{"id":46093,"date":"2026-06-16T15:19:55","date_gmt":"2026-06-16T19:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/?p=46093"},"modified":"2026-06-16T15:19:55","modified_gmt":"2026-06-16T19:19:55","slug":"vous-pensez-que-les-sig-se-resument-a-des-cartes-sophistiquees-detrompez-vous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/blog\/vous-pensez-que-les-sig-se-resument-a-des-cartes-sophistiquees-detrompez-vous\/","title":{"rendered":"Vous pensez que les SIG se r\u00e9sument \u00e0 des cartes sophistiqu\u00e9es? D\u00e9trompez-vous."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" class=\"lede\"><em>Cet article est commandit\u00e9 par Esri Canada.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beaucoup d\u2019urbanistes grognent d\u00e8s qu\u2019ils entendent le mot \u00ab SIG \u00bb. Ils se souviennent peut-\u00eatre d\u2019un cours \u00e0 l\u2019\u00e9cole o\u00f9 on leur a enseign\u00e9 les attributs et les tables de donn\u00e9es. Ou bien ils pensent \u00e0 l\u2019\u00e9quipe d\u2019analystes des SIG qui est sollicit\u00e9e de toutes parts par plusieurs services et qui ne cesse de parler de flux de travail. Ou encore, ils pensent que les SIG ne sont qu\u2019un autre mot pour d\u00e9signer des \u00ab cartes sophistiqu\u00e9es \u00bb.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais en entrevoyant les SIG comme des \u00ab cartes sophistiqu\u00e9es \u00bb, vous passez peut-\u00eatre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019un des outils les plus importants \u00e0 votre disposition : les informations spatiales. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les SIG, ou Syst\u00e8mes d\u2019information g\u00e9ographique, consistent \u00e0 int\u00e9grer des donn\u00e9es de localisation \u00e0 des informations descriptives. Une fois que nous comprenons o\u00f9 se trouvent les choses et comment elles se pr\u00e9sentent sur place, nous pouvons faire bien plus que simplement cr\u00e9er des cartes. Nous pouvons comprendre le contexte, analyser les politiques et prendre des d\u00e9cisions bas\u00e9es sur des donn\u00e9es spatiales.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations spatiales sont essentielles \u00e0 l\u2019urbanisme et \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement communautaire. Et cela parce que l\u2019urbanisme et l\u2019am\u00e9nagement communautaire sont intrins\u00e8quement spatiaux. Lorsque nous parlons de zonage et de politique, par exemple, il s\u2019agit d\u2019une mani\u00e8re de d\u00e9crire ce qui peut aller o\u00f9. Nous ne pourrions jamais d\u00e9crire cela sans un contexte spatial.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors pourquoi tant d\u2019urbanistes municipaux ne tirent-ils pas parti des informations spatiales par le biais des SIG? Je pense que c\u2019est simplement parce qu\u2019ils ne savent pas ce qu\u2019il est possible de faire : les urbanistes sont tellement accapar\u00e9s par leurs t\u00e2ches quotidiennes qu\u2019ils n\u2019ont pas le temps de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019int\u00e9grer de nouveaux outils dans leurs flux de travail. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tirer parti des informations spatiales gr\u00e2ce aux SIG n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre compliqu\u00e9 ni de prendre beaucoup de temps. Cela peut \u00eatre aussi simple que d\u2019avoir une conversation avec un coll\u00e8gue des SIG sur la mani\u00e8re dont vous pouvez vous entraider. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors, par o\u00f9 commencer? Il existe quelques mesures simples que vous et vos coll\u00e8gues SIG pouvez prendre pour en tirer mutuellement profit :  <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>1. Assurez-vous que tous les membres de l&#8217;\u00e9quipe ont acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es g\u00e9ospatiales de qualit\u00e9, \u00e0 jour et utilisables. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je discute souvent avec des urbanistes municipaux qui n\u2019ont pas acc\u00e8s aux donn\u00e9es dont ils ont besoin pour faire correctement leur travail. Une municipalit\u00e9 m\u2019a m\u00eame racont\u00e9 qu\u2019elle avait d\u00fb annuler un projet immobilier sur lequel elle travaillait depuis des mois lorsqu\u2019elle a d\u00e9couvert qu\u2019une autre \u00e9quipe travaillait sur un projet d\u2019infrastructure qui allait le g\u00eaner. Cela aurait facilement pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9 si tout le monde avait eu acc\u00e8s aux bonnes donn\u00e9es g\u00e9ospatiales au bon moment.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune des deux \u00e9quipes ne souhaite passer son temps pr\u00e9cieux \u00e0 \u00e9changer des messages avec l\u2019autre simplement pour d\u00e9terminer o\u00f9 un nouveau projet immobilier va \u00eatre construit, o\u00f9 la zone r\u00e9sidentielle s\u2019arr\u00eate et o\u00f9 la zone commerciale commence, ou encore o\u00f9 la nouvelle conduite d\u2019eau va passer. Disposer de ces informations sur une carte facilement accessible \u00e0 l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9quipe (tout en restant s\u00e9curis\u00e9e et confidentielle) permettra \u00e0 tout le monde de gagner du temps. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Assurez-vous que vos donn\u00e9es et processus spatiaux en mati\u00e8re d&#8217;urbanisme et de logement soient facilement accessibles aux promoteurs<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les promoteurs et les constructeurs du secteur priv\u00e9 ne savent pas o\u00f9 ils peuvent construire ni ce qui est autoris\u00e9, les demandes d\u2019am\u00e9nagement re\u00e7ues par une municipalit\u00e9 seront catastrophiques. Tout le monde passera un temps suppl\u00e9mentaire \u00e0 \u00e9changer des courriels sur les diff\u00e9rentes politiques et proc\u00e9dures. Les d\u00e9lais seront prolong\u00e9s, les budgets exploseront et tout le monde sera frustr\u00e9.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout le monde, des urbanistes municipaux aux promoteurs priv\u00e9s, en passant par les autres acteurs impliqu\u00e9s dans la construction de logements, doit avoir acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es fiables et utilisables. Cela signifie des donn\u00e9es facilement accessibles, dans un format compr\u00e9hensible par tous, et de pr\u00e9f\u00e9rence accompagn\u00e9es d\u2019outils d\u2019analyse. Il n\u2019y a aucune raison de perdre du temps sur quelque chose d\u2019aussi simple que l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Automatisez les processus r\u00e9p\u00e9titifs tels que la production de rapports sur les indicateurs<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une demande de donn\u00e9es sur le logement, telles que les statistiques relatives aux demandes de permis de construire ou aux octrois de permis de construire, ne devrait pas obliger quiconque \u00e0 travailler tard le soir. La cr\u00e9ation d\u2019un tableau de bord simple et facilement lisible par tous \u00e9vitera au personnel de devoir refaire des rapports \u00e0 chaque fois que des informations sont demand\u00e9es. Et si vous pouvez indiquer o\u00f9 se situent ces demandes de permis de construire dans votre r\u00e9gion ou isoler le nombre de permis de construire demand\u00e9s dans un quartier sp\u00e9cifique, c\u2019est encore mieux.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Associez vos visualisations et vos indicateurs<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visualiser de nouvelles politiques, des mesures de densit\u00e9 ou des sc\u00e9narios d\u2019am\u00e9nagement futurs sera toujours plus efficace que de simplement les expliquer. En cr\u00e9ant des visuels faciles \u00e0 comprendre, vous pouvez communiquer plus clairement avec les parties concern\u00e9es et \u00e9liminer tout risque d\u2019interpr\u00e9tation erron\u00e9e. En effectuant cela \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils SIG, vous pouvez \u00e9galement mesurer l\u2019impact des changements propos\u00e9s.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, si vous souhaitez conna\u00eetre l\u2019impact d\u2019un projet de r\u00e8glement de zonage, il vous suffit de l\u2019int\u00e9grer \u00e0 votre plateforme SIG pour voir s\u2019il vous permettra d\u2019atteindre vos objectifs de densit\u00e9 ou de logements, ainsi que pour visualiser \u00e0 quoi cela pourrait ressembler. Le fait de disposer d\u2019indicateurs et de visualisations au sein d\u2019un m\u00eame syst\u00e8me vous \u00e9vite d\u2019avoir \u00e0 mettre \u00e0 jour manuellement un dessin ou une feuille de calcul Excel \u00e0 chaque fois qu\u2019un changement intervient. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Partagez un probl\u00e8me avec un coll\u00e8gue du SIG et voyez s&#8217;il a une solution<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La communaut\u00e9 des SIG est vraiment g\u00e9niale. Ses membres adoreront vous parler de cette carte g\u00e9niale qu\u2019ils ont cr\u00e9\u00e9e, d\u2019un flux de travail qu\u2019ils ont am\u00e9lior\u00e9 ou d\u2019une visualisation qui, selon eux, vous plaira. Et ils appr\u00e9cieront que vous leur parliez d\u2019un projet que vous souhaitez mener ensemble. Souvent, ils disposent des donn\u00e9es spatiales, mais ne savent tout simplement pas ce dont vous avez besoin pour faciliter votre travail. Parlez-leur un peu de votre quotidien et expliquez-leur en quoi les donn\u00e9es spatiales et les outils d&#8217;analyse pourraient vous aider. Et apportez-leur un caf\u00e9, car ils viennent probablement de passer un moment \u00e0 se battre avec une table d&#8217;attributs.     <\/p>\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais ne vous fiez pas uniquement \u00e0 moi. Nous avons de nombreux t\u00e9moignages sur la fa\u00e7on dont les urbanistes utilisent les informations spatiales pour faciliter leur travail. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/resources.esri.ca\/gis-strategy\/town-of-oakvilles-data-hub-success\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/resources.esri.ca\/gis-strategy\/town-of-oakvilles-data-hub-success\">Le centre de donn\u00e9es d\u2019Oakville<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/resources.esri.ca\/getting-technical\/from-static-to-dynamic-transforming-official-plans-with-arcgis-storymaps\">Les ressources en ligne mise \u00e0 jour sur le plan d&#8217;am\u00e9nagement global (OCP) de la ville de Grand Forks<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/resources.esri.ca\/customer-stories\/the-district-of-saanich-creating-new-housing-by-re-envisioning-policy\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/resources.esri.ca\/customer-stories\/the-district-of-saanich-creating-new-housing-by-re-envisioning-policy\">Les sc\u00e9narios de planification future du district de Saanich<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/resources.esri.ca\/planning-design\/revolutionizing-urban-planning-esri-canadas-digital-twin-technology-in-action\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/resources.esri.ca\/planning-design\/revolutionizing-urban-planning-esri-canadas-digital-twin-technology-in-action\">Le jumeau num\u00e9rique d\u2019Ottawa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous n\u2019utilisez pas les SIG dans votre pratique de l\u2019urbanisme, vous ne disposez pas d\u2019une vue d\u2019ensemble compl\u00e8te. Cela n\u2019a pas besoin d\u2019\u00eatre compliqu\u00e9, ni d\u2019une grande envergure. Vous pouvez commencer modestement et en tirer de grands avantages simplement en int\u00e9grant un peu des SIG dans vos activit\u00e9s quotidiennes.  <\/p>\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:29% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"424\" src=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Katharine-Stanbridge-1-636x424.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-45853 size-medium\" srcset=\"https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Katharine-Stanbridge-1-636x424.jpg 636w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Katharine-Stanbridge-1-1296x864.jpg 1296w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Katharine-Stanbridge-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Katharine-Stanbridge-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Katharine-Stanbridge-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Katharine-Stanbridge-1-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.cip-icu.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Katharine-Stanbridge-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Katharine Stanbridge, responsable du secteur de l&#8217;am\u00e9nagement et du logement chez Esri Canada<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katharinestanbridge\/\">Katharine Stanbridge<\/a> est responsable sectorielle du <a href=\"https:\/\/www.esri.ca\/en-ca\/solutions\/industries\/planning-and-housing\/overview\">programme d\u2019urbanisme et de logement d\u2019Esri Canada<\/a>. Elle s\u2019efforce de mettre \u00e0 la disposition des municipalit\u00e9s et des promoteurs immobiliers les outils dont ils ont besoin pour d\u00e9velopper leurs collectivit\u00e9s. Katharine est titulaire  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article est commandit\u00e9 par Esri Canada. Beaucoup d\u2019urbanistes grognent d\u00e8s qu\u2019ils entendent le mot \u00ab SIG \u00bb. Ils se souviennent peut-\u00eatre d\u2019un cours \u00e0&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1234,"featured_media":46088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[108,109],"class_list":["post-46093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-collectivites-saines","tag-logement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46093"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46290,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46093\/revisions\/46290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}