Cette session examinera comment la Première nation Metlakatla, dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique, a développé un système de planification innovant pour gérer les impacts du développement et atteindre les objectifs de la communauté. Au cours des sept années qui ont suivi le lancement du programme de gestion des effets cumulatifs (CEM) de Metlakatla, la ville a été reconnue comme un chef de file en matière de planification communautaire des effets cumulatifs, saluée comme une initiative de planification inédite menée par des autochtones. Les présentateurs ont travaillé avec les Metlakatla pour développer ce programme. Ils décriront le système de planification et partageront des histoires et des leçons tirées de l’expérience de Metlakatla avec une série d’études de cas couvrant les stratégies de logement hors réserve, les valeurs et les indicateurs de santé, et la gestion de l’énergie. Trois clés du succès seront mises en évidence : (1) passer d’une planification réactive à une planification proactive en établissant des objectifs et des cibles communautaires ; (2) développer des stratégies pour atteindre les objectifs avec des déclencheurs de gestion à plusieurs niveaux et des plans d’action ; et (3) l’apprentissage et le suivi continus. La présentation illustrera la manière dont les valeurs et les pratiques indigènes ont constitué la base du système de planification et le rôle des stratégies dans la réalisation des objectifs.
