr\u00e9sent\u00e9 l\u2019ICU dans plusieurs initiatives nationales, notamment avec l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada, Ressources naturelles Canada et l\u2019Association des transports du Canada. M. Ngo a fait des pr\u00e9sentations, anim\u00e9 des discussions et dirig\u00e9 des ateliers lors de conf\u00e9rences de l\u2019ICU et du PIBC. Il encadre r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9tudiants de l\u2019\u00e9cole de planification communautaire et r\u00e9gionale de l\u2019UBC.<\/p>\n<p>Dans la communaut\u00e9, M. Ngo fait du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s de conseils et de comit\u00e9s d\u2019organismes sans but lucratif li\u00e9s \u00e0 la jeunesse et \u00e0 la durabilit\u00e9, notamment en tant que directeur du conseil d\u2019administration de The Starfish Canada, membre du Youth Program Advisory Committee du Fraser Basin Council et membre du Youth Vital Signs Leadership Council de la Vancouver Foundation. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre du Development Permit Board pour UBC Campus and Community Planning.<\/p>\n<\/div>\n\t                            <\/div>\n\t                        <\/div>\n\t                    <\/div>\n\t                <\/div>\n\t            <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"badges\"><strong><strong>Amplifier vos <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">r\u00e9alisations <\/mark><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;ICU s&#8217;engage \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les \u00e9tapes et les r\u00e9alisations des professionnels de l\u2019urbanisme tout au long de leur carri\u00e8re. Notre <a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/badges-numeriques\/\">programme d\u2019insignes num\u00e9riques<\/a>, d\u00e9velopp\u00e9 par Credly et v\u00e9rifi\u00e9 par l&#8217;ICU, joue un r\u00f4le essentiel dans la mise en valeur de ces r\u00e9alisations. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group smpadding has-green-2-10-opacity-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Les insignes num\u00e9riques de l\u2019ICU sont attribu\u00e9s pour diverses r\u00e9alisations professionnelles, y compris le statut de membre (par exemple, MICUMD et candidat), les contributions b\u00e9n\u00e9voles, les distinctions prestigieuses et la participation \u00e0 des programmes et \u00e0 des cours de perfectionnement professionnel reconnus par l\u2019ICU. Ce programme ne se contente pas de reconna\u00eetre les r\u00e9alisations individuelles, il offre \u00e9galement un moyen transparent de partager la fa\u00e7on dont elles ont \u00e9t\u00e9 obtenues, ce qui permet aux membres de mettre en valeur leur expertise et leur progression de carri\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n<p>Nous tenons \u00e0 remercier chaleureusement tous nos membres qui ont g\u00e9n\u00e9reusement offert leur temps, leur expertise et leur passion tout au long de l&#8217;ann\u00e9e. Votre d\u00e9vouement et votre engagement \u00e0 faire progresser la profession d&#8217;urbaniste, \u00e0 soutenir vos pairs et \u00e0 renforcer notre communaut\u00e9 ont un impact profond. Nous vous remercions pour votre engagement in\u00e9branlable envers l&#8217;ICU et la profession d&#8217;urbaniste.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" id=\"-data-aos_fade-up-aos-animate-data-aos-delay_150\"><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/badges-numeriques\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/template-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-35852\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/template-1.png 900w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/template-1-636x636.png 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/template-1-160x160.png 160w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/template-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/template-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/template-1-600x600.png 600w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/template-1-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:65px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:63px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"volunteer\"><strong>Hommage \u00e0 nos <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">b\u00e9n\u00e9voles<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le travail de l\u2019ICU ne serait pas possible sans le d\u00e9vouement de nos membres qui offrent b\u00e9n\u00e9volement leur temps, leurs connaissances et leur expertise. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rapport-annuel-2024-Liste-des-benevoles.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Rapport annuel 2024 Liste des b\u00e9n\u00e9voles.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-02b49ec3-c180-487e-b747-12493ce3b4c2\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rapport-annuel-2024-Liste-des-benevoles.pdf\">Rapport annuel 2024 Liste des b\u00e9n\u00e9voles<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group  data-aos_fade-up aos-animate data-aos-delay_150 has-accent-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-97fedfe52c40e3ca4977a26ee87ad555\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"staff\">Merci \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de l\u2019ICU 2024<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Beth McMahon<\/strong>, directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Karen Meades<\/strong>, directrice g\u00e9n\u00e9rale par int\u00e9rim<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Val\u00e9rie Broadfoot<\/strong>, directrice des op\u00e9rations<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kristen Harrison MRAIC<\/strong>, directrice nationale, politique et affaires publiques<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marisa Lingard<\/strong>, directrice des services aux membres<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anita Badovszky<\/strong>, coordinatrice de la communication<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rebecca Judd<\/strong>, responsable de la communication<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Shahzad Khaliq<\/strong>, sp\u00e9cialiste, finances et technologie<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Matthew Klaas<\/strong>, sp\u00e9cialiste, services aux membres et systems<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Laurie Langlois<\/strong>, gestionnaire, engagement des membres<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Naseem Mohajer<\/strong>, gestionnaire, projets et \u00e9v\u00e9nements<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lauren Murray<\/strong>, gestionnaire, communications<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Janet Riehm CPA<\/strong>, directrice financier<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kerry Tilden<\/strong>, coordonnatrice financi\u00e8re et administrative<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wendy Vance<\/strong>, gestionnaire, projets et \u00e9v\u00e9nements<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hannah Whitworth<\/strong>, responsable des distinctions honorifiques<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:88px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"financial\"><strong>\u00c9tats <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">financiers <\/mark>2024<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-Canadian-Institute-of-Planners-Financial-Statements-FRENCH-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:500px\" aria-label=\"Embed of 2024 Canadian Institute of Planners - Financial Statements - FRENCH.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-53dfda9a-3447-4f94-aa25-f8f0a303dac0\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-Canadian-Institute-of-Planners-Financial-Statements-FRENCH-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2024 Canadian Institute of Planners &#8211; Financial Statements &#8211; FRENCH<\/a><a href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2024-Canadian-Institute-of-Planners-Financial-Statements-FRENCH-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-53dfda9a-3447-4f94-aa25-f8f0a303dac0\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">T\u00e9l\u00e9charger<\/mark><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rapport annuel 2024 Aaniin, Boozhoo! Ullakut! Hello, Bonjour! Le bureau de l\u2019ICU est situ\u00e9 sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 de la Nation Anishinaabe Algonquine. L&#8217;ICU [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-36883","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36883"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36991,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36883\/revisions\/36991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}