{"id":47942,"date":"2026-10-06T10:05:14","date_gmt":"2026-10-06T14:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/blog\/licu-sur-la-colline-du-parlement-en-2026-comment-les-urbanistes-agissent-en-tant-que-partenaires-de-mise-en-oeuvre-dans-les-collectivites-de-tout-le-pays\/"},"modified":"2026-10-06T10:15:07","modified_gmt":"2026-10-06T14:15:07","slug":"icu-sur-la-colline-du-parlement-en-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/blog\/icu-sur-la-colline-du-parlement-en-2026\/","title":{"rendered":"L\u2019ICU sur la Colline du Parlement en 2026 : comment les urbanistes agissent en tant que partenaires de mise en \u0153uvre dans les collectivit\u00e9s de tout le pays"},"content":{"rendered":"\n

Les travaux du Parlement ont repris et, pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, l\u2019ICU a tenu sa Journ\u00e9e sur la Colline afin de promouvoir le renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019urbanisme dans l\u2019ensemble du Canada. Les membres du conseil d\u2019administration<\/a> et de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019ICU se sont r\u00e9partis en trois groupes et ont particip\u00e9, au cours de la journ\u00e9e, \u00e0 11 rencontres avec des \u00e9lus de part et d\u2019autre de l\u2019\u00e9chiquier politique ainsi qu\u2019avec de hauts fonctionnaires de minist\u00e8res cl\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab J\u2019\u00e9tais fi\u00e8re des membres de notre conseil d\u2019administration, qui ont repr\u00e9sent\u00e9 les urbanistes professionnels d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre et jusque dans le Nord, en soulignant comment nous pouvons contribuer \u00e0 rendre nos collectivit\u00e9s r\u00e9silientes, compl\u00e8tes et fortes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lesley Cabott UPC, FICU, ICD D, pr\u00e9sidente de l\u2019ICU.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019objectif principal des rencontres \u00e9tait de mieux faire conna\u00eetre et comprendre le r\u00f4le important que jouent les urbanistes comme partenaires de mise en \u0153uvre dans les collectivit\u00e9s de tout le pays, ainsi que la fa\u00e7on dont le renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019urbanisme soutient les priorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales et les grands projets. Dans le prolongement des priorit\u00e9s d\u00e9fendues dans le cadre des activit\u00e9s de repr\u00e9sentation f\u00e9d\u00e9rale actuelles de l\u2019ICU, nous avons notamment fait valoir nos propositions relatives \u00e0 PlanInsight Canada, une plateforme nationale d\u2019information et d\u2019analyse en urbanisme, ainsi qu\u2019au National Community Planning Advisory Service, un service sur invitation visant \u00e0 aider les collectivit\u00e9s rurales, nordiques et autochtones \u00e0 g\u00e9rer les investissements importants et la croissance. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00ab Nous avons certainement atteint notre objectif quotidien de pas en parcourant les couloirs historiques des \u00e9difices du Parlement et en sillonnant la Colline sous le soleil pour passer d\u2019une rencontre \u00e0 l\u2019autre! \u00bb, a racont\u00e9 Beate Bowron UPC, FICU, en revenant sur les activit\u00e9s de la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

La Journ\u00e9e sur la Colline de cette ann\u00e9e a permis d\u2019aborder un large \u00e9ventail d\u2019enjeux politiques. Comme nous continuons de le souligner dans nos \u00e9changes avec les partenaires f\u00e9d\u00e9raux et les parties int\u00e9ress\u00e9es, les urbanistes interviennent l\u00e0 o\u00f9 les ambitions nationales se traduisent en r\u00e9sultats locaux. Lors de notre rencontre avec Scott Aitchison, son exp\u00e9rience comme ancien maire d\u2019une petite collectivit\u00e9 ontarienne a aliment\u00e9 une discussion productive sur les contraintes auxquelles les petites collectivit\u00e9s sont confront\u00e9es en mati\u00e8re de capacit\u00e9 en urbanisme. Un urbanisme efficace permet d\u2019harmoniser le logement, les infrastructures, les transports, la gestion responsable de l\u2019environnement, le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et les besoins des collectivit\u00e9s. Un urbanisme efficace n\u2019est pas incompatible avec la rapidit\u00e9 : il constitue l\u2019un des outils qui permettent aux gouvernements d\u2019agir rapidement tout en r\u00e9duisant les conflits \u00e9vitables, les reprises de conception, les lacunes en mati\u00e8re d\u2019infrastructures et les cons\u00e9quences impr\u00e9vues. <\/p>\n\n\n\n

PlanInsight Canada a constitu\u00e9 un fil conducteur pratique et constant tout au long de la journ\u00e9e. Plusieurs rencontres avec des d\u00e9put\u00e9s et des fonctionnaires ont permis d\u2019examiner comment une plateforme nationale s\u2019appuyant sur l\u2019Intelligent Inventory du PIBC pourrait aider les urbanistes, les \u00e9lus et les collectivit\u00e9s \u00e0 trouver et \u00e0 comparer de l\u2019information v\u00e9rifi\u00e9e en mati\u00e8re d\u2019urbanisme, \u00e0 r\u00e9duire le temps consacr\u00e9 \u00e0 la recherche, \u00e0 diffuser les approches fructueuses entre les diff\u00e9rentes administrations et \u00e0 favoriser une plus grande uniformit\u00e9 dans l\u2019approbation des projets de logement. Aitchison, Chak Au, Kathy Borrelli et plusieurs hauts fonctionnaires ont manifest\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour ses applications pratiques et les pistes possibles en mati\u00e8re de recherche et de financement, tout en soulignant l\u2019importance de d\u00e9montrer clairement les exigences de mise en \u0153uvre, les \u00e9conomies de co\u00fbts et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de logement. <\/p>\n\n\n\n

La deuxi\u00e8me proposition centrale, le National Community Planning Advisory Service, un service sur invitation, a orient\u00e9 les discussions sur les besoins particuliers des collectivit\u00e9s rurales, \u00e9loign\u00e9es, nordiques et autochtones en mati\u00e8re d\u2019urbanisme et de prestation de services. Les programmes f\u00e9d\u00e9raux produiront des r\u00e9sultats plus solides et durables s\u2019ils tiennent compte de la diversit\u00e9 des contextes communautaires, associent v\u00e9ritablement les dirigeants inuits, territoriaux et communautaires et aident les collectivit\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der aux ressources professionnelles n\u00e9cessaires pour \u00e9laborer et mettre en \u0153uvre des priorit\u00e9s d\u00e9finies localement. Ces collectivit\u00e9s se heurtent toutefois encore \u00e0 des obstacles persistants pour recruter et retenir des urbanistes exp\u00e9riment\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Notre rencontre avec Lori Idlout, d\u00e9put\u00e9e du Nunavut, a \u00e9t\u00e9 une excellente occasion de discuter de la fa\u00e7on dont les initiatives li\u00e9es aux grands projets peuvent mieux soutenir les collectivit\u00e9s du Nunavut, de l\u2019importance d\u2019engager le dialogue avant le d\u00e9but des \u00e9valuations environnementales et du r\u00f4le des urbanistes dans l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un climat de confiance au sein des collectivit\u00e9s. Nous avons \u00e9galement discut\u00e9 de l\u2019application possible du National Community Planning Advisory Service afin de renforcer les capacit\u00e9s en urbanisme sous la direction des collectivit\u00e9s. Notre rencontre avec le cabinet de la ministre des Relations Couronne-Autochtones a \u00e9galement favoris\u00e9 l\u2019\u00e9tablissement de relations avec les collectivit\u00e9s o\u00f9 des services consultatifs pourraient \u00eatre mis en place. <\/p>\n\n\n\n

Les grands projets peuvent \u00e9galement cr\u00e9er d\u2019importantes possibilit\u00e9s de croissance \u00e9conomique. Ressources naturelles Canada (RNCan) a reconnu que les capacit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019urbanisme varient consid\u00e9rablement d\u2019une collectivit\u00e9 \u00e0 l\u2019autre au pays. Sans un urbanisme efficace, les collectivit\u00e9s qui re\u00e7oivent d\u2019importants investissements peuvent avoir du mal \u00e0 en tirer pleinement parti pour g\u00e9n\u00e9rer une croissance \u00e9conomique durable. Notre rencontre avec RNCan a port\u00e9 sur la fa\u00e7on dont les urbanistes peuvent contribuer \u00e0 coordonner les \u00e9ch\u00e9anciers des grands projets et \u00e0 faciliter le dialogue entre les parties int\u00e9ress\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Nos rencontres avec des repr\u00e9sentants minist\u00e9riels de Logement, Infrastructures et Collectivit\u00e9s Canada (LICC) ont \u00e9t\u00e9 tout aussi productives. \u00c0 l\u2019issue de nos \u00e9changes, il \u00e9tait clair que les urbanistes peuvent renforcer la capacit\u00e9 des organismes f\u00e9d\u00e9raux et soutenir les administrations locales qui composent avec les programmes de financement f\u00e9d\u00e9raux ou mettent en \u0153uvre des initiatives financ\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Les repr\u00e9sentants f\u00e9d\u00e9raux voient une grande valeur dans l\u2019apport d\u2019urbanistes exp\u00e9riment\u00e9s qui offrent un soutien compl\u00e9mentaire cibl\u00e9 aux collectivit\u00e9s dans le cadre de projets de logement et d\u2019infrastructure. Ils ont compris que les urbanistes poss\u00e8dent une formation et des comp\u00e9tences particuli\u00e8res qui leur permettent de r\u00e9unir diff\u00e9rentes parties prenantes autour de la table et de trouver des fa\u00e7ons structur\u00e9es de faire avancer des d\u00e9cisions difficiles, en s\u2019appuyant sur des donn\u00e9es probantes et des analyses, avec rigueur et discernement. <\/p>\n\n\n\n

Le travail de l\u2019ICU a \u00e9galement trouv\u00e9 \u00e9cho \u00e0 la Chambre des communes lorsque Ellis Ross, d\u00e9put\u00e9 de Skeena\u2014Bulkley Valley, a soulign\u00e9, dans le cadre du d\u00e9bat l\u00e9gislatif<\/a> en cours, le r\u00f4le de l\u2019ICU pour aider les r\u00e9gions, les villes et les Premi\u00e8res Nations \u00e0 encadrer l\u2019am\u00e9nagement li\u00e9 au d\u00e9veloppement de grands projets, et a exhort\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 envisager de collaborer avec nous afin d\u2019aider les collectivit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9parer leur avenir. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Une bonne id\u00e9e transcende les clivages partisans\u2026 Nous savons tous que l\u2019urbanisme consiste en grande partie \u00e0 faire valoir des id\u00e9es. Mais, pour de nombreux urbanistes, d\u00e9fendre et pr\u00e9senter des id\u00e9es aux d\u00e9cideurs est une comp\u00e9tence qui s\u2019acquiert\u2026 Apr\u00e8s deux ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience, je crois que l\u2019ICU est en bonne voie pour continuer \u00e0 faire de sa Journ\u00e9e sur la Colline annuelle l\u2019un des moyens les plus efficaces de montrer comment notre communaut\u00e9 nationale d\u2019urbanistes peut jouer un r\u00f4le crucial dans la r\u00e9alisation des priorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Raymond Kan UPC, MICU.<\/p>\n\n\n\n

Dans l\u2019ensemble, la principale le\u00e7on \u00e0 retenir de la Journ\u00e9e sur la Colline de cette ann\u00e9e est que l\u2019importance des urbanistes dans les projets qui contribuent \u00e0 b\u00e2tir le pays est de mieux en mieux comprise et reconnue par les d\u00e9put\u00e9s et les repr\u00e9sentants du gouvernement. L\u2019ICU s\u2019emploie \u00e0 mieux faire conna\u00eetre et comprendre la profession d\u2019urbaniste \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et la Journ\u00e9e sur la Colline de cette ann\u00e9e a constitu\u00e9 une \u00e9tape importante vers cet objectif. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Notre voix collective continue de gagner en force et en port\u00e9e. Ce qui me frappe, c\u2019est que l\u2019urbanisme consiste fondamentalement \u00e0 relier les personnes, les lieux, les donn\u00e9es probantes et les d\u00e9cisions, et que l\u2019ICU est particuli\u00e8rement bien plac\u00e9 pour apporter cette perspective au dialogue national\u2026 Il est encourageant de voir cet effort collectif de plus en plus reconnu comme une contribution concr\u00e8te \u00e0 la transformation d\u2019objectifs ambitieux en r\u00e9sultats tangibles pour les collectivit\u00e9s de tout le Canada \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Olimpia Pantelimon UPC, MICU, au sujet de l\u2019impact des Journ\u00e9es sur la Colline de l\u2019ICU. \u00c0 la suite de la Journ\u00e9e sur la Colline, l\u2019ICU donnera suite aux pistes de partenariat cern\u00e9es lors des rencontres, approfondira un mod\u00e8le pilote concret pour le service consultatif et consolidera le dossier de mise en \u0153uvre et de recherche \u00e0 l\u2019appui de PlanInsight Canada. <\/p>\n\n\n\n

Pour appuyer vos propres d\u00e9marches de repr\u00e9sentation et nos efforts collectifs visant \u00e0 faire conna\u00eetre le r\u00f4le et l\u2019impact des urbanistes aupr\u00e8s des d\u00e9cideurs, nous sommes heureux de vous transmettre un exemplaire de notre fiche d\u2019information Que fait un urbaniste?<\/a> \u00e9labor\u00e9e pour appuyer nos \u00e9changes sur la Colline.<\/p>\n\n\n\n

Merci aux membres d\u00e9vou\u00e9s de notre conseil d\u2019administration, \u00e0 notre personnel et \u00e0 nos partenaires, notamment Lesley Cabott UPC, FICU, ICD D, Deborah Morrison, Beate Bowron UPC, FICU, Georgina Colthurst, Rebecca Judd, Raymond Kan UPC, MICU, Olimpia Pantelimon UPC, MICU, Quanah Traviss et Brandon Umpherville<\/em> LPP, MICU, qui ont men\u00e9 les rencontres et les \u00e9changes de notre Journ\u00e9e sur la Colline. Nous tenons \u00e9galement \u00e0 remercier les d\u00e9put\u00e9s, les repr\u00e9sentants minist\u00e9riels et leur personnel qui ont pris le temps de nous rencontrer. <\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, l\u2019ICU a tenu sa Journ\u00e9e sur la Colline afin de promouvoir le renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019urbanisme dans l\u2019ensemble du Canada. Les membres du conseil d\u2019administration et de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019ICU se sont r\u00e9partis en trois groupes et ont particip\u00e9, au cours de la journ\u00e9e, \u00e0 11 rencontres avec des \u00e9lus de part et d\u2019autre de l\u2019\u00e9chiquier politique ainsi qu\u2019avec de hauts fonctionnaires de minist\u00e8res cl\u00e9s. <\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":47952,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[105,108,109],"class_list":["post-47942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-changement-climatique","tag-collectivites-saines","tag-logement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47942"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47950,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47942\/revisions\/47950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cip-icu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}