{"id":22311,"date":"2016-07-08T11:18:00","date_gmt":"2016-07-08T18:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/non-classifiee\/linstitut-canadien-des-urbanistes-decerne-le-prix-vision-in-planning-a-la-commission-de-la-capitale-nationale-du-quebec\/"},"modified":"2023-11-20T16:00:13","modified_gmt":"2023-11-21T00:00:13","slug":"linstitut-canadien-des-urbanistes-decerne-le-prix-vision-in-planning-a-la-commission-de-la-capitale-nationale-du-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/actualites\/linstitut-canadien-des-urbanistes-decerne-le-prix-vision-in-planning-a-la-commission-de-la-capitale-nationale-du-quebec\/","title":{"rendered":"L’Institut canadien des urbanistes d\u00e9cerne le prix Vision in Planning \u00e0 la Commission de la Capitale Nationale du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"\n

OTTAWA, Ontario – 7 juin 2016. <\/strong>L’Institut canadien des urbanistes (ICU) a le plaisir de d\u00e9cerner \u00e0 la Commission de la Capitale nationale du Qu\u00e9bec le prix Vision en urbanisme pour son plan de la Promenade Samuel-De-Champlain et le r\u00e9am\u00e9nagement des berges de la ville de Qu\u00e9bec. Le prix Vision in Planning r\u00e9compense les plans communautaires qui ont atteint ou d\u00e9pass\u00e9 les attentes pr\u00e9vues et qui repr\u00e9sentent une contribution significative au patrimoine canadien en mati\u00e8re d’urbanisme.“L’Institut canadien des urbanistes c\u00e9l\u00e8bre le travail de la Commission de la capitale nationale du Qu\u00e9bec qui a revitalis\u00e9 et laiss\u00e9 un h\u00e9ritage magnifique et durable \u00e0 la ville de Qu\u00e9bec et \u00e0 tous ceux qui viennent l’appr\u00e9cier”, a d\u00e9clar\u00e9 Hazel Christy, pr\u00e9sidente de l’ICU.Le plan CIP c\u00e9l\u00e8bre a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en 1995, alors que la Commission cherchait \u00e0 cr\u00e9er une vision int\u00e9gr\u00e9e des 2,5 km de rives entre les ponts et le port de Qu\u00e9bec. Inspir\u00e9 par le Saint-Laurent, ses paysages et l’histoire du site, l’am\u00e9nagement est \u00e0 la fois po\u00e9tique et contemporain. Le projet de la Promenade Samuel-De-Champlain a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 en 2008 et continue d’\u00eatre appr\u00e9ci\u00e9 par la communaut\u00e9.L’ICU reconna\u00eetra officiellement la Commission de la Capitale Nationale du Qu\u00e9bec lors du congr\u00e8s national d’urbanisme conjoint de l’Institut canadien des urbanistes et de l’Ordre des urbanistes du Qu\u00e9bec, Accent sur l’urbanisme, qui se tiendra \u00e0 Qu\u00e9bec le 7 juillet 2016.Cliquez ici<\/a> pour lire la description du projet.\u00c0 propos de l’Institut canadien des urbanistes<\/strong>L’Institut canadien des urbanistes (ICU) repr\u00e9sente plus de 6 300 professionnels de l’urbanisme au niveau national et est le porte-parole de la communaut\u00e9 des urbanistes du Canada depuis 1919. Les urbanistes pr\u00e9servent la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des communaut\u00e9s urbaines et rurales en s’occupant de l’utilisation des terres, des ressources, des \u00e9quipements et des services en tenant compte de l’efficacit\u00e9 physique, \u00e9conomique et sociale. Nos membres travaillent \u00e0 la fois dans le service public et dans le secteur priv\u00e9, dans des domaines tels que l’am\u00e9nagement du territoire, la gestion des ressources environnementales, le d\u00e9veloppement foncier, la conservation du patrimoine, la planification sociale, la planification des communaut\u00e9s autochtones, la planification des transports et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Pour en savoir plus sur la PIC et le r\u00f4le des urbanistes, consultez le site cip-icu.ca<\/a>.Suivez l’Institut canadien des urbanistes sur les m\u00e9dias sociaux :LinkedIn<\/a> \u2502 Twitter<\/a> \u2502 Facebook<\/a> \u2502 Instagram<\/a>\u00c0 propos du prix Vision in Planning<\/strong>Le prix Vision in Planning de l’ICU r\u00e9compense les plans communautaires qui ont atteint ou d\u00e9pass\u00e9 les attentes pr\u00e9vues et qui repr\u00e9sentent une contribution importante au patrimoine canadien en mati\u00e8re d’urbanisme. Il c\u00e9l\u00e8bre des plans de nature historique qui ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre avec succ\u00e8s et ont am\u00e9lior\u00e9 la qualit\u00e9 de vie d’une communaut\u00e9 canadienne. Le prix CIP Vision in Planning est un prix honorifique et non un concours. Le laur\u00e9at est choisi par un comit\u00e9 avec l’appui du conseil d’administration de l’ICU et des associations et instituts provinciaux et territoriaux locaux, et il est r\u00e9compens\u00e9 chaque ann\u00e9e lors de la conf\u00e9rence nationale. Les anciens laur\u00e9ats sont pr\u00e9sent\u00e9s ici<\/a>.<\/p>\n\n

-30-<\/p>\n\n

Contact m\u00e9dias :<\/strong>Michelle BrynkusResponsable de la communication et du marketingmbrynkus@cip-icu.ca<\/a>613.237.7526 x 503<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OTTAWA, Ontario – 7 juin 2016. L’Institut canadien des urbanistes (ICU) a le plaisir de d\u00e9cerner \u00e0 la Commission de la Capitale nationale du Qu\u00e9bec…<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-22311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22315,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22311\/revisions\/22315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}