{"id":22317,"date":"2017-06-22T11:12:00","date_gmt":"2017-06-22T18:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/non-classifiee\/manitoba-planners-et-le-maire-brian-bowman-annoncent-que-winnipeg-accueillera-la-conference-nationale-en-2018\/"},"modified":"2023-11-20T16:00:14","modified_gmt":"2023-11-21T00:00:14","slug":"manitoba-planners-et-le-maire-brian-bowman-annoncent-que-winnipeg-accueillera-la-conference-nationale-en-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/actualites\/manitoba-planners-et-le-maire-brian-bowman-annoncent-que-winnipeg-accueillera-la-conference-nationale-en-2018\/","title":{"rendered":"Manitoba Planners et le maire Brian Bowman annoncent que Winnipeg accueillera la conf\u00e9rence nationale en 2018"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n

19 juin 2017<\/p>\n\n

Winnipeg, MB – L’Institut canadien des urbanistes (ICU) a le plaisir d’annoncer qu’il tiendra son congr\u00e8s national 2018 \u00e0 Winnipeg, au Manitoba, du 19 au 22 juillet, en partenariat avec le Manitoba Professional Planning Institute (MPPI), mettant ainsi en lumi\u00e8re l’engagement de la province \u00e0 l’\u00e9gard de l’excellence en mati\u00e8re d’urbanisme.<\/p>\n\n

Le th\u00e8me de la conf\u00e9rence est “L’\u00c2ME”, qui met l’accent sur les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de la planification qui contribuent \u00e0 fa\u00e7onner et \u00e0 transformer les communaut\u00e9s. Les copr\u00e9sidents de la conf\u00e9rence, Donovan Toews MCIP, RPP, et Chris Leach FCIP, ainsi qu’une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles locaux, ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 travailler pour assurer le succ\u00e8s de l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n

“Les urbanistes du Manitoba sont impatients d’accueillir chaleureusement chaque d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 dans les villes qui font la grandeur de notre province”, a d\u00e9clar\u00e9 M. Toews. “Le th\u00e8me de la conf\u00e9rence, SOUL, \u00e9voque le dynamisme et l’authenticit\u00e9 de la ville, les espaces et les lieux qui rassemblent et relient les gens, les points de rep\u00e8re et les secrets de la ville que seuls les habitants connaissent, la culture et la diversit\u00e9 qui nous lient en tant que province et en tant que pays, ainsi que le reflet et les possibilit\u00e9s de notre ville, qui inspirent chacun d’entre nous.<\/p>\n\n

Lors de sa derni\u00e8re \u00e9dition \u00e0 Winnipeg en 2008, la conf\u00e9rence nationale “Planning by Design in Community : Making Great Places – Healthy, Caring, Inclusive and Green” a \u00e9t\u00e9 un grand succ\u00e8s, avec un programme attrayant qui a attir\u00e9 699 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de tout le Canada et du monde entier, y compris des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni, de l’Australie, de la Nouvelle-Z\u00e9lande et des Pays-Bas. Le comit\u00e9 de la conf\u00e9rence 2018 s’appuie d\u00e9sormais sur cette base et a envoy\u00e9 une d\u00e9l\u00e9gation d’une douzaine d’urbanistes et d’administrateurs municipaux \u00e0 la conf\u00e9rence nationale de 2017 \u00e0 Calgary, du 18 au 21 juin, pour pr\u00e9senter ce que les participants peuvent attendre.<\/p>\n\n

“Winnipeg est devenue un symbole de renouveau pour nos coll\u00e8gues du Canada et du monde entier”, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Brian Bowman. “Cela est \u00e9vident quand on pense au nombre de conf\u00e9rences sur la planification, la conception et l’architecture qui ont choisi d’\u00eatre organis\u00e9es \u00e0 Winnipeg au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es – les professionnels veulent voir par eux-m\u00eames l’innovation et le renouveau \u00e0 l’\u0153uvre. J’ai h\u00e2te de voir comment la conf\u00e9rence CIP 2018 prendra forme au cours de l’ann\u00e9e 2017, alors que les planificateurs locaux, les \u00e9lus et les praticiens du design travailleront ensemble pour former un programme et une vitrine de classe mondiale pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s qui viendront dans la ville.”<\/p>\n\n

Les Manitobains sont fiers que l’excellence des pratiques de planification et de conception ait contribu\u00e9 \u00e0 faire des Prairies un endroit prosp\u00e8re, comp\u00e9titif et moderne, et la conf\u00e9rence nationale de l’ICU\/MPPI sera l’occasion de mettre en lumi\u00e8re ces r\u00e9alisations \u00e0 l’\u00e9chelle nationale.<\/p>\n\n

Toews se r\u00e9jouit de cette opportunit\u00e9 : “Bienvenue \u00e0 Winnipeg, o\u00f9 notre histoire ne fait que commencer”.<\/p>\n\n