{"id":37283,"date":"2025-06-10T10:29:31","date_gmt":"2025-06-10T17:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/?p=37283"},"modified":"2025-06-11T05:20:51","modified_gmt":"2025-06-11T12:20:51","slug":"plan-canada-ete-2025-technologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/blog\/plan-canada-ete-2025-technologie\/","title":{"rendered":"Plan Canada \u00c9t\u00e9 2025 : Technologie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lede\"><em>Note de la r\u00e9daction par Harrison Ellis UPC, MICU<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La technologie au c\u0153ur de l&#8217;urbanisme<\/h2>\n\n\n\n<p>La technologie, sous ses nombreuses formes, a toujours \u00e9t\u00e9 un outil fondamental pour comprendre les communaut\u00e9s et s\u2019engager avec elles. Lorsque nous avons lanc\u00e9 notre appel \u00e0 articles pour l\u2019\u00e9dition de l\u2019\u00e9t\u00e9 2025 sur l\u2019urbanisme et la technologie, nous avons imagin\u00e9 un num\u00e9ro qui rendrait compte des effets perturbateurs de l\u2019intelligence artifi cielle sur notre profession. Nous voulions \u00e9galement montrer comment les diff\u00e9rentes formes de technologie sont profond\u00e9ment imbriqu\u00e9es dans l\u2019ensemble de l\u2019urbanisme,<br>du d\u00e9veloppement du logement \u00e0 la sant\u00e9 publique et \u00e0 l\u2019adaptation au climat. En tant qu\u2019urbanistes, la technologie a toujours \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019utiliser des marqueurs et des notes autocollantes pour enregistrer une charrette, d\u2019utiliser des logiciels pour optimiser et visualiser les donn\u00e9es d\u00e9mographiques ou d\u2019examiner les demandes d\u2019am\u00e9nagement.<\/p>\n\n\n\n<p>Les urbanistes ont pour mission de fa\u00e7onner les communaut\u00e9s pour les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures. Pour ce faire, nous devons comprendre nos communaut\u00e9s, collaborer avec nos partenaires et agir en tant que facilitateurs du changement. La technologie est de plus en plus au coeur de chacune de ces fonctions. Le comit\u00e9 est ravi de pr\u00e9senter une s\u00e9rie d\u2019articles avec des \u00e9tudes de cas \u00e0 travers le pays qui repr\u00e9sentent les relations actuelles entre les urbanistes et les technologies \u00e9mergentes et actuelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es sont essentielles pour g\u00e9n\u00e9rer des connaissances sur le monde et nos communaut\u00e9s; la fa\u00e7on dont elles sont collect\u00e9es, g\u00e9r\u00e9es et visualis\u00e9es.<strong> Dan Hiebert <\/strong>partage avec nous le tableau de bord Superdiversit\u00e9 dans les villes canadiennes, qui favorise une compr\u00e9hension plus complexe des tendances et des politiques d\u2019immigration \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et m\u00e9tropolitaine. Cet outil bas\u00e9 sur le SIG permet aux utilisateurs de visualiser comment les combinaisons de tendances, de caract\u00e9ristiques individuelles et de r\u00e9sultats sont concentr\u00e9es et dispers\u00e9es, ce qui peut faciliter la planification et l\u2019\u00e9laboration de politiques. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ICU s\u2019est fortement concentr\u00e9 sur le choix et l\u2019accessibilit\u00e9 du logement, et Metro Vancouver joue un r\u00f4le essentiel dans le partage de l\u2019information et la coordination des politiques. <strong>Mikayla Tinsley<\/strong>, <strong>Marina Jozipovic<\/strong> et <strong>Jessica Hayes <\/strong>pr\u00e9sentent deux outils en ligne : une base de donn\u00e9es sur les politiques de logement dans la r\u00e9gion et un calculateur interactif de logements inclusifs, qui permet aux utilisateurs de prendre en compte de nombreux indicateurs \u00e9conomiques et r\u00e9glementaires pour d\u00e9terminer la faisabilit\u00e9 de projets de logements abordables.<\/p>\n\n\n\n<p>La ville d\u2019Edmonton s\u2019est impos\u00e9e comme chef de file en mati\u00e8re d\u2019innovation et de technologie, gr\u00e2ce \u00e0 son approche proactive de la gestion d\u2019une croissance intense au cours des p\u00e9riodes de prosp\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9cession. Edmonton a ouvert la voie \u00e0 l\u2019adoption et \u00e0 l\u2019optimisation de l\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative dans le processus de d\u00e9veloppement. <strong>Lyla Peter<\/strong> et <strong>Jason Doerksen<\/strong> illustrent comment le personnel de la ville a r\u00e9imagin\u00e9 sa fa\u00e7on de travailler, notamment en \u00e9laborant des r\u00e8glements de zonage con\u00e7us pour l\u2019automatisation, et gr\u00e2ce au projet d\u2019auto\u00e9valuation, la ville a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 le processus de construction de maisons.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le prolongement de son r\u00f4le de chef de file dans le domaine de la technologie, la ville d\u2019Edmonton s\u2019est associ\u00e9e \u00e0 la Future Cities Initiative de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo pour offrir aux \u00e9tudiants des possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage par l\u2019exp\u00e9rience ax\u00e9es sur l\u2019IA. <strong>Leia Minaker<\/strong>, <strong>Kris Andreychuk<\/strong> et <strong>Robin Mazumder <\/strong>partagent avec nous une s\u00e9rie d\u2019exemples de partenariats innovants entre Future Cities Initiative et des villes avantgardistes \u00e0 travers le Canada. L\u2019institut travaille \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 la d\u00e9mocratisation d\u2019outils qui aident les municipalit\u00e9s \u00e0 atteindre leurs objectifs en mati\u00e8re de logement, d\u2019infrastructures durables, d\u2019int\u00e9gration et de visualisation des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>La technologie fa\u00e7onne la mani\u00e8re dont le d\u00e9veloppement se fait dans les certaines des plus \u00e9loign\u00e9es. L\u2019IA est exploit\u00e9e par les services d\u2019urbanisme des communaut\u00e9s nordiques et \u00e9loign\u00e9es afin d\u2019att\u00e9nuer les probl\u00e8mes de capacit\u00e9. <strong>Jesse Ajayi <\/strong>et <strong>Kate Macmillan <\/strong>expliquent comment les logiciels d\u2019IA produisent des r\u00e9sultats reproductibles et v\u00e9rifiables \u00e0 Rankin Inlet et dans l\u2019ensemble du Nunavut. Ce type de logiciel peut r\u00e9duire la charge de travail administratif et soutenir les applications de d\u00e9veloppement \u00e0 Rankin Inlet, o\u00f9 le taux de roulement du personnel peut \u00eatre \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que l\u2019apparition d\u2019outils li\u00e9s \u00e0 l\u2019IA aide \u00e0 r\u00e9duire les charges de travail administratives et les d\u00e9lais d\u2019approbation, l\u2019utilisation de l\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative dans les t\u00e2ches li\u00e9es \u00e0 l\u2019engagement repr\u00e9sente un empi\u00e8tement sur un territoire plus compliqu\u00e9. <strong>Pamela Robinson <\/strong>et <strong>Morgan Boyco<\/strong> s\u2019interrogent sur les questions \u00e9thiques li\u00e9es \u00e0 l\u2019IA dans le processus participatif, tout en faisant le point sur les conseils \u00e9mergents pour les praticiens de l\u2019urbanisme sur les risques de l\u2019int\u00e9gration de l\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative dans les d\u00e9cisions qui n\u00e9cessitent une supervision humaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Les politiques nationales de l\u2019ICU soulignent l\u2019importance d\u2019exp\u00e9rimenter des technologies innovantes dans le domaine de la sant\u00e9 et du changement climatique. <strong>Owen Wiseman<\/strong> explore comment les secteurs de l\u2019urbanisme et de la sant\u00e9 peuvent collaborer en utilisant des donn\u00e9es spatiales et des technologies pour concevoir des villes plus saines, r\u00e9duire les co\u00fbts des soins de sant\u00e9 et promouvoir un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 la nature. L\u2019application NatureScore contient un algorithme qui quantifie les zones riches ou d\u00e9ficientes en nature, avec des liens avec les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que la c\u00f4te est du Canada est de plus en plus confront\u00e9e aux incendies de for\u00eat et aux catastrophes climatiques, les urbanistes peuvent s\u2019inspirer d\u2019<strong>Oleksandr Rossolov<\/strong>, <strong>Namrata Bhaumik <\/strong>et <strong>Ahsan Habib<\/strong>, qui \u00e9tudient le r\u00f4le du comportement des foules dans les \u00e9vacuations d\u2019urgence, sous l\u2019angle de l\u2019accessibilit\u00e9. Le Dalhousie Transportation Collaboratory (DalTRAC) exploite la puissance de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle pour comprendre comment les personnes ayant des capacit\u00e9s diff\u00e9rentes r\u00e9agissent aux processus d\u2019\u00e9vacuation dans la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale d\u2019Halifax. <\/p>\n\n\n\n<p>Alors que les urbanistes travaillent sur les autorisations de d\u00e9veloppement et l\u2019analyse socio-\u00e9conomique des logements abordables, sur les interventions d\u2019urgence ou sur l\u2019\u00e9thique de tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de, la technologie continue de fa\u00e7onner la mani\u00e8re dont nous faisons progresser et prot\u00e9geons l\u2019int\u00e9r\u00eat public. Nous esp\u00e9rons que ces articles inspireront d\u2019autres recherches, d\u2019autres r\u00e9flexions et exp\u00e9rimentations sur les nouvelles technologies, ancr\u00e9es dans une perspective et une pratique centr\u00e9es sur l\u2019humain. Continuons \u00e0 utiliser les outils en constante \u00e9volution dont nous disposons pour relever les d\u00e9fis multiformes auxquels nous sommes actuellement confront\u00e9s dans notre travail.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Comment lire ce num\u00e9ro de Plan Canada<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u00cates-vous membre de l&#8217;ICU ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/connexion-des-membres\/\">Connectez-vous pour acc\u00e9der \u00e0 votre num\u00e9ro de magazine.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Vous n&#8217;\u00eates pas membre de l&#8217;ICU ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/rejoindre-le-cip\/\">Devenez abonn\u00e9 ici.<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-gainsboro-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos du r\u00e9dacteur <\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Harrison Ellis UPC, MICU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Harrison est un urbaniste professionnel agr\u00e9\u00e9 qui se consacre au soutien des communaut\u00e9s autochtones. Son travail avec Dillon Consulting s&#8217;est concentr\u00e9 sur l&#8217;\u00e9valuation des besoins en mati\u00e8re de logement et d&#8217;installations, sur les plans d&#8217;occupation des sols et sur la planification strat\u00e9gique. Il est dipl\u00f4m\u00e9 en urbanisme de l&#8217;universit\u00e9 Dalhousie et en politique publique internationale de l&#8217;universit\u00e9 Wilfrid Laurier. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Technology, in its many forms, has always been a fundamental tool for understanding and engaging with communities. When we issued our call for articles for the Summer 2025 edition on Planning and Technology, we envisioned an issue that would capture the disruptive effects of generative artificial intelligence on our profession&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":37287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[141],"class_list":["post-37283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-plan-canada-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37283"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37297,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37283\/revisions\/37297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}